The government was in the process of dismantling the state-owned industries.
政府正在着手逐步废除国有企业。
Access external services and orchestrate them with owned services to support an end-to-end business process.
访问外部服务，并将其与自有服务编排在一起，从而支持端到端业务流程。
The process is typically owned by a marketing lead who collaborates with a number of other groups, including engineering, research, artwork, legal, and manufacturing.
这个流程通常由市场营销主管发起，市场营销主管与其他几个小组合作，包括工程小组、研究小组、美工小组、法律小组和制造小组。
In this process, state-owned Banks have been forced to call in the loans made through the "shadow banking system," thus hurting the debtors and triggering a spate of bankruptcies.
由此国有银行必需要追回那些通过“影子银行系统”放出去的贷款，使债务人措手不及，很多公司为此破产。
CifsServer is the main server daemon; it is a main server process owned by root.
cifsServer是主服务器守护进程；它是由root用户所拥有的一个主服务器进程。
List the names of the files owned by the process.
列出进程拥有的文件的名称。
The Default Implementation decomposition describes the behavior of the process by assigning a UML Activity as an owned behavior of the business process, as represented by UML Component (see Figure 8).
如UMLComponet 所表示的（参见图8），DefaultImplementation分解通过将 UML活动分配为业务过程自身拥有的行为来描述过程的行为。
Local repositories are owned by a process and can only be used by elements in that process.
局部存储库为一个流程所有，并且仅能被该流程中的元素使用。
And it is unclear how BP and CNPC will work with Iraq's formidable state-owned oil companies, which now control almost every facet of the oil-production process.
目前也不清楚英国石油和中石油将如何与伊拉克难强大的国有石油公司合作。目前伊拉克国有石油公司几乎控制该国石油生产过程的方方面面。
The toughest phase of the downsizing process is finding the heart to dispose things you’ve owned for years, or that have memories attached to them.
缩小规模过程的最难点在于寻找勇气来处理那些你已经使用了很多年，能勾起你很多回忆的东西。
The company, owned by Google, now has a process in place to deal with such questions.
这家Google旗下的公司现在已经形成了一套处理类似问题的合理程序。
Results: there are still a lot of problems in the process of enterprise-owned hospital transformation, especially the financial and personnel problems.
结果：企业医院在转制的过程中还存在诸多问题，最突出的问题是资金和人员安置问题。
In the process, state-owned shares is not necessarily true in the reduction, it is necessary to reduce.
在这个过程中，国有股并不一定是真正的削减，有必要减少。
SECURITIES DAILY news, as the state-owned enterprises reform supporting programs are being issued one after another, the local state-owned enterprises reform process is also accelerated continuously.
证券日报消息，随着国企改革配套方案接连下发，地方国资国企改革进程也在持续加快。
As the process of urbanization in our country, more and more in the rural collective land expropriation for state-owned land.
随着我国城市化的进程，农村中越来越多的集体土地被征收为国有土地。
Security Warning: Attaching to a process owned by an untrusted user can be dangerous.
安全性警告：附加至未受信任使用者拥有的处理序是危险的。
Security Warning: Attaching to a process owned by an untrusted user can be dangerous. If the following information looks suspicious or you are unsure, do not attach to this process.
如果您尝试附加至未受信任的使用者帐户所拥有的处理序，会出现安全性警告对话方块确认讯息。
In the last part, this essay introduces several jobs which the Committer of State-run Assets need to do during the process of pushing forward the reform of Northeast state-owned enterprise.
本文最后重点介绍了，在推进东北国企改革的过程中，国资委要抓的几项工作。
Objective: to find out the present situation and problems of enterprise-owned hospital in the process of transformation.
目的：了解企业医院在转制的现状及存在的问题。
Urban housing Units, to be taken in the housing ownership and land use rights of state-owned collection process.
城市房屋拆迁，实质上是对被拆迁人的房屋所有权和国有土地使用权实施征收的过程。
Properties accumulated by the venture in its operation process shall be jointly owned by all the parties.
合作企业经营积累的财产，归合作各方共有。
The Liaohe oil-field Company is a large state owned enterprise which mainly exploit and process petroleum and nature gas.
辽河油田是以石油、天然气勘探开发为主，油气加工、综合利用、多种经营为辅的国有特大型企业。
The kernel handles this system call by releasing the resources owned by the process and sending the parent process a SIGCHLD signal, which is ignored by default.
核心处理这个调用的时候释放进程的全部资源并向其父进程发送SIGCHLD信号，缺省情况下这个信号是被父进程忽略的。
At the transfer of state-owned property, the sale process, the first problem we must solve is the pricing of state-owned property rights.
在国有产权的转让、出售过程中，首先要解决的就是国有产权的定价问题。
The Chinese state-owned oil group, also known as China Petroleum & Chemical Corporation, made an approach to Imperial last week and is in the process of conducting due diligence on a formal offer.
中国国有公司中石化上周与帝国能源进行了接洽，并正就一份正式收购邀约进行尽职调查。
The unique management style of a family-owned company has kept the group at a high efficiency during the process of globalization and diversification.
而独特的家族企业管理模式．使得集团在国际化和多元化过程中始终保持高效率。
Based on the process of wage formation of the state-owned industries and non-state-owned ones, the study found that different ownership in the industry has different ways in the wages determination.
通过对我国国有性质的行业与非国有性质行业工资机制形成的过程的研究，发现不同所有制下行业工资的制定有不同的方法。
Based on the process of wage formation of the state-owned industries and non-state-owned ones, the study found that different ownership in the industry has different ways in the wages determination.
通过对我国国有性质的行业与非国有性质行业工资机制形成的过程的研究，发现不同所有制下行业工资的制定有不同的方法。
应用推荐