They own a house in France as well as a villa in Spain.
他们除了在西班牙有一幢别墅之外，在法国也拥有一所住宅。
To own a house in Firhall you must be over 45 years old.
而且，菲哈尔村庄房主的年龄必须超过45岁。
Now that we're about to own a house, I think we should get it covered.
我们快拥有一所房子了，我想我没应该给房子买保险。
They own a house worth $250, 000 and have a mortgage on it for about $100, 000.
他们有一幢价值$250,000的房子，在这房子上有$100,000的抵押贷款。
Would lesser availability of consumer credit mean that fewer people would own a house or a car?
较少的消费信贷是否意味着会有较少的人拥有房屋或汽车哪？
The auction in Dearborn was packed with young couples who until recently could not afford to own a house.
迪尔伯恩拍卖会上挤满了年轻夫妇。他们直至今日才有能力拥有自己的房子。
Anyway, all par for the course when you own a house, I guess. I think I am going to hire an interior decorator to look the place over.
不管怎么说，如果你有一间房子，我觉得这都是最寻常不过的事，我看我要请一个室内装修师来看看这个地方。
There is also a certain stigma attached to new married couples that don't own a house, which also helps to keep housing demand relatively constant.
另外，如果新婚夫妇不拥有房产，双方也会承担一定的流言的压力，这也是房屋需求保持相对平稳的因素之一。
To our surprise, compared with the rich, even though many people devote themselves to supporting the whole family, they still can't afford to own a house.
令我们惊讶的是，相比富人，很多人拼尽全力来维系家庭，但仍无法买得起一套房子。
The head of the senate administration, Agaciel Maia, was revealed to own a house worth 5m reais ($2.5m) that was registered in his brother’s name and thus not declared to the tax authorities.
Agaciel Maia，参议员管理处处长，被披露拥有价值5百万雷亚尔（约合250万美元）的一套房子。 这套房子登记在他兄弟的名下，因此并没有向税务机关进行纳税申报。
Near my neighborhood, a man and his wife own a small music house with mood music.
在我住的附近，一个男人和他的妻子拥有一个小的音乐屋，里面有情调音乐。
When Aunt Wang was building a new house, many villagers came of their own accord to help her.
王大妈盖新房，村民们自动来帮忙。
I'd much rather be a lady, able to own a fine house and not worry about kingship or other such affairs of state.
要是我，我宁愿自己是一个女人，有一座很好的房子，不用担心自己的王权或是这个国家的事务。
"I own a comfortable house and two cars and it is safe to leave them on the street," says a 26-year-old trader. "What more do I want?"
一个26岁的商人说“我拥有一座舒适的房子和2辆车，把车放在街上都很安全，我已经无欲无求了。”
Five years ago, my husband and I found ourselves faced with the opportunity to own a "fixer-upper" house, with the potential to make a profit if we ever decided to sell it.
五年前，我和我的丈夫有了一个拥有一栋“待修”房子的机会，而且如果我们要卖掉它的话可能会赚钱。
Freelance writer Robin Carpenter and her husband Andrew Olmsted own a three-story Victorian house on High Street.
自由作者罗宾·卡本特和她的丈夫安德鲁·奥尔姆斯泰德在主街上拥有一座三层楼的维多利亚式的房子。
A prophet is not without honor except in his own country and in his own house.
预言家在自己的国家及家庭里总是不受尊重。
But Christ as a son over his own house; whose house are we, if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end.
但基督为儿子，治理神的家。我们若将可夸的盼望和胆量，坚持到底，便是他的家了。
After that everyone wanted one; in 1974 you could get an aerated bathtub in your own house and call it a spa.
此后，spa这个名称便泛滥了；在1974年，你可以在你自己的房子里放个充气浴缸，并称之为“斯帕”。
Susan has saved some money and wants to travel first. Then she plans to get a job and her own house.
Susan攒了一些钱，打算先去旅行，然后打算找个工作，买个房子。
Protected by savings, a house they own and a decent pension, they will be able to plan their lives without fear.
因为受储蓄的保护，他们拥有房子和丰厚的养老金，能够毫无恐惧地计划他们的生活。
A house usually has its own mailbox, a yard with plants or perhaps a lawn, and a place to store garbage.
一所房子通常有自己的邮筒，一个种有植物，或者也许是草坪的院子，还有存放垃圾的地方。
I want to have my own family, a beautiful house and a few dogs and kids.
我希望有我自己的家庭，一所漂亮的房子，几条狗，还有几个小孩。
Yang has two wishes: one is to buy his own house and the other to marry a good wife.
杨有两个愿望：一是能买一套自己的房子，另一个愿望是找一个好妻子。
You ought to have a house of your own, your own servants, a carriage, a box at the theatre. There is nothing too fine for you.
你们应该有自己的房子，自己的仆人，一辆马车和戏院里的包厢，对您来说没有一样东西会太过分的。
Maintaining a white finish over a length of time would present its own problems as a paint finish on such an exposed part of the house could require regular maintenance with difficult access.
况且，要它长时间的保持白色外观本身就会产生一些问题，因为在这块房屋外露的部分进行油漆粉刷是很难进行定期的维护保养的。
Maintaining a white finish over a length of time would present its own problems as a paint finish on such an exposed part of the house could require regular maintenance with difficult access.
况且，要它长时间的保持白色外观本身就会产生一些问题，因为在这块房屋外露的部分进行油漆粉刷是很难进行定期的维护保养的。
应用推荐