For example, in many countries, women are not entitled to own property, inherit land or other assets.
例如，在许多国家，妇女无权拥有财产、继承土地或其它资产。
That agreement allows nationals of both countries to freely move across the border and own property.
根据这项协定，两国国民可以自由跨越边境并且购置资产。
Are initiating more incentives for residents and business-owners to manage water on their own property.
提出了激励措施，鼓励居民和商户对自己的物业内的排水进行管理。
The preserves which adopting the technique to develop can keep own property sweet and crisp of the fruit.
采用该技术研制出的果脯保持鲜果特有的香甜爽脆的性质。
Driver-travel, as a tourist product, has a quality of ordinary tourist products as well as its own property.
自驾车旅游作为一项旅游产品既具有一般旅游产品的性质还具有自身特点。
But we are also offering 10 British residents the chance to tag their own property for an experiment over here.
但，我们也提供给10位英国居民标签，让他们把自己的东西也贴上标签用来做实验。
The preserves which adopting the technique to develop can keep own property of sweet and crisp of the fresh fruit.
采用该技术研制出的果脯保持了鲜果特有的香甜爽脆的性质。
Enterprise property insurance is an commercial property insurance for the enterprise to manage its own property risk.
企业财产保险是企业出于化解自身风险的目的购买的商业性财产保险。
It turned the action of sacrificing one's own property for the benefits of the whole community into a meaningful performance art!
为保全社区牺牲自己的财产成为一项有意义的行为艺术！
Stars like Catherine Zeta Jones and Michael Douglas own property here, as well as athletes and pop stars from all over the world.
凯瑟琳·泽塔琼斯和迈克尔·道格拉斯夫妇在此处有房产。
The registration types include will - trust, announcement, public own property, distinguishing buildings and pre-announce...
确立嘱托登记、宣告登记、公有物登记、区分建筑物登记、预告登记等登记种类。
But a study has found today's college and university leavers will be unlikely to have their own property until they reach 36.
不过一项研究表明，现在的大学毕业生们36岁以前基本不可能拥有自己的住处。
That suits those who own property already, but hurts those who might otherwise move in, and hence perhaps the city as a whole.
这对本来已有房产的人来讲是好事，可是对想要搬进市里的人却不好，因此可能不利于城市整体。
The land was so very desirable for me inevery respect, so immediately adjoining my own property, that I felt itmy duty to buy it.
这块地无论从哪个方面来看，对我都十分理想，紧挨着我自己的房地产，因此我觉得我有义务把它买下来。
The Russians see Europe as a source of useful technology and a holiday destination; their elites spend time and own property there.
俄罗斯人将欧洲视为获得先进技术的渠道和休假的目的地；其精英人物更是选择在欧洲消磨时间和消费他们的财富。
Register your screenplays with the Library of Congress and the Writers Guild of America to protect your ideas as your own property.
到相关部门注册你的剧本来保护你的剧作版权。
A relatively small, often rural community whose members share common interests, work, and income and often own property collectively.
公社一个比较小、常在乡村的公社，它的成员分享公共财产、工作和收入，并常集中自己的财产。
A relatively small, often rural community whose members share common interests, work, and income and often own property collective ly.
公社一个比较小、常在乡村的公社，它的成员分享公共财产、工作和收入，并常集中自己的财产。
Abu Dhabi was willing to help when crisis hit, but it is tightening its purse-strings and some of its own property companies are struggling.
阿布扎比王国愿意在危机来临时施与援手，但也在收紧钱袋子，况且他自己的一些物业也不景气。
Each component has a step-by-step wizard allowing quick and intuitive creation, and can be modified at any time via its own property panel.
每个部件有一个循序渐进的向导，允许快速和直观的创作，并可以随时修改通过其自己的财产事务委员会。
"About 40 per cent of people who own property at Caliente Tampa live there full time and the other 60 per cent use them as holiday homes, " Dorsey says.
“在克莱恩特坦帕度假村拥有房产的人中，40%的人常年居住在那里，其余60%的人只有度假时才入住，”多尔西说。
The accused must stay in his city of refuge until the death of the high priest; only after the death of the high priest may he return to his own property.
因为误杀人的该住在逃城里，等到大祭司死了。 大祭司死了以后，误杀人的才可以回到他所得为业之地。
Because of the complex underwater environment, the underwater images have their own property. For example, the low contrast, the fuzzy feature, and so on.
由于水体环境复杂，水下图像具有其特殊性质，例如对比度低、特征模糊等。
Because of the complex underwater environment, the underwater images have their own property. For example, the low contrast, the fuzzy feature, and so on.
由于水体环境复杂，水下图像具有其特殊性质，例如对比度低、特征模糊等。
应用推荐