"The Zoo", a popular rock group from Australia, will give their first US concert at 8:00 p. m. at Rose Hall, City College, on Sunday.
来自澳大利亚的流行摇滚乐队——“The Zoo”，本周日晚上8点将在城市学院的玫瑰厅进行他们在美国的第一场演唱会。
Many of us have discovered that navigating by G. P. S. has undermined our mastery of city streets and perhaps even impaired our innate sense of direction.
我们中的大部分人都发现，被g.p.s导航损害了我们对城市街道的掌握，更糟糕的也许损害了我们与生俱来的方向感。
The only thing that had interested us in the ugly stone was a little pit on to P of it，which was filled with water on rainy days.
稍稍能安慰我们的，是在那石上有一个不大不小的坑凹儿，雨天就盛满了水。
“We depend on them as much as they depend on us, ” explains Jeff Weedman, of P&G's external-business development team.
“我们依靠他们，就跟他们依靠我们一样，”宝洁的外部业务开发团队的杰夫•魏德曼（JeffWeedman）解释说。
Some of us, like the novelist Richard P. Brickner, "look on as others name their children who in turn name their own lives, devising their own flags from their parents’ cloth."
我们一些人，比如小说家Richard P.Brickner “将他们孩子的继承自己的名字视为继承他们的生活，将父母的衣服做成自己的旗帜。”
Under these simple rules, let us create a Person p and an Address a instance and store them.
在这些简单的规则下，让我们创建一个Personp和一个Addressa实例并存储它们。
Note that the p @ Person(…) syntax gives us a way to flatten this nesting of match statements into one statement.
主意p @Person(...)语法给了我们一个把嵌套的match语句平坦化成一个语句的方法。
It is this that allows us to do the trick of printing out the parameter "p" and then passing it to the "rest" function to continue the computation, seen here in the definition of the "Bind" method.
这样话，就可以让我们能取巧打印出参数“p”并接着把它传递给“rest”函数继续进行计算。
Most of us would agree that this is an easily recognizable profile, and it is a puzzle why the manual's committee on personality disorders has decided to throw N. P. D. off the bus.
大多数人会同意这是一个容易辨认的特点，而令人费解的是为什么该手册的人格障碍分析委员会决定排除掉自恋型人格障碍。
The only glimmer of hope was the outcome of experiments being made in England and the US to mate the Rolls-Royce Merlin engine to the airframe of the North American Aviation (NAA) P-51.
现在，最后一丝希望寄托在英国和美国同时进行的一项实验结果上，那就是为北美航空公司(NAA)设计的P - 51战斗机装上劳斯莱斯公司设计的“灰背隼”引擎。
Richard Tilbury (p. 66) continues his busy month with us as we continue our Painting the Undead series, and in this part we look at flesh eating Zombies!
理查德·蒂尔·伯里(66页)他继续与我们繁忙的一个月，我们将继续我们的绘画系列的亡灵，在这部分中，我们吃的肉看僵尸！
P. S I hope the Roman Gladiator joins us coz I want him to be a part of us and celebrate with us in joys that lie ahead! ! !
我希望这个罗马角斗士能加入我们，因为我希望他能成为我们的一员，和我们共同庆祝前路的胜利和喜悦！！！
The cyclically adjusted real p/e, developed by the US economist Robert Shiller, works on the basis of reported corporate earnings rather than broad economic activity.
美国经济学家罗伯特•希勒(Robert Shiller)提出的调整后的周期性实际市盈率，是建立在企业发布的收益、而非广泛的经济活动基础上的。
P-house is the first house I designed back home in Korea, after 10 years of architectural practice in the us.
房子是第一家我设计我的家乡，韩国，经过10多年实践的建筑在美国。
This month's sketchbook comes from Alex Andreyev (p. 26) and we get the rare chance to see into his imagination, as he tells us how he is inspired by his dreams.
本月的写生来自亚历克·安德烈耶夫(临26)，我们得到了难得的机会，看到了他的想象，他讲述了他是他的梦想激励着我们。
Weixin's mother told us the time of her son's disappearance without too much thinking –7:00 p. m. of July 20, 2009.
被拐儿童杨伟鑫的母亲洪玉萍不假思索地说起孩子离奇失踪的时间——2009年7月20号晚上7点。
D. P. (as opposed to its level) is already behind us. Solid growth will continue only if private spending takes up the baton as the effect of the stimulus fades.
稳定成长持续不辍的前提是在振兴方案效应逐渐减弱的同时民间开支适时接手。
Now she's taking us into the lives of her family, friends and neighbors, commenting from her elevated P.
现在，她向我们介绍她的家庭生活，她的朋友们，她的邻居们。
US stock is trading high with the Dow gaining 80 at 13,792; NADAQ up 15 points at 3158; S&P 500 up 3 at 1496.
美国股市交易走高，道琼斯平均指数上升80点，报13，792点；纳斯达克指数上升15点，报3158点；标准普尔500指数上升3点，报1496点。
Our stepmother turned us into&nbs p; swans and now we are&n bsp; released.
我们 的继母把我们变成了天鹅，不过现在我们得救了。
Worship leads us to obedience! (Disciplines, p. 173)
敬拜让我们更顺服！
Through classified explaining and exampling the hidden usage, this article reveals the correspondence principle of the hidden change and tells us the relation of exception and p.
通过对这种隐括用法的分类例释，可以揭示其隐显变换的对应规律，进而证实排除关系与强调关系及对立统一的内因。
There are urgent needs for us to study and promote trade secret protection, and formulate a "Uniform Trade Secret Law of P. R. China".
研究，制定专门的《商业秘密保护法》，从而进一步加强商业秘密的法律保护，是当前极为迫切的问题。
Warner Bros. informs us that the online debut for the Order of the Phoenix theatrical teaser trailer will be Monday, November 20 at 12:00 p. m. PST /3:00 p. m. EST on the Happy Feet website.
华纳兄弟告知我们在线初次登场为凤凰社剧场的惹人者追踪者将会在快乐的脚网站上在太平洋时间下午 12：00/ 东部时间下午 3：00 是十一月20 日星期一。
They contain abundant Buddhist wisdom and philosophies of life that direct us to possess gracious moral sentiment, profound learning, correct p...
它蕴涵着丰富的佛学智慧和人生哲理，指导我们具备高尚的道德情操、渊博的学识智慧、正确的处世原则和真诚的警策规劝等。
The notion of niche as well as its principles is instructive for us to understand the relations between the web publishing and traditional p.
网络出版和传统出版各有优势，它们之间不是互相代替的关系，而可以在内容、形式、经营方面实现互补与统一。
The notion of niche as well as its principles is instructive for us to understand the relations between the web publishing and traditional p.
网络出版和传统出版各有优势，它们之间不是互相代替的关系，而可以在内容、形式、经营方面实现互补与统一。
应用推荐