The main cause is no owner representative and no act on behalf of runner's relations in state-owned mono-investment enterprise and joint stock company which forms a restricting balance system.
其主要原因是国有独资和国有控股公司中没有所有者代表,没有所有者对经营者直接委托代理关系所形成制衡机制。
For example, the owner of the eventual product, if represented by more than one person, must nevertheless speak with one voice through a primary representative with access to the sponsor's resources.
比如,最终产品的所有者,假设不止一个人,必须通过一个主要代表访问发起方的资源。
The car is representative of the master status of the nobility, is the owner, the necessities of life.
车是代表主人地位的尊贵,是主人工作、生活的必需品。
Neither the carrier nor the ship be responsible for loss or damage arising or resulting from act or omission of the shipper or owner of the goods, his agent or representative.
承运人或船舶对由于托运人或货主、其代理人或代表的作为或不作为引起或造成的灭失或损坏,都不负责。
The "UHDE" Corporation of Federal Germany takes part in this project as a patent licenser. (owner of the know-how) Are you the Seller's Representative on the job site?
联邦德国的“伍德”公司作为一个技术专利执证者(专门技术所有者)参加此项工程。你是卖方的现场代表吗?
The material pass must be signed by a designated representative of TCC SINOPEC and Owner.
材料通行证必须由中石化十公司和业主指定的代表签字。
Date a list user or designated representative of the list user receives a specific list order from the list owner.
交货日期名录使用者或其指定代表从名录所有者处收到特定名录定购单的日期。
The Registrar may serve on the owner, demise charter or representative person, and on each mortgagee (if any) of the ship, a notice .
注册官可向该船舶的船东、转管租约承租人或代表人及每名抵押权人(如有的话)送达通知书。
A party under contract with the owner to provide design and, sometimes, oversight or owner's representative services for the project.
指按照与业主签署的合同,为项目提供设计服务、有时是监理服务或业主代表服务的一方。
Or that any summons for any such contravention or failure to comply has been duly served on the owner, demise charter or representative person of the ship.
或已就该违反条文或未能遵守条文的事件向该船舶的船东、转管租约承租人或代表人妥为送达传票。
Unpacking and inspection shall be done under the representative of owner, the supervising engineer and the representative of the contractor.
开箱检验必须在业主代表、监理工程师、承包商代表下进行。
However, West Ham have no contract with Tevez and his owner, businessman Kia Joorabchian, which has left the player and his representative free to negotiate a transfer with other clubs.
西汉姆和球员及其拥有者霍布拉钦没有合同,霍布拉钦可以使球员任意转会到其他俱乐部。
Name of unit, name of legal representative or business owner and the number of his resident identification card, passport or other legal documentation;
单位名称、法定代表人或者业主姓名及其居民身份证、护照或者其他合法证件的号码;
Our company's legal representative is not the owner of the car involved in the incident. We ask people to check out the truth.
我们公司的陆红英不是肇事车主,大家可以去调查。
Our company's legal representative is not the owner of the car involved in the incident. We ask people to check out the truth.
我们公司的陆红英不是肇事车主,大家可以去调查。
应用推荐