As a result, their math grades overtook those of the other students by the end of the first semester—and the gap between the two groups continued to widen during the two years we followed them.
结果，他们的数学成绩在第一个学期末就超过了其他学生——在我们持续观察他们的两年中，两组学生之间的差距继续扩大。
As a result, their math grades overtook those of the other students by the end of the first semester — and the gap between the two groups continued to widen during the two years we followed them.
结果，他们的数学成绩在第一个学期末就超过了其他学生——在我们持续观察他们的两年中，两组学生之间的差距继续扩大。
She overtook Frederick, who desired her to give him something to eat.
她追上了弗雷德里克，他要她给他点东西吃。
Craigslist quickly overtook newspaper classified ads and turned newspaper economics upside down.
克雷格列表网站（Craigslist）迅速取代了报纸的分类广告，并颠覆了报纸经济学。
拉班追上雅各。
The car accelerated as it overtook me.
那辆汽车一加速就超越了我。
A bus, not travelling at any great pace, overtook us easily.
一辆开得并不很快的巴士可以轻而易举地超过我们。
At pre-school in Northport, New York, I quickly overtook everyone.
在纽约诺斯·波特的学前班，我迅速超过了所有人。
Three years later, Bill Gates overtook him to claim the title.
三年后，比尔·盖茨取代了他的位置。
Python overtook long time rival Perl for the first time this year
Python今年第一次超过了排在前面很长时间的对手Perl；
Facebook overtook Google to become America’s most popular website.
Facebook超越Google成为全美最大网站。
Solar recently overtook the microchip industry as the main source of demand for silicon.
目前，太阳能超过微芯片成为硅元素的最主要需求源泉。
Hyundai almost overtook Toyota in China this year and is the biggest foreign car brand in India.
今年，现代汽车在中国几乎超过丰田汽车，同时也是印度最大的外国汽车品牌。
The mainland overtook Japan this year to become the world's No. 2 investor in R&D after the U.S.
中国大陆今年超过日本，成为世界上第2大研发领域投资国，仅次于美国。
In 2003 it overtook Japan to become the world's second-biggest consumer of oil after America.
2003年中国已经取代日本成为仅次于美国的第二大石油消费国。
This meant that Brazil overtook Italy to rank as the world’s seventh-biggest economy (see chart).
巴西GDP总值达到36750亿雷亚尔，按平均年汇率核算成美元为20890亿，这意味着巴西超过意大利成为世界第七大经济体（如图）。
In terms of stores it recently overtook America's GAP to become the world's largest fashion retailer.
从所存货量来看，近日它已经超过了美国的大众时装公司[1]，跃居为全球第一大服装零售商。
LAST year China overtook France as the world's third-biggest art market after America and Britain.
去年，中国取代法国成为了继美国和英国后的世界第三大艺术品市场。
It overtook Germany as the world's largest exporter last year and also became the largest car market.
去年又超越德国成为世界上最大的出口国，同时成为世界上最大的汽车市场。
Oblivious to the traffic, or to me as I overtook them, for encouragement she sang him classic melody.
就在四周流动的车辆还有我忽略他们时，她为了给自己的丈夫加油打气，哼起了一段经典的旋律。
In 2004 China overtook Japan to become the world's third-largest exporter, behind America and Germany.
2004年中国取代日本成为世界第三大出口国，仅次于美国和德国。
In 2008 China overtook France to become the third-biggest art market in the world, after America and Britain.
2008年，中国超过了法国而成为世界第三大艺术品拍卖市场，仅次于美国和英国。
It chanced that when Martin was leaving, he overtook Brissenden already half down the walk to the street.
马丁离开时却偶然赶上了布里森登，他已经走了通向大街的便道的一半。
Aug 19th 2010china overtook Japan to become the world's second-largest economy at current exchange rates.
以当前汇率计算，中国于2010年8月19日超越日本，成为世界第二大经济体。
It is worth mentioning that last year, we overtook the United States and became the world's largest auto market.
值得一提的是，去年中国超过美国，成为世界第一大汽车消费市场。
Panic overtook them, and the next moment all the animals together were chasing them round and round the yard.
人们陷入了恐慌，接着所有动物追着他们满院子乱跑。
THIS week revised figures revealed that China overtook Germany in 2007 to become the world’s third-biggest economy.
这周修正后的经济数据表明中国在2007年超过德国成为世界第三大经济体。
THIS week revised figures revealed that China overtook Germany in 2007 to become the world’s third-biggest economy.
这周修正后的经济数据表明中国在2007年超过德国成为世界第三大经济体。
应用推荐