They've slapped 50p on the price of a pack of cigarettes.
他们把一包香烟的价格一下子提高了50便士。
We avoided a pack of journalists waiting outside.
我们避开了等在门外的一群记者。
The radio only weighs a few ounces and is smaller than a pack of cigarettes.
这个收音机只有几盎司重，比一包香烟还小。
He picked up a six-pack of beer.
他拎起一箱6瓶装的啤酒。
A pack of hunting dogs shot an Iowa man as he went to retrieve a fallen pheasant, authorities said.
当局说，当爱荷华州的一男子去取回一只落下的一只野鸡时，一群猎犬追击他。
In the years following an eight-cent increase in the federal tax on a pack of cigarettes, sales of cigarettes fell ten percent.
在联邦政府对每包香烟增加8美分的税收后的几年里，香烟的销量下降了10%。
He lolled at his ease, humming, not unmelodiously, snatches of a rude song, and fingering a pack of cards.
他懒洋洋地靠在那里，嘴里哼着一支不怎么悦耳的粗鲁的歌，手里拿着一副纸牌。
If you build a toy house with a pack of cards, a slight shake of the table will make it fall.
如果你用纸牌搭一个玩具房子，桌子轻微的震动就会使它倒塌。
I popped into a newsagent's and bought my inaugural pack of Marlboros with a burning sense of shame.
我冲进一家报刊亭，带着强烈的羞耻感买下了我的第一包万宝路。
We found a couple of board games and a pack of cards.
我们找到了几个棋盘游戏和一副纸牌。
We were first greeted with the barking by a pack of dogs, seven to be exact.
首先迎接我们的是一群狗的叫声，确切来说有7只。
At the time, she called them a "pack of vultures". Now she prefers to see them as "rescuers".
那时，麦考维把他们称之为“一群贪婪成性的秃鹫”，而现在她却喜欢把他们叫做“拯救者”。
I was noticing that his pack of cigarettes on the bar had some kind of yellow sticker instead of the blue tax stamp.
我留意到他放在吧台上的那包香烟包装有些异样，上面没有蓝色的税章，只有一条黄色的标签。
The Cancer Project’s Latest Billboard shows a pack of hot dogs coming out of a pack of cigarettes.
癌症课题研究组在最新发布的公告榜中指出一包热狗含有的有害物质堪比一盒香烟。
The current generation of portable atomic clocks is roughly the size of a pack of playing CARDS.
当代的便携电子钟大约有一个扑克牌盒那么大。
Ennis guessed she was going to ask him to get her a pack of cigarettes, bring him back sooner.
埃尼斯猜测她可能是想让自己带包烟，以便早点回来。
He took out a pack of Red Man chewing tobacco, put a wad in his mouth, then handed it to Kearney, who followed suit.
他拿出一包“红人”牌嚼烟叶，取出一团放在嘴里，然后把它递给卡尼，卡尼也照着他的样子做了。
Boys and girls stuck in time, ageless, feral as a pack of wild dogs.
男孩和女孩都困陷在时间里，拥有不老的生命，凶猛得像一群野狗。
If you don't like that metaphor, try thinking of a pack of CARDS a mile high with an elephant perfectly balanced on the top.
如果你不喜欢那样的比喻，那就设法想象一下，一只大象稳稳当当地坐在一英里高的一堆卡片上面。
Apparently, she adored a game where Eton boys were chased by a pack of hounds for her pleasure.
显然，当伊顿公学的男生们被一群猎犬追得落荒而逃时，这种游戏让她得到了满足。
I cannot find my room; it has collapsed like a pack of CARDS. There is no furniture in the house.
我找不到我的房间，它已像一盒扑克牌一样坍塌了；屋里的家具也不见了。
They had a whole pack of Rothman cigarettes, and the guards gave us butter biscuits.
他们有一整盒罗斯曼香烟，看守给了我们一些黄油饼干。
When you're down to your last dollar, you're likely to buy something seemingly impractical, like a pack of the latest neon-colored gum.
即使口袋里只剩下一个子，你有可能还会用它买根本不实用的东西，像一包新出的口香糖。
Spain and Brazil are better sides, but England are high among the pack of other contenders.
西班牙和巴西固然更为优秀，但英格兰在其他对手面前也会占有优势。
Any American who has bought a pack of cigarettes since the mid - '60s might have seen the health warnings.
上世纪60年代中期之后，美国的所有盒装香烟上就都印刷有健康警告了。
Like the noisy royalty who intimidated Alice until her head cleared and she realized they were only a pack of CARDS, school achievement is just a pack of words.
就像那吓住爱丽丝的那些到处叫嚣的王族，头脑清醒些爱丽丝就能意识到那不过是一对纸牌，学校的成就也不过就是一些空话。
If we compare the health risks, obesity is equivalent to smoking a pack of cigarettes a day!
如果我们比喻一下肥胖的健康风险，可以这样形容，肥胖的健康风险相当于每日吸一包烟！
If we compare the health risks, obesity is equivalent to smoking a pack of cigarettes a day!
如果我们比喻一下肥胖的健康风险，可以这样形容，肥胖的健康风险相当于每日吸一包烟！
应用推荐