The borrowing of an item without first informing the owner —— who later discovers the "theft" —— can be quite embarrassing.
借东西却未事先告知其所有人，而对方事后发现时，会是相当难为情的。
At a news conference, police also revealed that a second stolen item, a small bronze statue of Zeus, was spotted in a Sotheby's catalogue and traced to its owner.
在新闻发布会上，警方还透露了第二个被偷窃的物品，一个小的宙斯青铜雕像。这个小的青铜雕像被发现在索斯比的目录中，并追踪到它的主人。
Equipment system is an important part in the railway transit project. It is a crucial item for the owner how to control the progress of equipment system.
设备系统是轨道交通工程建设的重要组成部分，如何控制轨道交通工程中的设备系统的进度，成为轨道交通工程业主的一项关键课题。
The second use of licensing is in patent, copyright and trademark cases whereby authority (in the form of a license) is granted by the owner to another party to make, reproduce, buy or sell the item.
许可的第二种用途是在专利权、版权和商标权的情形中，所有者(以许可的形式)将制造、复制、买卖其知识产权的权利授予另一当事方。
The thesis points out the legislation conception of the law attaches too great significance to efficiency of construction item, and cares less about fairness for the house's owner.
本文认为，房屋拆迁法在立法理念上过多考虑建设项目的效率，对被拆迁方的公平兼顾不够是其中的重要原因。
The thesis points out the legislation conception of the law attaches too great significance to efficiency of construction item, and cares less about fairness for the house's owner.
本文认为，房屋拆迁法在立法理念上过多考虑建设项目的效率，对被拆迁方的公平兼顾不够是其中的重要原因。
应用推荐