The body burns calories when forced to regulate its own temperature, and people tend to eat less in hot, humid weather.
当体温自动进行调节时，身体会消耗热量，同时，湿热的天气会让人们减少食量。
It possesses the involuntary ability to regulate its own temperature, and in most situations it needs no assistance from us to do it.
它拥有调控自身温度的自然能力，并且在大多数情况下不需要我们辅助。
There is a famous motto saying that "a friend is like a quilt with cotton wadding, but the real thing that keeps you warm is your own temperature."
有个著名的格言说：“一个朋友就像一个棉花棉丝被子，但真正的东西，是使你暖和是你自己的温度。”
However, brine or water quenching is capable of rapidly bringing the surface of the quenched part to its own temperature and maintaining it at or close to this temperature.
然而盐水或水淬火能够将被淬零件的表面迅速冷却至本身温度并将其保持或接近此温度。
Like when you walk outside on a hot day, you perspire, and your body cools itself down, a classic example of how a mammal regulates its own body temperature.
比如，当你在炎热的天气在户外行走，你会出汗，你的身体会自我降温，这是哺乳动物如何调节自身体温的典型例子。
The red planet is the most Earth-like of solar system planets, with a comparatively similar size and temperature range as our own planet.
这个红色的星球是太阳系中和地球最类似的行星，它和我们居住的星球有着相似的大小和温度环境。
Each has its own ways to check and process data and to make the final calculation of global average temperature.
每个中心都有其独特的检测与处理资料并最后计算出全球平均气温的方法。
Once heated up to its operating temperature, the battery generates enough heat on its own to keep the liquids molten.
一旦加热到工作温度，电池自身产生足够的热量使液体熔化。
As temperatures linger above our bodies' own healthy internal temperature for longer periods of time, will we humans be able to take the heat?
我们真的能战胜高温吗？：人体会在长时间的热浪中彻底垮掉。
Use a five- to ten-minute sponge bath of lukewarm water to try to bring your own or your child's temperature down.
用带温水的海绵擦洗全身五到十分钟使得你自己或者你的小孩的体温降下来。
The flame of love is burning in the heart of a wise woman, but this love is not spread by itself. Every love has its own direction and temperature.
聪明女人心中燃烧着爱的火焰，但这种爱并不是肆意蔓延的，每一份爱都有它自己的方向和温度。
The effects of low temperature stress on photosynthesis and chlorophyll fluorescence parameters in leaves of own-rooted and grafted Watermelon Seedling have been studied.
研究低温胁迫下自根及两种嫁接幼苗叶片光合作用及叶绿素荧光参数的变化。
But this is the first time the effect has been shown in mammals, which regulate their own body temperature.
但是，这是首次这一影响在哺乳类动物中被展现。哺乳类动物会调节自身体温。
The product is researched successfully based on old ramming castable. Which own higher temperature of cold state and hot state, good inoxidizability and slag resistance, and long service life.
该产品是在老一代铁沟捣打料基础上开发成功的，具有冷态和热态温度高、抗氧化性和抗渣性好，使用寿命长的特点。
Significantly, it could also be used to monitor your own vital signs, such as body temperature and blood glucose level.
值得注意的是，它还可以用来监测你自己的生命体征，比如体温和血糖水平。
An organism may create its own environment, as do warm-blooded mammals, which have the ability to adjust body heat exactly to maintain their ideal temperature despite changing weather.
一个机体可以创造自己的环境，正如温血的哺乳动物那样，它们能够调节体温，无论天气如何变化，都能保持理想的体温。
Some oven got different temperature, i only based on my oven to bake. Please feel free to check your own cake so it won't burn.
有些烤炉有不一样的温度，我是用我的烤炉做基准，所以请你们可以隔断时间检查蛋糕以防焦黑。
The temperature and pressure of gaseous and liquid media in oil tanks is not only impacted by own characteristics, but also by many factors, such as time.
全面认识储油罐内温度和压力的变化规律和性质，有助于对油罐进行正确管理和安全使用。
Ea ch batch of the catalyst had its own optimum temperature range.
每批催化剂都有其最佳的温度段。
W-shaped flame boiler, with its own high-temperature and long-flame characteristics, is suitable for burning low volatile anthracite fuel.
型火焰锅炉具有炉膛温度高、火焰行程长等特点，适于燃烧无烟煤等低挥发分燃料。
For example, in Kazakhstan they routinely overdress the children so it becomes difficult for them to read their own body temperature signals.
例如，在哈萨克斯坦，他们经常穿得过多的孩子，供他们阅读自己的身体温度信号，所以变得很困难。
Serving: Serve this wine at room temperature (16 to 18 degree centigrade). Enjoy on its own or with red or white meat, midly spicy Asian and fusion cuisine.
饮用：16到18摄氏度为最佳饮用时间。用它伴以红肉或者白肉，特别是香辣的亚洲食品。
The results show that the solubility of DCH18C6 in an aqueous solution depends not only upon the acidity, the salt content, and the temperature of the solution, but also upon its own existing form.
实验结果表明，DCH18C6在水溶液中的溶解度不仅与溶液的酸度、含盐量有关，而且还与冠醚的形态有关。
Highpressure and high temperature boiler of firing pure blast furnace gas has its own characters of construction and operation because of BFG special characters.
全燃高炉煤气的高温高压锅炉是根据高炉煤气特性设计制造的一种电站锅炉，在结构和运行上具有一定的特点。
Kohler's DTV custom shower system helps you experience preset massage and temperature sequences or program your own favorite shower and replay it with the touch of a button.
科勒的数字电视自定义淋浴系统可帮助您的经验，预设按摩和温度序列或调控自己最喜爱的淋浴间和重放，它与用户只需轻触一个按钮。
The absolute temperature changes, however, are from 5 to 14 times greater than would be expected on the basis of carbon dioxide "s own ability to absorb infrared radiation, or radiant heat."
可是，气温变化的绝对值是根据二氧化碳自身吸收红外辐射能或辐射热能的能力预期能产生的气温变化的5倍到14倍。
Yale University, a new study shows that people with higher body temperature generally more friendly, more willing to grant others their own things;
美国耶鲁大学一项最新研究显示，体温较高的人一般来说比较友善，更愿意把自己的东西赠予他人；
Yale University, a new study shows that people with higher body temperature generally more friendly, more willing to grant others their own things;
美国耶鲁大学一项最新研究显示，体温较高的人一般来说比较友善，更愿意把自己的东西赠予他人；
应用推荐