Otherwise, use the predicate condition (p) passed as a parameter.
否则,使用谓语条件(p)作为参数传递。
It has passed authority inspection of test center of state chemical building material (inspection report No. : BETC-HJ-P-235).
已通过国家化学建筑材料测试中心权威检测(检测报告编号:BETC-HJ -P - 235)。
The Q. C. system had passed ISO9001, QS9000 accreditation, and had approved by A2LA, it also have the certificate of the 1st class management of exporting goods awarded by the CCIB of P. R. C. bureau.
品质管理体系通过ISO9001、QS9000认证,并获得美国A2LA认证实验室证书及中国出入境检验检疫局颁发的产品出口一类管理证书。
I arrived in Florida at 1 a. m., my father had passed away at 9:12 p. m. This time it was he who did not have time to talk, or time to wait for me.
我在凌晨1点到达佛罗里达州,而父亲在前一天晚上9点12分走了——这一次是父亲没有时间和我聊聊,没有时间等我到来。
While some lenders like J. P. Morgan have shown interest in equity in such a deal, several other lenders approached by the parties have passed on the deal.
尽管摩根大通等贷款方对入股此类交易表示了兴趣,但有关方接洽的几家其他贷款商都对这一交易兴致寡然。
Just imagine those P. E. teachers we all had at school who'd shout 'You passed the ball where he was, not where he was going!'
其实,回想一下,我们在上学时,体育老师们总是高喊:“把球传到他的位置,而不是传到他要跑动的位置!”
Just imagine those P. E. teachers we all had at school who'd shout 'You passed the ball where he was, not where he was going!'
其实,回想一下,我们在上学时,体育老师们总是高喊:“把球传到他的位置,而不是传到他要跑动的位置!”
应用推荐