She was cloned from a single cell of an adult female sheep, overturning long-held scientific dogma that had declared such a thing biologically impossible.
她是从一只成年母羊的单个细胞中克隆出来的，这推翻了长期以来一直坚持的科学教条，该教条宣称这样的事情在生物学上是不可能（发生）的。
Now, because of cultural inertia, e-commerce is overturning traditional business models.
现在，由于文化惯性的原因，电子商务颠覆了传统的商业模式。
A new communications technology threatens a dramatic upheaval in America's newspaper industry, overturning the status quo and disrupting the business model that has served the industry for years.
新通信技术颠覆现状，打乱报界运作多年的商业模式，美国报业面临剧烈动荡的危险。
Also, there is additional intrigue because Kayak plans to extend this new role into its mobile app and eventually to its core search process, thus totally overturning the travel-metasearch playbook.
而且Kayak将有进一步计划，把这个新角色延伸到其手机应用程序上，并最终嵌入到其核心搜索流程当中。 这将完全颠覆旅游元搜索的游戏规则。
Here isolation structure had overturning danger.
此时的结构存在倾覆危险。
His claims to be overturning the concept of ecommerce are equally bold.
他提出的颠覆电商概念的言论同样大胆。
The invention discloses an overturning platform for overturning subway segments.
本发明公开了一种翻转地铁管片的翻转平台。
Crossing boundaries, overturning traditions, Refuses mediocrity, and create a perfect!
跨越界限、颠覆传统；拒绝平庸、创造完美！
For sliding and overturning stability the system shall be assumed to act as a rigid body.
对于滑动和倾覆稳定性，系统应被假设为一刚体。
They have a historic contribution in overturning feudal ideas and creating modern family novels.
两部作品对封建思想的颠覆、对现代家族小说的建构，均作出了历史性的贡献。
The results show that the sliding force and overturning moment can be reduced by swinging motion.
结果表明，摇摆运动可有效减小防波堤的的滑移力和倾覆力矩。
Dozens of tornadoes produced by Gilbert spread through Texas, ripping off roofs and overturning vehicles.
吉尔伯特形成的许多龙卷风穿越了得克萨斯州，把屋顶掀起，使车辆翻了个底朝天。
The machine can operate at the same limited velocity and there is no bottle overturning or label missing.
机器可在同一限速上运行，不存在倒瓶，漏标的现象。
The design result can meet the requirements of anti-sliding, anti-overturning and ground capability check.
该方法避免了繁琐的试算过程，且结果能同时满足抗滑移、抗倾覆稳定性及地基承载力验算要求。
The invention discloses a method for overturning a working vessel of a finishing machine and a device thereof.
本发明公开了一种光饰机工作容器的翻转方法及装置。
But the wing also solves a basic problem of sailing: how to take full advantage of the wind without overturning.
翼的存在还解决了航行中的一个基本问题：如何在不倾覆的前提下完全利用风力。
The utility model relates to a worktable overturning composite saw used as a bench saw or a miter saw with easy use.
本实用新型涉及一种使用方便，可用作台锯又可用作斜切锯的工作台板可翻转的复合锯。
The north Qinling is a complicated structural zone, forming an imbricated thrust napped structure overturning northward.
北秦岭为一复杂构造带，形成向北反转的叠瓦状逆冲推覆构造。
The widening of gauge and the overturning of rail will effect the contact point and dynamic forces between wheel and rail.
轨距扩大和钢轨侧翻将影响到轮轨接触点位置和动力作用。
According to the invention, the vibrating motor is prevented from overturning when being mounted on the circuit substrate.
根据本发明，可以防止振动马达单元在安装于电路基板上时所出现的翻倒情况。
Attaching viscous damper in the upper structure can greatly reduce the possibility of overturning the building in the earthquake.
在上部结构附设粘滞性阻尼器，在地震时可以大大降低建筑物倾覆的可能性。
Sharp turning on flat ground and turning on slopes for oil tank truck are dangerous cases which can easily result in overturning.
油罐车平地急转弯和坡上转弯是容易引起横向翻倾的危险工况。
The invention relates to a wide-width surface overturning laser marking machine, belonging to the technical field of laser machine.
本发明涉及一种宽幅面翻转式激光打标机，属于激光加工技术领域。
Abstract: the widening of gauge and the overturning of rail will effect the contact point and dynamic forces between wheel and rail.
文摘：轨距扩大和钢轨侧翻将影响到轮轨接触点位置和动力作用。
The paper introduces a calculating method of transverse overturning stability of beams concerning the deformation of neoprene bearings.
本文在混凝土简支梁横向稳定性分析的基础上，提出了橡胶支座上梁体横向稳定性的理论计算方法。
Bag overturning machine as a typical mechanical and electrical production that can turn the aerocyst from inside to outside automatically.
翻袋机作为典型的机电产品可将气囊从里到外自动翻转过来，是气囊自动化生产线中极其重要的工序组成部分。
By cutting storage and distribution costs, the Internet was overturning the tyranny of the shop shelf, which had limited consumers' choices.
以往商店货架限制了顾客的选择，但由于互联网大幅降低了存储和分布的成本，颠覆了以往商店货架对购物模式的垄断。
By cutting storage and distribution costs, the Internet was overturning the tyranny of the shop shelf, which had limited consumers' choices.
以往商店货架限制了顾客的选择，但由于互联网大幅降低了存储和分布的成本，颠覆了以往商店货架对购物模式的垄断。
应用推荐