The 21 sailors were rescued by four fishing boats from Liaoning Province around 5:30 p. m. and then transferred to the maritime police vessel.
大约在下午5：30有21名船员被来自辽宁省的四艘渔船救起。随后，这些船员被转移到了海警船上。
The girl from southwest China's Sichuan Province went missing around 4 p. m. on Friday afternoon while she and her family were changing trains in Hengshui, a city in north China's Hebei Province.
上周五下午4点左右，这名来自四川的女孩正和自己的家人在河北衡水换乘火车，之后她便失踪了。
The workers were relocating the tracks when the train ran into the work site at 8:48 p. m. on Wednesday in the Anqiu City of Shandong Province.
星期三晚8：48当列车驶入山东省安丘市施工现场时，工人们在重新铺设铁轨。
Chen dan-shui. born in DaFeng country of Jiang Su province. P. R. China. He is granted civil craft artist title by UNESCO and China civil craft artist association.
江苏省大丰市人，联合国教科文组织、中国民间文艺家协会联合授予“民间工艺美术家”称号。
In order to study the relationship between yield, maize ear treats and organ matter, N-OH, available P and K, we selected field block with different soil nutrition in Mei county, Shaanxi province.
在陕西眉县选择农田土壤养分含量不同的地块，研究不同含量的有机质，碱解氮、速效磷、速效钾与玉米果穗穗部性状及产量的关系。
Different methods and forms were applied in life long P. e. experiment on representative school students in Shangqiu of Henan province.
采用不同的教学方法和形式对河南省商丘市具有代表性的学校的学生进行终身体育教育的实验。
Field experiment was carried out in Guanzhong area, Shaaxi province using Capsicum as indicator, to study Capsicum to fertilizer effect reaction of n, p, K fertilizer.
在陕西省关中土娄土区布置线辣椒缺素大田试验，研究线辣椒对氮、磷、钾肥的肥效反应。
Through investigating the 50 years' history of cultivating and training P. E. teachers in Liaoning province, the paper expounded the experience and deficiency.
通过对辽宁省50年体育师资培养和培训工作的历史考察，阐述了经验与不足。
I expect these principles and Suggestions proposed in this research help the construction of the contingent of rural P. E. teachers in Jilin province to some extent.
希望通过这次研究所提出的这些原则和建议能对吉林省农村体育师资队伍的建设有所帮助。
Yingyu Primary School, Yingyu Village, Tingjiang Town, Mawei District, Fuzhou City, Fujian Province, P. R. C.
福建省福州市马尾区亭江镇英屿村英屿小学这样可以收到吗?。
The separation of the diseased wood has many other nematode speeies. This is the first reports about the P. taeda L. infected by B. xylophilus in natural environment since 1982 in Jiangsu province.
分离物中多混杂有其他线虫。这是江苏省自1982年发生松材线虫病以来首次关于火炬松自然感病的报道。
Based on the distribution of functional zones, PM10 environment capacity of Jincheng Industrial Park, Shanxi Province, was measured by using A-P value method.
在功能区划分的基础上，应用A-P值法对山西省晋城市工业园区的PM10容量进行核算。
Accordingly, the tested 23 soils, except the paddy rice soil No. 20 from Qianjiang Hubei Province, had low risk of P leaching occurrence.
供试的23个土壤，除了采自湖北潜江的20号水稻土存在比较大的磷素淋失风险，其余土壤发生磷素淋失的风险很小。
The results illustrate that chemistry reaction of the soil is weakly alkaline, the K nutrition is plentiful, whereas N and P are insufficient in most parts of the reed fields in Hubei province.
结果表明：绝大多数苇田呈碱性反应，钾素营养丰富，氮、磷养分普遍不足；
Sofitel Kunming is located in Kunming, capital city of Yunnan Province, P. R. China and known as the 'Spring City' with a pristine enviroment and pleasant, mild weather throughout the year.
昆明索菲特大酒店位于中国云南省省会城市昆明，四季如春的气候及淳朴的自然人文环境让这座城市历来享有“春城”美誉。
Room 304, No. 28, Shungeng Road, Shizhong District Jinan City, Shandong Province, P. R. China.
中国山东省济南市，市中区舜耕路28号，舜耕山庄商务会所304房间。
Diao Wenli; et al. Center for Disease Control and Prevention of Liaoning Province; Shenyang; P. R. China. ;
辽宁省疾病预防控制中心； 庄河市卫生局； 本溪县卫生局； 建平县卫生局；
Address: Cinderella children's photography, Opposite Oil Building Mension, South Part of Jiefang Road, Xinxiang City, Henan Province, P.
请英语高手翻译：“地址：新乡市解放路南段石油大厦对面灰姑娘儿童摄影”。
Elaborated some thoughts of Fujian Province university student martial arts competition, as well as how impels the Fujian p...
阐述了对福建省大学生武术比赛的一些思考以及如何推动福建省高校武术教育体制改革的见解。
Room 1601, Unit 1, Building No. 1, Wenyuan Mansion, No. 133, Wenyuan Road, Hangzhou City, Zhejiang Province, P. R.
中国杭州市文渊路133号文渊大厦1幢1单元1601 英文全写和简写都要，谢谢了。
The quake struck Sichuan Province and neighboring regions at 2:28 p. m. on May 12, 2008, when Xue was having a chemistry class. The floor disappeared from under him and he fell into darkness.
2008年5月12日下午2：28，四川省及其周边地区发生重大地震，地面垮塌，正在上化学课的薛枭被被埋在一片黑暗之中。
Room 501, Unit 1, Building No. 4, Qianlong Block, Jiwei Road, Shizhong District, Jinan City, Shandong Province, P. R. China …
地址翻译急急急山东省济南市中区济微路前龙小区4号楼一单元…
Romantic Classic Wedding Photography Co. , Ltd, Cross of Jinguang Avenue & Jianshe Road, Guangyang Distrct, Langfang City, Hebei Province, P. R. …
中文翻译英文地址廊坊市广阳区金光道和建设路交口浪漫经典婚…
A 60-year-old woman was rescued at 6:45 p. m. on Tuesday from rubble in Pengzhou, southwest China's Sichuan Province, more than 196 hours after the May 12 earthquake.
在5月12日的中国四川发生地震后196个多小时，于星期二下午6：45在四川西南部的彭州地区瓦砾中救获一位60岁的妇女。
No. 145, North Mingzhu Road, Xiangzhou District, Zhuhai City, Guangdong Province, P.
广东省珠海市香洲区明珠北路145号怎么翻译成英文？
No. 46, Baofeng Road, Shiling Town, Huadu District, Guangzhou City, Guangdong Province, P. R.
广州市花都区狮岭镇宝峰路46号（皮革城对面中国银行帝旁），谢谢！
Chen Xinxin, originally named Chen Youmei, born in Jinjiang County, Quanzhou City, Fujiang Province, P. R. China in 1947.
陈欣心，本名陈毓美，一九四七年生，籍贯福建省晋江县泉州人。
Suzhou Super power Cement Additives Company (S. P. C Ltd. ) is a joint venture of China and United States which is located in Suzhou Industrial Park, Jiangsu Province.
苏州希普是中美合资的水泥外加剂企业，总部位于江苏省苏州市工业园区。
Room 219, Building no. 7, Huanhu Apartment, Zhongnan University of Economics and Law, no. 1, Zhengyuan Road, Honshan District, Wuhan City, Hubei Province, P. r.
湖北省武汉市洪山区政院路一号中南财经政法大学环湖公寓七栋219室。
Room 219, Building no. 7, Huanhu Apartment, Zhongnan University of Economics and Law, no. 1, Zhengyuan Road, Honshan District, Wuhan City, Hubei Province, P. r.
湖北省武汉市洪山区政院路一号中南财经政法大学环湖公寓七栋219室。
应用推荐