Problems arise from overloading a complex object with responsibility for its own creation.
如果让复杂对象负责自己的创建,就会出现问题。
Note that the argument passed in is not a string, but rather an object of your own creation.
注意,传递进来的参数不是字符串,而是您自己创建的一个对象。
That's because you can never really gain the proper perspective necessary to evaluate your own creation.
因为当必须评价你自己的创作物时,你是不可能真正得出客观的看法的。
Lately they have had to deal with a difficult ally whose awkward strength is in part their own creation.
最近他们还不得不对付那个在他们某种程度的纵容下变得刚愎自用的执拗盟友。
Stop us if you didn't see this one coming. The greatest moment in the Web's history has to be the instant of its own creation.
网络史上最伟大的时刻就是其诞生之时。
I also became a poet and for one year lived in a paradise of my own creation.
我自己也成了诗人,有整整一年,我生活在自己开拓的天国乐园之中。
He cannot look to any authority, whether of his own creation or imposed upon him by another.
他不能依靠任何权威,无论是他自己创造的还是别人强加的。
Physically he is frail and must sustain himself by imbibing magical potions of his own creation.
他天生身体虚弱,必须服用他自己创造的魔法药剂来维持自己的生命。
Perhaps a creation can't give you anything, but it can lead you to open your own creation domain.
也许一个创作不能给予你什么,但却可以引领你打开自己的创作神域。
Chopin's music for the piano combined a unique rhythmic sense, as well as a piano technique which was of his own creation.
肖邦的钢琴乐结合了独特的节奏感和自创的演奏技巧。
Your life and your experience in this plane is your own creation, your own living tapestry, woven by your individual belief.
你在这个星球上的生活和经历都是你自己的创造,是由你的信念织就的生命织锦。
After 2000, Zhang Liguo retired from the Art School of Tsinghua University, and he had more time to engage in his own creation.
2000年后,从清华大学美术学院退休的张立国,有了更多的时间进行自己的创作。
This freedom of solitude is what my mind is fretting for; it would be alone with its imaginings, as the Creator broods over his own creation.
我的心灵求之若渴的,就是这种独处的自由境地;它会与其幻想独处,犹如造物主苦思冥想他自己的天地万物。
We support art creators who put lots of effort into their creations because we believe that concentrating on one's own creation is a great thing.
我们想好好的支持每一位在创作路上,拼命奋斗的创作者,因为我们深深相信『专心创作是一件很伟大的事』。
Such as in Renaissance period, using their own creation, humanist praised human reason and strength, value and dignity by describing artistic image.
如文艺复兴时期,人文主义者利用自己的创作,通过对艺术形象的描绘,颂扬人的理性和力量、价值与尊严。
Enveloped in an imaginative musical world of his own creation, he is one of the few British male pop stars of his age that doesn't run with the pack.
作为英国同龄歌手中屈指可数、不随大流的流行男歌手之一,他自己创造了一个富于想象力的音乐世界并沉浸其中。
But Australian researchers are hoping to change that by teaching robots to communicate verbally in a language of their own creation, the same way humans did.
但是澳大利亚的研究者们试图通过教授机器人一种属于它们自己的语言来像人类一样进行口头的交流。
He combines lampblack with gelatine, crushed cloves and borneol, a variety of camphor. After pouring the mixture into moulds of his own creation, he allows it to set.
先在灯灰中加入明胶、丁香末和冰片(樟脑的一种),然后将这种混合物倒入自己制作的模具中,待其自然凝固。
One of the most significant applications for the iPad may be Apple’s own creation, called iBooks, an e-reading program that will connect to Apple’s new online e-bookstore.
其中最具意义的ipad应用将是苹果公司自己开发的称为iBooks的电子书阅读程序,它将会连接上苹果的新的网上阅读书店。
In British literary history, many writers recall simple and unsophisticated society of patriarchic clan system to seek their dreamed paradise through their own creation.
在英国文学史上,许多作家都通过自己的创作来缅怀古朴的宗法制社会,寻觅梦中的伊甸乐园。
Meanwhile, his pessimistic view and peculiar aesthetic sense led him to form a gloomy and cold artistic style, in which there are both his inheritance and his own creation.
同时,他的悲剧心理和独特审美观,使他的笔端自然流露出阴冷的艺术风格,既有对俄国风格的借鉴,又有自己的再创造,具有深刻的思想意蕴。
Culture has become a force of natural selection, and if it should prove to be a major one, then human evolution may be accelerating as people adapt to pressures of their own creation.
文化已经成为了自然选择的一股力量,而它如果被证明是一股重要力量,那么随着人们适应他们自己的创造物带来的压力,人类进化可能会加快。
Hui: For the first draft of the story, we made some slight changes. Then we never made any changes again, and I confirmed the script. It was a creation from cooperation, not my own creation.
许:除了第一稿加了一点小小的改动,其他的没动过,剧本得到了我的认可,这是一个合作的创作,不是我个人的创作。
Hui: For the first draft of the story, we made some slight changes. Then we never made any changes again, and I confirmed the script. It was a creation from cooperation, not my own creation.
许:除了第一稿加了一点小小的改动,其他的没动过,剧本得到了我的认可,这是一个合作的创作,不是我个人的创作。
应用推荐