C'mon, you'll make a day of it! You'll rent a boat, pack a lunch…
你看，那天你们要好好的利用这一天，租条小船，带上午餐……
I have a hot idea- why don’t we pack a lunch and go to the beach today? Won’t that be fun!
我有个绝妙的主意，我们把午餐打包到海滩上去吃吧，一定很有意思！
And each year, during the last week of May, I pack a lunch and head for that isolated stretch of beach for a quiet little birthday picnic on the shore.
每一年，在5月的最后一个星期，我带上一份午餐，前住那段偏僻的海滩，在海岸上享受一次小型的生日野餐会。
If you can take 90 minutes for lunch, use the first 30 for eating (pack a lunch if possible) and the other 60 for reading, practice - whatever applies to your learning.
如果你中午有90分钟的休息时间，先花30分钟吃饭(如果可以的话，打包午餐)，后面的60分钟用来阅读或者练习——任何适合你学习的方式。
If there's no fridge, pack your lunch in a small insulated lunch bag with an ice pack.
如果没有冰箱的话，那就把你的午饭装在加了冰块的小保温袋里。
Drive a new route to work, pack a new lunch, wear a new combination of clothes, talk to a stranger, read a newspaper you've never read.
另辟一条上班的路，带一份新式午餐，穿不同类型的衣服，和陌生人聊一聊，读一些你从来没有读过的报纸。
Obviously, if the thought of eating another bland salad makes you want to duck for cover at Burger King, you should pack a tastier lunch.
很显然，如果一想到还要吃那款淡而无味的沙拉，你就想要像鸭子一样把把头埋进水里而避开汉堡王的味道，那么你真是应该打包一份你爱吃的午餐。
When I make the Best … Soup … Ever, or my veggie chili, for example, I pack a whole bunch in different containers so I can just grab them for lunch during the week.
当我做……汤……或者是蔬菜辣椒时，我会把它们分成两份来装，这样我就可以在这星期内带去当午餐了。
Do you pack them a lunch, or do they eat what's served in the cafeteria?
你们是为孩子们打包午餐，还是他们吃自助餐厅提供的食物？
Bring your own snacks and pack a brown-bag lunch to reduce costs even more.
带自己的零食，自带午餐，来更多地减少成本。
If you want to go out for a lunch or dinner, preparing a dinner bucket in order to pack the rest food you haven't eaten out, it's environment-protection N economical.
准备一个饭盒是一个好习惯，这样吃不完的食物就可以打包带走，既环保又节约。
In addition to the completely foam padded bottom compartment, the pack has a large top compartment perfect for personal items, such as a lunch or light jacket.
除了完全海绵垫底部隔层，包内还有很大顶仓可放置个人物品如午餐或轻便夹克。
So pack your lunch, find street parking (or take the bus) and remember that a penny saved is a penny earned, as cheesy as it sounds.
所以从现在开始自带午餐吧，将车停泊在街边停车位，或者改乘公交车。这虽然听起来很俗气，但记住：省钱就是赚钱。
He would then eat a sandwich, a large pack of crisps and a pasty for lunch before chomping on a whole packet of biscuits in the afternoon.
之后，他会吃掉一块三明治、一大堆薯片和一碗糊粥作为午餐，小息后还会吃去一大包饼干。
After lunch, a little after 1 PM, I pack it up and head into the studio.
中饭过后，下午一点后，我停止中饭然后前往工作室。
After lunch, a little after 1 PM, I pack it up and head into the studio.
中饭过后，下午一点后，我停止中饭然后前往工作室。
应用推荐