Indians every tribe has its own territory and dialect.
印第安人的每个部落都有自己的领土与方言。
The term "failed states" used to mean countries like Somalia that couldn't govern their own territory.
“失败的国家”一词过去是指例如索马里这样不能管理自己国土的国家。
There is no need to over-interpret China's normal constructions on its own territory and in its own house.
中国是在自己的领土上，在自己的家里，进行一些正常的建设活动，没有必要过度解读。
Responsible for Linghein Compressor Products sales in own territory market, and achieve sales target and receivable;
负责凌格风品牌空压机设备的销售工作及市场推广，完成销售指标，负责产品货款回收；
Cubs cannot hunt until they are 18 months old, and remain with their mothers for two to three years, when they disperse to find their own territory.
一岁半之前，幼虎尚无法捕猎。在独自离开寻找领地之前，幼虎往往要跟雌虎生活两到三年的时间。
Millions of South Koreans watched live coverage of the launch, hoping to witness the first time their country had put a satellite into orbit from its own territory.
数百万韩国民众都观看了此次发射的现场直播，希望能够见证他们的国家首次在本土将卫星送入轨道。
Ourselves have also been shut into a separate room, carefully avoid reaching towards the hearts of others and scrupulously defend our own territory against intruders.
自我，也被划进一个单独的空间里，小心地不去触碰别人的心灵，也不容许他人轻易介入。
There beside him group of followers, walking the streets in the vicinity, like Khan among high ranking in the curry, accompanied by the Ministry to inspect their own territory.
他身旁有群为虎作伥的党羽，走在附近的街道上，宛如可汗在阿谀逢迎的部属陪伴下，视察自己的领地。
On other people's footprints, as open their own territory, hit the south wall and never look back, who say love it is nothing, nothing is impossible dreams, only to wake up early.
踩着别人的脚印，不如开辟自己的领土，撞到南墙也决不回头，谁说爱好这件事成不了大事，没有做不成的梦，只有不早醒的人。
On nother people's footprints, as open their own territory, hit the south wall and never look back, who say love it is nothing, nothing is impossible dreams, only to wake up early.
踩着别人的脚印，不如开辟自己的领土，撞到南墙也决不回头，谁说爱好这件事成不了大事，没有做不成的梦，只有不早醒的人。
National inventories such as those conducted annually by the United Nations Framework Convention on Climate Change currently consider emissions produced in each country's own territory only.
国家的清单，例如由美国气候变化框架公约（UNFCCC）进行的，目前只考虑在每个国家国土内产生的排放。
Article 9 has long been interpreted as denying Japan the right to defend itself outside its own territory, or to come to the aid of others, notably America, its ally with 50,000 troops based in Japan.
长期以来，第九条一直被解释为日本无权在其领土之外进行自卫，或者向他国提供援助，特别是向美国、这个在日本驻扎了50,000名军人的盟国提供援助。
As a country boasting a vast territory and encompassing a large population, people in many places of China speak their own dialects.
中国幅员辽阔，人口众多，很多地方人们都说自己的方言。
But whereas young males spend the bulk of their time with a couple close compatriots, defending territory and chasing mates, females spend a lot of time on their own.
但当年轻的雄性与很多亲密的同胞花费大多数时间捍卫领地、寻找伴侣时，雌性动物们却在独自安排她们的时间。
They were enough in control of the territory to levy their own income tax, called ushur, which is fixed at 10%, and issued receipts for payments rendered.
他们控制了足够多的领土以收取他们自己的所得税，这一税目被称为“油水儿（ushur）”，税率固定在10%，他们还会向纳税人开具完税证明。
The claws of Velociraptor and its kin had hitherto been regarded as weapons to be deployed against beasts of the aggressor's own size-either other Velociraptors, in fights over territory or mates, or.
速龙一类的爪子迄今仍被看作是撕裂侵略者自身大小的兽类(或者是争夺地盘和配偶的其它速龙，或者是体型庞大的猎物)的武器。
They take you into new territory and bring you face-to-face with your own fears and doubts.
目标会把你带到一片新天地，同时你也不得不去直面自己的恐惧和疑虑。
Each country considers the islands to be a part of its own sovereign territory, and both countries’ claims go back hundreds of years.
两国均认为该岛是其神圣不可侵犯领土的一部分，都声称可追溯至几百年前。
(Strong Words, Bloodaxe, 2000). It is this blurred territory between the self and the other that Burnside has made particularly his own.
(“有力的文字——血斧，2000)正是这种自我与他者之间模糊的界限成就了伯恩·赛德的独到之处。”
Dispersing wolves, those leaving packs in search of their own mates, have been known to travel hundreds of miles away from their home territory.
分散的狼在找寻配偶的时候，从它的领地开始，要穿过几百英里的距离。
The king of Egypt did not march out from his own country again, because the king of Babylon had taken all his territory, from the Wadi of Egypt to the Euphrates River.
埃及王不再从他国中出来。因为巴比伦王将埃及王所管之地，从埃及小河直到伯拉河都夺去了。
The king of Egypt did not march out from his own country again, because the king of Babylon had taken all his territory, from the Wadi of Egypt to the Euphrates River.
埃及王不再从他国中出来。因为巴比伦王将埃及王所管之地，从埃及小河直到伯拉河都夺去了。
应用推荐