You start schooling by rolling into pre-school with your chocolate milk and snack pack. The next year, you bring your kiddie backpack to kindergarten.
你带着巧克力奶和零食包很圆润的滚到了小班，第二年，带着你的玩具袋进到了幼儿园。
Last year his designers found a way to pack the popular three-seater more compactly, doubling the amount of sofa they could cram into a given space.
去年他的设计师们将这款流行的三座式压缩的更加紧凑些，成倍增加了往既定空间塞入该沙发的数量。
Before his third grade school year started, a Cub Scout Pack leader called and asked if I would take on another boy.
当儿子上三年级的时候，另一名幼年童子军的领队人给我打了个电话，问我是否能让一名男孩加入我的队伍。
Five Second Lost Item Locating System: $19.95 for the starter pack; Membership: Included the first year, $4.70 each year after
五秒失物定位系统：初始使用包19.95美元；会员费：首年免费，以后每年4.70美元。
If you smoke a pack a day, you spend about $ 63 per week, $ 252 per month, $ 3 285 per year and $ 16 500 within five years.
如果一天一包烟，你大概要花63美元一个星期，252美元一个月，3285美元一年，那么5年就要花16500美元。
And each year, during the last week of May, I pack a lunch and head for that isolated stretch of beach for a quiet little birthday picnic on the shore.
每一年，在5月的最后一个星期，我带上一份午餐，前住那段偏僻的海滩，在海岸上享受一次小型的生日野餐会。
Smokers, consider this: If you smoke a pack a day, you could save $2, 555 a year (at $7 a pop) by quitting.
吸烟的人，要想到：如果你一天抽一盒烟，戒烟后，你就可以一年省下2555美元（每只7美元）。
At least it isn't the $2, 184 per year it would have been at a pack a day ....
就算我每天抽一包也最少要2184美元。。。
If you can afford it, why not pack your bags and set off on another experience - a "gap year" - to discover the world and learn about yourself in the process?
既然如此，若经济情况允许，何不背上行囊来开始另一种人生体验——“空档年”呢？在此过程中，你既能探索世界，又能更好地了解自我。
The two-year solar Soldier project aims to produce a power pack where energy is gathered from a combination of solar cells and thermoelectric devices before it is stored for later use.
这个为期两年的太阳能战士项目旨在制造一种能源包，能从一种太阳电池和热电的复合装置中收集能量并储存起来以备之后使用。
Even partial success by the time Canadians pack away their barbecues might be enough to forestall an election this year.
在加拿大人收好他们的烧烤时，任何局部胜利都足以在今年的选举中先发制人。
Wrath of the Lich King, the second World of Warcraft expansion pack, was released last year, with fans queuing through the night to be among the first to play the game.
魔兽世界第二个资料片《巫妖王之怒》在去年首发时出现了粉丝们通宵排队争相抢购的情形。
Italy was easily the worst of the pack. Its aid to Africa was 6% less last year than in 2004.
意大利无疑又是七国中做得最差的，其去年对非洲的援助比04年少6%。
Electronics are the most popular items this year, with sales up 26% over last year, and products such as flat-screen TVs and digital cameras are leading the pack, says PriceGrabber.
PriceGrabber则表示，电子产品是今年最畅销的产品，销量比去年上升了26%，其中最为畅销的是平板电视和数码相机。
After dinner, mom will pack a big red packets to me, I wish my next year to study progress, healthy growth.
饭后，妈妈还会包一个大大的红包给我，祝愿我来年学习进步，健康成长。
The waters surrounding the North Pole between North America and Eurasia. The smallest ocean in the world, it is covered by pack ice throughout the year.
在北美与欧亚大陆之间的环绕北极的水域。是世界上最小的大洋，终年覆盖着浮冰。
Though they only last for one year, annuals pack a lot of color into their short lives.
尽管它们的生长期只有一年，但是在短暂的生命里充满缤纷色彩。
Last year, 79 percent of tourists (29,467,000 people) chose to stay at hotels right on the Strip like Caesar's palace-the choice of the movie's zany four-pack.
去年，有79 %的游客(29467000人)选择留宿在拉斯维加斯大道上的的酒店，正如影片中四人所选择的凯撒宫。
Animals adapt to changing conditions , which might mean a shift in population patterns to areas where pack ice is morerobust year - round.
动物会适应变化的条件，这意味着它们的数量会转移到更加结实的冰盖上去。
As thousands looked on Tuesday, the inventor's 16-year-old son donned a helmet, fastened himself to a prototype Martin jet pack and revved the engine, which sounded like a motorcycle.
周二，在数千人注视下，发明家16岁的儿子戴上头盔，紧绑喷汽式背包，随着摩托似的引擎声响，马丁背包飞离地面三尺左右，巨大的引擎声让很多小孩都捂住耳朵。
For many child-rearing experts, the ideal situation might well be that of Matthew and Margaret Guest, 12-year-old twins in suburban Atlanta, who almost always socialize in a pack.
对于很多育儿专家来说，最理想的情形是这样的：12岁的双胞胎马修和玛格丽特盖斯特住在亚特兰大郊区，他们总是和一群孩子一起玩。
1: Creatures of the Night: the Season 5 premiere opens on the eve of senior year: Scott and his pack deal with the arrival of a new enemy and the return of an old friend.
第1集：夜的生物：在5季首映的前一年，史葛和他的朋友们的到来，一个新的敌人的到来和一个老朋友的回归。
But the 21-year-old admitted that starting from the middle of the pack in France will give him added motivation.
但是这位21岁的 年轻人表示在法国站从中间靠后的位置起跑能够给他额外的动机。
Love him or hate him, 31-year-old Chinese writer-turned-director Guo Jingming knows how to pack a theater.
不管你爱他还是恨他，这个31岁的、作家出身的中国导演郭敬明知道如何“包揽”电影院。
The pipeline will keep cranking out product through the end of the year, including a new ZT Online expansion pack as well as overseas developed titles King of Kings III and Empire of Sports.
该管道将继续足马力赶制产品，通过今年年底，包括一个新的锡ZT在线扩充套件以及海外发达的标题国王，国王第三帝国和体育。
We think the resulting higher selling prices of a pack of cigarettes, at RM10, would curb the consumption and further encourage the proliferation of illicit cigarettes next year.
我们认为，明年因烟草提税而产生的卷烟销售价格上涨，达到每包卷烟10林吉特，将会遏制烟草消费，进一步刺激非法卷烟的滋生。
An Italian couple have resorted to legal action to get their 41-year-old son to pack up his bags and leave home.
为让41岁的儿子搬出家去，一对意大利夫妇决定采取法律行为。
It is cold this time of year. You need to pack warm clothes if you go there.
每年这时候都会冷。如果你要去那里，你得带些保暖的衣服。
It is cold this time of year. You need to pack warm clothes if you go there.
每年这时候都会冷。如果你要去那里，你得带些保暖的衣服。
应用推荐