If the flag is enabled and the mail owner has Designer or Manager level access, this flag has no effect.
如果标志被启用，并且邮件所有者具有设计者或管理者级别的权限，则该标志没有意义。
What if the project manager, as owner, presents a conflict of interest in resolution of the issue?
如果项目经理与所有者一样在问题解决中出现利益冲突该如何处理？
My roommates are all regular people, including a clothes shop owner, a computer programmer, and a supermarket manager.
我的室友都是些普通人，有服装店老板，电脑程序员，超市经理。
For example, an individual takes on both product owner and product manager role for one set of features, while another individual takes on both roles for another set of features.
例如，某个人同时为某个功能集担当产品负责人和产品经理的角色，而另一个人为其它功能集同时担当两个角色。
The most common scenario is that the product manager fully embraces her new product owner role, learns to write good stories and gets to know her development team.
最常见的情形是，产品经理完全接受她新的产品负责人角色，学习编写好的故事，并去了解她的开发团队。
The window specified as the owner of any dialog boxes that either the ODBC Driver Manager or the specific ODBC driver creates to obtain additional information from the user about the new data source.
指定为任何对话框的所有者的窗口。ODBC驱动程序管理器或者特定 ODBC 驱动程序将创建这些对话框以从用户处获得有关新数据源的附加信息。
A firm owner setting pay for a senior manager wants to get his employee to deliver the best possible results.
为高级管理人员制定薪水的企业所有者想让他的雇员呈现最好的可能结果。
Start by evaluating your strengths and weaknesses as a potential owner and manager of a small business.
首先做为小公司潜在的主人和经理评估你的长处与弱点。
Shoppers seldom complain to the manager or owner of a retail store, but instead will alert their friends, relatives, coworkers, strangers - and anyone who will listen.
顾客很少向经理或者零售店的老板投诉，相反，他们会提醒他们的朋友、亲戚、同事、陌生人——以及任何可以听到的人。
Let's welcome 2009 owner award owner Ms. Gao Liang, Executive Deputy General Manager of Financial Street Holding co., Ltd. to award MEDALS.
有请2009年度业主奖获得者金融街控股股份有限公司常务副总经理高靓女士为本年度业主奖获奖者颁发奖牌。
The following appeared in a letter from the owner of the Sunnyside Towers apartment building to its manager.
下面是S塔楼公寓的拥有者给主管发出的一封信。
Didier Drogba has confirmed one of football's most open secrets: there are problems at Chelsea between owner Roman Abramovich, chief executive Peter Kenyon and manager Jose Mourinho.
迪迪埃·德罗巴承认了如今足球圈里最广为人之的秘密——在切尔西拥有者阿布、首席执行官肯扬和主教练穆里尼奥之间存在着问题。
The Newcastle manager is looking to bring in a number of new players before the start of the season and has the backing of billionaire owner Mike Ashley.
由于背后有亿万富翁老板迈克。阿什利的支持，这位纽卡斯尔的主帅希望能在下赛季开始前给球队注入一些新鲜血液。
The general manager of the company, who works closely with the owner, called me into his office.
和老板工作上走的很近的公司总经理把我叫进办公室。
Once the resource is assigned to a project, they now have two managers: the project manager for the IT project and the resource owner for analysts.
一旦将资源分配到项目中，他们就有了两个经理：IT 项目的项目经理和分析人员的资源所有者。
The owner or manager establishes the overall policies and sees that they are carried out.
店主或经理确定全面的政策并且留心其执行。
There are five basic components of an automobile racing team: (1) the owner, (2) the team manager, (3) the driver, (4) the sup-port crew, and (5) the sponsors.
一个赛车队有五个基本组成部分：(1)业主；(2)车队经理；(3)车手；(4)后勤人员；(5)赞助商。
An asset manager approves asset requests and manages the properties of the assets in the system, such as location, condition, manufacturer, model, current owner, and estimated value.
资产管理员在系统中审批资产请求并管理资产属性，例如：位置、状况、生产商、型号、当前所有者和估计的价值。
The difference of the objective between the owner and the manager in enterprise makes the manager possible deviate from the objective of owner.
企业所有者与经营者目标差异使经营者有可能背离所有者目标。
But even with Scrum teams, sometimes the product manager isn't the actual product owner, or he may technically be the product owner, but he's not really engaged with his team.
但即便拥有Scrum团队，产品经理也不一定是真正的产品负责人，或者产品经理只是名义上的产品负责人，却未真正参与其中。
The main brand provides the ingredients and menus, but each store has its own owner and manager.
主营品牌提供原料和菜单，但是每个商店有自己的所有人和经理。
The persons should notify the owner(s), manager(s) or the user(s) before entering the land or buildings.
其进入土地或建筑物，应先通知其所有权人、管理人或使用人。
While the gem push and gem owner commands have been merged into the RubyGems package manager, the gemcutter plugin continues to exist and makes available several additional commands.
虽然gempush和gemowner命令已经整合进了RubyGems包管理器中，gemcutter插件依然存在，提供了一些额外的命令。
Registering a company will provide documentation showing that you are the owner and manager of the company, and not an employee.
注册公司能提供证明文件以证明你是公司的所有人或管理者，而非雇员。
For a vehicle or vessel that does not require registration according to law, the place to pay vehicle and vessel tax shall be the place where the owner or manager of such vehicle or vessel is located.
依法不需要办理登记的车船，车船税的纳税地点为车船的所有人或者管理人所在地。
Principal Owner John Henry said: "Kenny is a legendary Liverpool figure both as a supremely gifted footballer and successful manager."
主要股东约翰·亨利说：“肯尼不论是作为利物浦俱乐部的天才球员还是作为一个成功的主教练，都是利物浦的传奇。”
A less common scenario (but just as impacting) is the product manager who does not embrace the product owner role.
一个不太常见的情形(但影响相同)是产品经理不接受产品负责人的角色。
Perennial real estate Holdings Limited (" Perennial ") is an integrated real estate owner, developer and manager listed on the Mainboard of the SGX-ST.
鹏瑞利置地集团有限公司(鹏瑞利集团)是一家在新加坡证券交易所主板上市，集持有、开发和管理于一体的综合性房地产公司。
This paper mainly discusses the question how to build the manager-trust mechanism to harmonize the contradiction between the owner and the manager in Chinese family business.
论文主要讨论了如何通过建立经营者信任机制来协调家族企业所有者和经营者之间的信任矛盾问题。
This paper mainly discusses the question how to build the manager-trust mechanism to harmonize the contradiction between the owner and the manager in Chinese family business.
论文主要讨论了如何通过建立经营者信任机制来协调家族企业所有者和经营者之间的信任矛盾问题。
应用推荐