Owens replies, “But that’s the reality.
欧文斯：“但这就是现实。
Owens replies, "But that's the reality."
欧文斯：“但这就是现实。”
Christopher Owens has led a tumultuous life since he left Zambia.
克里斯托弗·欧文斯离开赞比亚之后，便一直过着动荡不安的生活。
Fouche handed me a letter that he said Owens had faxed him in 1994.
福凯递给我一封信，他说是1994年欧文斯给他发的传真。
But the person who alerted locals to look for poaching was Mark Owens.
但是这个提醒当地人寻找偷猎行为的人却是马克·欧文斯。
And that Constable Owens is weakening my powers.
而那个治安官欧文斯正在削弱我的力量。
She loves high heels but also tough Rick Owens leather jackets.
她热爱高跟鞋，但也喜欢风格硬朗的瑞克·欧文斯（Rick Owens）皮夹克。
When a suspected poacher entered the camp, Christopher Owens opened fire.
当一名偷猎嫌疑人进入营地时，克里斯托弗•欧文斯便开火了。
As I pulled up their drive, I saw Delia Owens emerging from a barn on the property.
我将车停在他家的私家车道上，看到迪丽娅•欧文斯从一间仓房里出来。
Mark Owens said we had to do anything to stop them or else the elephants would all die.
马克·欧文斯也说了，我们要想方设法阻止他们，否则大象都会被杀死的。
Then last week Mark Owens wrote to say that he might have written the letter after all.
随后马克·欧文斯在上周告诉我，毕竟他还是写过这封信的。
Mark Owens said we had to do anything to stop them, or else the elephants would all die.
马克·欧文斯也说了，我们要想方设法阻止他们，否则大象都会被杀死的。
"We will make clear that certain products cannot be used on smaller animals," Owens said.
“我们将明确指出，某些产品不能在小动物上使用”欧文斯说。
According to Everson, Mark Owens left the three men in the park and returned to his headquarters.
根据艾弗森的回忆，马克•欧文斯将3人留在该地点后便独自返回了总部。
In his speech, Mr Chavez accused Owens Illinois of exploiting its workers and damaging the environment.
在那次讲话中，查韦斯指责Owens Illinois公司剥削工人和破坏环境。
Owens and others, myself included, have argued that we should experiment much more rapidly and much more radically.
这就是为什么欧文斯和其他一些人(包括我本人)，一再强调我们应当更快、更积极主动地进行实验。
But despite the hard work and long hours the Owens like their life on the farm. They wouldn't trade it for any other.
但是，尽管活很累，劳动时间长，可欧文一家非常喜欢他们在农场的生活，拿什么他们也不换。
Musole said he thought he could solve the mystery if he could interview members of the ABC team and Mark and Delia Owens.
穆索莱说，如果他能够和美国广播公司摄制组的成员和欧文斯夫妇面谈的话，他想他可以解开谜团。
This week’s devotionals are from Buddy Owens, teaching pastor at Saddleback Church and author of ‘The Way of a Worshiper’.
本周的讲道的是巴迪欧文，他是马鞍峰教会的传道牧师，也是《一个敬拜者的道路》一书的作者。
This week's devotionals are from Buddy Owens, teaching pastor at Saddleback Church and author of 'The Way of a Worshiper'.
本周的讲道的是巴迪欧文，他是马鞍峰教会的传道牧师，也是《一个敬拜者的道路》一书的作者。
But scouts I spoke to in a number of villages in the Luangwa Valley told me that Mark Owens had clearly been their commander.
但是我在卢安瓜谷地的许多村子里同巡防队员交流过，他们告诉我马克·欧文斯很显然就是他们的指挥官。
That's why Owens and others, myself included, have argued that we should experiment much more rapidly and much more radically.
这就是为什么欧文斯和其他一些人(包括我本人)，一再强调我们应当更快、更积极主动地进行实验。
P. J. Fouche the hunter who manages a concession on the edge of the park told me that scouts would salute Owens when he appeared.
前文提到P•J•福凯是位猎手，在公园外缘区域持有狩猎特许权。他告诉我，欧文斯出现在巡防队员面前时，他们都会朝他敬礼。
On my three trips to North Luangwa I made several visits to the Mano camp and interviewed a dozen veteran scouts about Mark Owens.
在三次到访北卢安瓜的行程中，我数次来到马诺营地采访，请了十几名老巡防队员谈了对马克·欧文斯的印象。
On my three trips to North Luangwa, I made several visits to the Mano camp and interviewed a dozen veteran scouts about Mark Owens.
在三次到访北卢安瓜的行程中，我数次来到马诺营地采访，请了十几名老巡防队员谈了对马克•欧文斯的印象。
The next sequence features a conversation between Vieira and Mark Owens, who says, “It’s the reality—the messy reality, I’m afraid.”
接下来的情节集中在维埃拉和马克•欧文斯的对话上。
Fouche and Owens were once Allies in the fight against poachers but fell out over what Fouche said were disagreements about tactics.
福凯与欧文斯曾经是并肩打击偷猎者的盟友，但彼此在策略上意见不合而分道扬镳了。
Fouche and Owens were once Allies in the fight against poachers, but fell out over what Fouche said were disagreements about tactics.
福凯与欧文斯曾经是并肩打击偷猎者的盟友，但彼此在策略上意见不合而分道扬镳了。
In 1913 they completed the 223-mile-long Los Angeles Aqueduct, which sent the entire flow of the Owens River south to the growing city.
1913年，他们完成了全长223英里(约合359公里)的洛杉矶水渠，将整条欧文斯河的河水供给了南方的新兴城市。
In 1913 they completed the 223-mile-long Los Angeles Aqueduct, which sent the entire flow of the Owens River south to the growing city.
1913年，他们完成了全长223英里(约合359公里)的洛杉矶水渠，将整条欧文斯河的河水供给了南方的新兴城市。
应用推荐