Do you think I am the son of fate, in fact, I was in the creation of his own fortune.
你们认为我是命运之子，实际上我却在创造着自己的命运。
There is no fortune that will come from the sky, only by hard working will people create their own fortune.
没有财富会从天而降，只有通过努力工作，人们才能创造他们自己的财富。
Consumers say they're not in despair because, despite the dreadful headlines, their own fortune still feel pretty good.
消费者说，他们没有绝望，因为，尽管有可怕的头条新闻，但他们自己的财富仍然感觉很好。
My cousin is leaving the company to pursue his own fortune even though he has a light workload and is on a very good salary now.
我的表弟是要离开公司去追求他自己的命运，即使他有光的工作量，是一个非常好的现在的薪水。
Suppose that Jones in seeking his own fortune decides to set up and run his own business manufacturing some common item of everyday need.
假设琼斯抱着赚钱的希望创办一家企业，生产某种生活必需品。
Suppose that Jones, in seeking his own fortune, decides to set up and run his own business, manufacturing some common item of everyday need.
假设琼斯抱着赚钱的希望创办一家企业，生产某种生活必需品。
Mr DE narvaez has drawn on his own fortune in his battle to beat Mr Kirchner, plastering Buenos Aires province with bus-sized posters of himself.
narvaez拿出他的所有财产来与基什内尔进行比拼，布宜诺斯艾利斯现在到处粘贴着他巴士大小的海报。
If I were free to seek my own fortune-if I were free to go as a common sailor-if I were free to venture on my own account to the farthest end of the world-i would gladly go!
如果我可以自由地去寻找运气的话，如果我可以当一名普通的船员出去的话，如果我可以自由地自己承担风险，航行到天涯海角的话，那么我将高高兴兴地出去！
He must feel that, in the situation to Which he is now raised, he can no longer depend on his own fortune, his own genius, and his own talents, for a continuance of his success.
在他现在所处的情况下，他必然感到不能再仰仗自己的命运、天才和睿智来继续获得成功。
It was from this slender capital, enlisted in the service of an ingenious idea, developed by method and thought, that he had drawn his own fortune, and the fortune of the whole countryside.
他利用这一点微薄的资本来实现他精心研究出来的那种巧妙方法，他自己获得了实惠，全乡也获得了实惠。
This, perhaps, is necessarily the case to a certain extent in a country, where every man is taught to rely upon his own exertions for a livelihood, and is the artificer of his own fortune and estate.
一个国家在一定的程度上这样做是可行的，因为每个人都是依靠自己奋斗的生活，创造自己的财富和房产。
Numbers can never bring good luck to a person at all and our fortune is in our own hands.
数字永远不会给一个人带来好运，我们的财富掌握在自己手中。
Never afraid to talk up his own accomplishments, a boastful Carême made a fortune as wealthy families with social ambitions invited him to their kitchens.
卡雷姆从不怕吹嘘自己的成就，有社会抱负的富裕家庭邀请他下厨，自负的卡雷姆因此赚了一大笔钱。
If you read andconsider it carefully, you will discover in it my most heartfeltdesire that you may attain the greatness that Fortune*andall your own qualities promise you.
如果您读过它并仔细思考里面的内容，您将在其中发现我发自肺腑地期望您可以实现命运*和您自己的品质对您承诺的伟大成就。
He's our trusted man; the REINS of good fortune will be in the hands of one of our own.
他就是我们信赖的人；驾御好运的缰绳，将把握在我们自己人中间的某一个人的手里。
Meanwhile, Massie is keenly aware of his own good fortune – and not only at being born with the genetic talismans that have protected him from HIV.
与此同时，马西激动地认识到自己的好运，不仅仅是因为他能通过这个让他免受艾滋病毒侵害的基因法宝获得新生。
I believe that my own good fortune brings with it a responsibility to give back to the world.
我认为，我所拥有的大量财富也使我负有回馈社会的责任。
I believe that my own good fortune brings with it a responsibility tp give back to the world.
我认为，我所拥有的大量财富也使我负有回馈社会的责任。
They have managed to elude a change in tax treatment for years, but the ascendancy of one of their own may be what finally reverses their fortune.
他们多年来想方设法逃避在税款处理上的变革，但是他们之中的一个所拥有的支配权可能最终会让他们的财富化为乌有。
Back in January, Amazon (AMZN, Fortune 500) reported that its own e-book sales topped paperbacks.
在一月份，亚马逊(世界500强)报道它的电子图书销售额已经超越了平装版书籍。
They don't understand or pretend not to understand that honesty is the biggest fortune humans own, and that it is the prerequisite for doing everything well.
他们不理解或假装不理解，诚实是人类自己最大的财富，这是做好一切的先决条件。
The biggest success seems to own much money, actually, owning fortune doesn't mean to be successful, fortune is not the necessary condition of success.
最大的成功似乎是拥有巨大的财富，实际上，拥有财富并不意味着成功，财富不是成功的必要条件。
It depends on how much money you have relative to the people around you, and relative to your own experience. One person's fortune is another person's misfortune.
看和周围人相比，和你经历相比，你拥有多少钱。一个人的好运是另一个人的不幸。
They don't understand or pretend not to understand that honesty is the biggest fortune humans own, and that it is the prerequisite for doing everything well.
他们不理解或假装不明白诚实是人类最大的财富，而这是一切顺利进行的前提条件。
III. Are gracious to him as a mother to her own, her only son. And the man who has the grace of the gods, good fortune he beholds.
三就象母亲对他的孩子一样，她唯一的儿子，一样亲切。而人们拥有神的优雅，他有好的机会。
III. Are gracious to him as a mother to her own, her only son. And the man who has the grace of the gods, good fortune he beholds.
三就象母亲对他的孩子一样，她唯一的儿子，一样亲切。而人们拥有神的优雅，他有好的机会。
应用推荐