As a special accommodation, we agree to your D/P payment terms, but only for once.
作为通融，我方同意你方采用付款交单方式，但仅此一次次。
We've done business for years and you should have some faith in our credit. It would help me greatly, if you could accept D/A or D/P.
我们做了很多年生意了，你应该对我们的信用有信心，如果你可以接受承兑交单或者付款交单，会对我有很大的帮助。
P&G says that its sales per R&D employee have roughly doubled since 2000.
宝洁表示，自从2000年以来，每位研发雇员的销售额大约翻了一番。
Most of us would agree that this is an easily recognizable profile, and it is a puzzle why the manual's committee on personality disorders has decided to throw N. P. D. off the bus.
大多数人会同意这是一个容易辨认的特点，而令人费解的是为什么该手册的人格障碍分析委员会决定排除掉自恋型人格障碍。
We did it for the s orbitals, we can also do it for the p, we can do it for the d.
我们对s轨道这样做了，我们也可以对p轨道这样做，对d轨道这样做。
You'll also notice that we've replaced the 'd' command with the 'p' command, which as you might guess, explicitly commands sed to print the pattern space.
您还会注意到，我们用'p '命令替换了'd '命令，如您所猜想的那样，这明确要求sed打印模式空间。
So 16578 becomes s, r, d, l, p. You can then insert any vowels within these letters to create nouns.
所以16578就是s,r,d,l,p。然后把元音字母查到这些字母中间来创造名词。
Multiply them to get "n = p*q." Next, you pick a small public exponent "e" which is the "encryption exponent" and a specially crafted inverse of "e" called "d" as the "decryption exponent."
接下来，取一个较小的“e”作为指数，它用作“加密指数”，而对e的进行特殊的逆反函数计算所得到的“d”作为“解密指数”。
Once you created a 'd', this could work fine as a starting point for a 'b' and a 'p', by rotating the 'd' 180 degrees.
当你完成了一个“d”，你就可以把这个“d”旋转180度，以此为基础完成“b”和“p”的制作。
In any given period the debt stock grows by the existing debt stock (d) multiplied by r-g, less the primary budget balance (p).
在任何给定时期，债务按照现有债务与(r - g)的乘积增长，已扣除基本预算平衡(p)。
The following adds a chunk to the userDbSpace: Onspaces -a -d UserdbSpace -p /work/database/chunk3 -o 0 -s 4096000 .
下面的代码将向userDbSpace添加一个块：Onspaces -a -d UserdbSpace -p /work/database/chunk3-o 0-s 4096000 .
So, if I kind of circle where the probability gets somewhat substantial here, you can see we're much closer to the nucleus at the s orbital than we are for the p, then when we are for the d.
我把概率,很大的地方圈出来，你们可以看到在s轨道上,比p轨道更接近原子核，最远是d轨道。
P. on a desktop computer using thousands of nodes in a 3-d array, but a good calculation requires millions of cells or the equivalent.
我们现在已经可以在一台桌面计算机上利用三维数组中的数千个节点证明该理论，但要完全实现需要百万计的细胞或者同等当量的计算。
Among these insiders are Kenneth D. Brody and Frank P. Brosens, the founding partners of another hedge fund, Taconic Capital Advisors, for whom Mr. Summers did consulting work from 2004 to 2006.
肯尼思·布罗迪（KennethD. Brody）与弗兰克·布洛森（Frank P.Brosens）是其中的两位智囊。 他们是另一家对冲基金公司Taconic CapitalAdvisors的创建合伙人，萨默斯曾经在2004年至2006年担任这家公司的咨询顾问。
We'd like you to accept D/P for this transaction and future ones.
我们希望你们对这笔交易和今后的交易接受付款交单方式。 。
We accept 60 days D/P if you guarantee the reliability of the buyers concerned.
如果你方保证所涉买方可靠，我方可接受60天远期付款交单。
Your request for D/P payment has been considered and we agree to grant you this facility.
我们已经考虑过了你方付款交单的要求，并同意给予你们这个方便。
Perhaps we shall see whether we can agree to D/P terms after we have more business together.
或许在我们有了更多的贸易往来后我们会考虑付款交单的方式。
In consideration of our good relationship we exceptionally accept D/P at sight but this should not be regarded as a precedent.
考虑到我们友好的关系，我方破例接受即期付款交单，但只此一次，下不为例。 %。
D. P. (as opposed to its level) is already behind us. Solid growth will continue only if private spending takes up the baton as the effect of the stimulus fades.
稳定成长持续不辍的前提是在振兴方案效应逐渐减弱的同时民间开支适时接手。
As a special sign of encouragement, we'll consider accepting payment by D/P at this sales-purchasing stage.
在此推销阶段，我们将考虑接受付款交单方式以资鼓励。 。
John Howard Goddard, "The Contribution of John Nelson Darby to Soteriology, Ecclesiology, and Eschatology," (Th. D. Dissertation from Dallas Theological Seminary, 1948), p. 85.
“达秘在救赎论，教会论和末世论的贡献”，(达拉斯神学院神道学博士论文，1948)，第85页。
We are sorry to say that we can't accommodate you with D/P payment terms.
我方很遗憾地说，无法通融付款交单的支付条件。
He uses English wonderfully, with imagination, with economy, with elegance. We must read him, really, for the sheer pleasure of the language'. —P. D. James.
他精妙地运用英语写作，文字充满想象，简约，优雅。我们一定要阅读他，真的，只为欣赏语言之美。—P•D•詹姆斯。
Term of payment: By D/P within 30 days after the B/L date.
付款条件： 凭证结算，30天内（以提单日期为准）付清货款。
The expression of ICAM-1 in F1 (P/D) D groups was higher than that in acute liver allograft rejection group.
子代组与肝急性排斥组各指标表达类似，而ICAM 1的表达高于肝急性排斥组；
P. D. James has gained an enviable reputation for creating detective stories of uncommon depth and intricacy, combined with the sort of humanity and perceptiveness found only in the finest novelists.
帕金森·詹姆斯获得了一个用于创建不同寻常的深度和复杂性与人类的排序和洞察力相结合，侦探小说，令人羡慕的声誉，只有在找到最好的小说家。
P. D. James has gained an enviable reputation for creating detective stories of uncommon depth and intricacy, combined with the sort of humanity and perceptiveness found only in the finest novelists.
帕金森·詹姆斯获得了一个用于创建不同寻常的深度和复杂性与人类的排序和洞察力相结合，侦探小说，令人羡慕的声誉，只有在找到最好的小说家。
应用推荐