The Swallow looked slightly pacified at that .
咽喉些微地在那看平静。
Mr Putin prides himself on having pacified Chechnya.
普京为自己平定了车臣而感到自豪。
What he pacified continuously taps she shivers of spine.
他安抚的不断轻拍着她颤抖的背脊。
Pearl, seeing the rose-bushes, began to cry for a red rose, and would not be pacified.
珠儿看见了玫瑰丛，开始叫着要一朵红玫瑰，而且怎么哄都不听
Elevator door has not yet pacified, but also with the sudden, to change the word gate.
电梯门还没有息怒，又闹出了一起改字门。
Many have as a result expected that Asia’s rising powers will be managed and pacified by American primacy.
许多人因此期待亚洲大国的崛起由于得到美国优势（American primacy）的驾驭，将会是和平的。
So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then was the king's wrath pacified.
于是人将哈曼挂在他为末底改所预备的木架上。王的忿怒这才止息。
And comfort him, hug him. He then will be pacified. But if you both get angry, even God cannot do anything good!
安慰他一下，抱一抱他就消气了，如果两个一起生气的话，上帝也挡不了！
There was a terrible fracas, and, though at her mother's bidding Amy made contrite apology, Jo refused to be pacified.
接着是一场大吵大闹，尽管在母亲的严命下，艾米作了忏悔性的道歉，乔却不肯罢休。
And wherever I go, I have you in my mind ", he said. Words of tenderness pacified his wife and strengthened her support."
真情的话语温暧了妻子的心，也坚定了他支持丈夫工作的信心。
Just in case some are still lively, bees can be pacified with a few puffs of smoke blown into each hive's narrow entrance.
不过万一一些还醒着，蜜蜂能通过往每个狭窄入口吹烟的方式安静下来。
In practice, officers will often arrive after a situation has pacified, with neither party wishing to make a formal complaint.
在实践中，警官门通常在事态平息后到达，当事双方都不想做一份正式控告。
When your mood is low, wipe on the perfume that oneself like, the aroma of intoxicate will the mood with depressed be pacified.
当你情绪低落时，抹上自己喜欢的香水，醉人的香气将会平复沮丧的情绪。
They are probably left over from ancient viral infections that were pacified and recruited by evolution to do something useful.
可能遗自已经远古时期无害的病毒感染，在进化过程中得以保留起到某种有益作用。
This peace is achieved when the existing volitional formations are pacified, and the conditions for the production of new ones are eradicated.
这种和平的实现存在于意识结构的被平静，而新的再生的条件被根除。
He knows that all those sensations will be pacified with the dissolution of the body, just as the flame of a lamp goes out when oil and wick give out.
他知道，所有这些感觉会因为身体的解体而变得安静，就像是一盏灯的火焰，当油和灯芯拔出去时就熄灭了。
In Brazil, where a near-doubling of private sector credit since 2007 has prompted a consumption boom, house prices in some police-pacified Rio slums have doubled in three years.
自2007年以来，巴西私营部门信贷将近翻番，这促进了消费的繁荣，就连里约热内卢一些需要警察维持治安的贫民窟，房价在三年之内都翻了一番。
Pray without partiality for all obstacles to be pacified for America and Iraq, for whatever friends and enemies we may have, and for ourselves, and all motherly sentient beings.
为我等的冤亲债主，为我们自己，为一切如母有情，让我们无偏地祈祷，愿美国与伊拉克的所有障碍尽皆消除。
At the turn of the 20th century, the Tuareg were the last of the West African peoples to be pacified by the French, and their lands were absorbed into parts of Niger, Mali, Algeria, and Libya.
20世纪初期，图阿·格雷人是法国最后平定的西非种族。而他们的版图被并入了尼日尔、马里、阿尔及利亚和利比亚。
Sanjaya said: Lord Krsna speaking in this way to Arjuna, exhibited his four armed form and then again appearing in the beautiful two armed form as the Ultimate Personality pacified his fears.
萨伽雅说：主奎师那这样向阿诸那说着，便展现了他四臂的形象，然后又再一次地以他美丽的作为至尊人格神的双臂形象出现，从而平息了阿诸那的恐惧。
Sanjaya said: Lord Krsna speaking in this way to Arjuna, exhibited his four armed form and then again appearing in the beautiful two armed form as the Ultimate Personality pacified his fears.
萨伽雅说：主奎师那这样向阿诸那说着，便展现了他四臂的形象，然后又再一次地以他美丽的作为至尊人格神的双臂形象出现，从而平息了阿诸那的恐惧。
应用推荐