Even if your own efforts at humor fall short, you might be freeing the long kept humor in others.
即使你自己在提升幽默上的努力没有达到预期的效果，你也可能对别人表现出身上保存已久的幽默感。
For those who are not born with a silver spoon in their mouth, they can only change their social status through their own efforts.
对于那些不是含着银汤匙出生的人来说，他们只能通过自己的努力改变自己的社会地位。
He was eager to return to a more entrepreneurial role in which he had a big financial stake in his own efforts.
他渴望回到更具企业家性质的角色，这样他的努力就跟自己有大的金融利害关系。
People make themselves into winners by their own efforts.
人们通过努力来成为赢家。
Chinese people solved the food problem by their own efforts.
中国人民通过自己的努力解决了粮食问题。
A just society is one which would allow a man to live well by his own efforts.
在公正社会中，一个人可以通过自己的努力过得很好。
The big American myth is that you can pull yourself up by your own efforts and change a bad situation into a good one.
美国人的一大神话是人可以通过自己的努力振作起来，转逆为顺。
You should rely on your own efforts.
你应该靠自己的努力。
We must repose mainly on our own efforts in accomplishing the task.
我们必须主要依靠自己的努力来完成这项任务。
But he expressed confidence in Europe's own efforts to control the turmoil.
但是他对欧洲通过自身行动摆脱乱局表示出信心。
His achievement is not so much due to opportunities as due to his own efforts.
他的成就与其说是由于机遇，不如说是由于他自身的努力。
This semester, you are through their own efforts, and achieved gratifying results.
本学期，你通过自己的努力，取得了可喜的成绩。
We must rely on our own efforts to convert scientific achievement into productivity.
我们必须依靠自己的努力去把科研成果转变成生产力。
Brand like to restrict SEO to their own efforts or restrict our ability to measure ROI.
搜素引擎优化只限于品牌管理方操作，或者限制我们衡量roi的能力。
The taste of success, of course, is good, especially by their own efforts to win the time.
胜利的滋味当然好，尤其是靠自己的努力取得胜利的时候。
People can see the progress is going on, and know that it is their own efforts to progress.
人们可以看到正在发生的进步，并且知道这是他们自己的努力换来的进步。
Know yourself as God and you shall by your own efforts experience the living God within you.
知晓你自己就是上帝，你将通过你自己的努力来体验在你之内的活着的上帝。
He began to notice that when other students played with form, the results were stronger than his own efforts.
其他同学关注器型的时候，他开始注意到，最终效果比努力更重要。
One such community is the informal settlement called Imizamo Yethu– which is Xhosa for “Our Own Efforts.”
这样一种社区是一种非正式的居所，被叫做imizamo yethu -这是科萨语，意为“我们自己的努力”。
In addition, we individuals should contribute our own efforts to the study and protection of Chinese language.
此外，我们个人应该贡献自己的努力研究和保护中国的语言。
It should let the private sector do that instead, and focus its own efforts on more distant and difficult tasks.
其认为这应该交由私营机构来做，宇航局则要集中精力于更远大更艰难的任务。
"We need that help," Barnett says, "because based on our own efforts, we can only do an Iraq and an Afghanistan - and not much else."
“我们需要帮助，”巴尼特说，“因为仅仅依靠我们自身的努力，我们只能在伊拉克和阿富汗，不能再多了。”
And when those SOA projects fail to deliver as promised, do they blame their own efforts, the products they used, or their methods?
当那些SOA项目没有按期交付，他们会谴责自己的努力、他们所用的产品、或他们的方法吗？
Later, with the help of our own efforts, coaches and accumulated experience, my swimming performance has the progress by leaps and bounds.
后来，在自己的努力、教练的帮助和和经验的积累下，我的游泳成绩有了突飞猛进的进步。
The operators are less worried about Nokia’s push into services this time around because their own efforts to build mobile portals largely failed.
由于移动通信商们在建立自己的移动门户网站的尝试上备受挫折，所以对于此次诺基亚进军服务领域忧虑较少。
Climbing out of poverty by your own efforts, that is indeed something on which to pride yourself, but poverty itself is romanticised only by fools.
以你自己的力量从贫穷里爬出来，那确实是一件你可以感到自豪的事，但贫穷本身只有傻子才会把它浪漫化。
Relying mainly on our own efforts, China has reduced the population living in absolute poverty from 250 million to 15 million in less than 30 years.
中国主要依靠自己努力，在不到30年时间内使绝对贫困人口从2.5亿减少到1500万。
Relying mainly on our own efforts, China has reduced the population living in absolute poverty from 250 million to 15 million in less than 30 years.
中国主要依靠自己努力，在不到30年时间内使绝对贫困人口从2.5亿减少到1500万。
应用推荐