Consequently even this vast chorus was occasionally overwhelmed by the brass.
结果连这个大合唱偶尔也被铜管乐所压倒。
There must be a lot of executives overwhelmed by the number of memorandums they received.
肯定有很多高管因为收到大量备忘录感到不知所措。
When did it become accepted wisdom that students should be able to name the 13th president of the United Sates but be utterly overwhelmed by a broken bike chain?
学生们应当说出美国第13任总统的名字，而面对一根断裂的自行车链条时却不知所措，这是什么时候形成的共识？
When did it become accepted wisdom that students should be able to name the 13th president of the United States but be utterly overwhelmed by a broken bike chain?
学生们应当能说出美国第13任总统的名字，但面对一根断裂的自行车链条时却不知所措。这是什么时候形成的共识？
He was overwhelmed by a longing for times past.
他陷入了一种对过去的渴望而不能自拔。
We were overwhelmed by the sheer immensity of the task.
任务太重，把我们都吓倒了。
Sightseers may be a little overwhelmed by the crowds and noise.
观光者可能被人群和噪声搞得有点不知所措。
I was overwhelmed by the sheer quantity of information available.
已有的信息量大得令我不知所措。
Countries overwhelmed by the human tide of refugees want safe havens set up at once.
那些被难民潮席卷的国家想要立即建立安全区。
Every visitor to Georgia is overwhelmed by the kindness, charm, and hospitality of the people.
来到佐治亚州的每一个人都为当地人的善良、魅力和好客感动不已。
Any device that's built to receive a wireless signal at a specific frequency can be overwhelmed by a stronger signal coming in on the same frequency.
任何以特定频率接收无线信号的设备都可能被来自同一频率的更强的信号淹没。
Chlorophyll, although exquisitely evolved to capture the energy of sunlight, can sometimes be overwhelmed by it, especially in situations of drought, low temperatures, or nutrient deficiency.
叶绿素虽然已经进化得极为精巧，能捕捉阳光中的能量，但有时也会应接不暇，特别是在干旱、低温或缺乏营养的情况下。
OVERWHELMED BY AN OCEAN OF TROUBLES?
被烦恼的海洋淹没吗?
Japan is being overwhelmed by international forces.
日本正在被来自国际的各方力量压垮。
The village was overwhelmed by ash from the volcano.
村子被火山灰覆盖。
Some hospitals are overwhelmed by the influx of injured.
一些医院已经难以应付伤员的大量涌入。
Don't get overwhelmed by negative emotions, "said Meng."
不要被负面情绪所困扰。
States are overwhelmed by growing demand and shrinking budgets.
各州因需求的增加和预算的减少而不知所措。
Do you ever feel overwhelmed by all the goals you want to accomplish?
你是否曾经对你想要实现的所有目标感到不知所措？
When we were overwhelmed by SINS, you forgave our transgressions.
罪孽胜了我。至于我们的过犯，你都要赦免。
I was overwhelmed by the speed and intensity on the trading floor.
我被交易大厅的速度和强度压得喘不过气来。
This prevents the user interface being overwhelmed by large association sets.
这可以防止用户界面被大型关联集所覆盖的情况。
Otherwise, 3g (or 4g) networks will be completely overwhelmed by these new applications.
否则，3g或4 G网络就会被这些新应用完全淹没。
Say you're overwhelmed by the demands of a new baby and you feel like you're a bad mother.
比如说，一个婴儿，为了照顾好它，你需要做很多工作，你感觉你都来不及了，觉得自己是一位不称职的妈妈。
Local businessmen sometimes feel that they are being overwhelmed by sheer force of Numbers.
有时候本地商人会感觉被他们数量上的绝对优势压得透不过气。
Sometimes—not often—she feels almost overwhelmed by the hand life has dealt her, and she worries.
有时，她觉得生活带给她的一切令她不知所措，她经常担心： “如果泰出什么事呢？ 如果我没有在那里呢？
Its proudest creation, the euro, may yet be overwhelmed by the ensuing sovereign-debt crisis.
连欧洲人最引以为豪的发明——欧元，都被接踵而至的主权债务危机击溃了。
If you start at a too fast rate, you may be soon overwhelmed by the amount of obligatory work.
如果开始的太快，你可能很快会被大量必须完成的任务压垮。
LOOK at Britain's press, and you would conclude that the place is about to be overwhelmed by swine flu.
若读英国的报纸，你会得出这样一个结论：大不列颠即将被猪流感压倒了。
LOOK at Britain's press, and you would conclude that the place is about to be overwhelmed by swine flu.
若读英国的报纸，你会得出这样一个结论：大不列颠即将被猪流感压倒了。
应用推荐