Don't own nothing if you can help it. If you can, even rent your shoes.
尽可能别拥有任何东西，如果可以的话，连你的鞋子也租给。
"I say nothing, it is true," exclaimed the King, "but I have my own opinion, notwithstanding."
“好，我什么也不讲了，”国王说，“尽管我有我自己的意见。”
Astronomers theorize that a black hole forms when a massive object shrinks catastrophically under its own gravity, leaving only a gravitational field so strong that nothing escapes it.
天文学家的理论是，当一个巨大的物体在其自身的引力作用下灾难性地收缩，只留下一个强大的引力场，且没有任何东西能逃脱时，黑洞就形成了。
He listened and heard nothing but the echoes of his own voice in the cave.
他听了听，除了自己声音在山洞里的回响什么都没听见。
You will inspire others to follow their own dreams, even if they know nothing about you.
你会鼓舞他人去追随他们自己的梦想，即使他们对你一无所知。
It is a great way to teach you the importance of using your own hands to create something from nothing.
这是教会你用自己的双手从无到有创造事物的重要性的好方法。
You may often wonder why we students should study something that has nothing to do with our own lives.
你可能常常会想，为什么我们学生要学一些与我们自己生活无关的东西。
Everybody has his own merits and demerits. One should never think that he is perfect while others are all good for nothing.
每个人都有自己的优点和缺点，不要把别人都看成百无一是，把自己看成十全十美。
Something from nothing—the two-suiter from Chase Manhattan and my own existence, luggage a bonus and life a bonus too.
天上掉下来的馅饼——包括大通曼哈顿银行赠送的提包和我自己的存在，行李是奖品，生命是礼物。
She stood there, looking away from him-as if she had her own, private life here, which had nothing to do with him anymore, a life that was none of his business.
她站在那里，把目光移开——就好像她在这里过着她自己的私生活一样，与他的生活不再有什么关系和瓜葛了。
Nothing ensures good faith negotiations more than having your own copy of your website code.
没有什么比在你谈判时拥有你的网站代码时更为有利。
The problem is, each bucket is smart about its own contents but knows nothing about the other buckets.
问题是，每个木桶对它自己的物品都十分清楚，但是对其它木桶的物品一无所知。
He answers that it is nothing external to us and nothing apart from our own existence.
他自答道对我们而言没有什么是永恒的，没有什么不属于我们自身的存在。
Nothing hath separated us from God but our own will, or rather our own will is our separation from God.
没人能把我们和上帝分开，除非我们自己。或更确切地说，是我们自己远离了上帝。
In going back to the reign of the servants in my own life's history I can find nothing glorious or cheerful touching the period.
回到我自己被仆人管教的那段历史当中，我找不出在那段时期有什么让人光荣和快乐的事情。
Although it's good to cite external research, the sad fact is that nothing is as persuasive as testing your own users.
尽管引用外部的研究室不错的，一个令人沮丧的事实是，没有什么比测试你们自己的用户更加有说服力了。
Who they wanted to be, or pretend to be to themselves, their family and friends, really has nothing to do with what they own or buy.
对于他们自己，家人和朋友而言，他们想成为谁，或假扮成谁，与他们所拥有的或购来的真的没有任何关系。
She knows nothing of wealth and power but, in her own way, she has helped make history.
对于财富和权利一无所知，但是她却以自己的方式创造了历史。
If you want to use these methods in your own applications, there's really nothing weird and wonderful to add to your code.
如果希望在自己的应用程序中使用这些方法，那么并没有什么真正神秘和奇妙的东西需要添加到您的代码中。
Samuel Johnson once said that nothing concentrates the mind as much as the prospect of ones own destruction.
萨缪尔·约翰逊曾说过，没有什么能像预见到自己的毁灭一样让人精神集中。
Many of the most brilliant experiments can be done in your own home and literally cost you almost nothing to make!
许多很棒的实验可以在家里由你自己完成，并且做这些确实不花费你多少！
You will inspire other to follow their own dreams, even if they know nothing about you.
你的事迹会鼓舞别人也去追随他们自己的梦想，即使他们不认识你。
If the poor countries do nothing, the rich countries argue, their own expensive efforts will be in vain.
富国争辩说，如果穷国什么也不做，他们自己代价高昂的努力将是徒劳的。
These debts were incurred, not to pay for public programs, but by private wheeler-dealers seeking nothing but their own profit.
这些债务并非公共项目支出，而是由于私营企业的精明人追求他们自己的利润引致的。
Unless we can draw out lessons for our own times, history becomes nothing but a series of dry data points with no broader relevance.
除非我们能为我们这个时代总结出经验教训，否则历史就成为了无关大意的一串串干瘪瘪的数字。
Even the smudged Windows framed a night so black that I could see nothing there but my own pale face. How do you cry for someone you hardly know?
甚至连污迹斑斑的窗户都把夜色勾画的如此漆黑以至于我除了自己苍白的脸之外什么也看不到。
Even the smudged Windows framed a night so black that I could see nothing there but my own pale face. How do you cry for someone you hardly know?
甚至连污迹斑斑的窗户都把夜色勾画的如此漆黑以至于我除了自己苍白的脸之外什么也看不到。
应用推荐