THE very word "perfume" has feminine overtones to many male ears.
对很多男人的耳朵来说,“香水”这个单词有过于浓重的女人味儿。
Software engineering certainly has some negative overtones in the way we tend to use it today.
在我们今天的用法中,软件工程学的确存在一些负面的色彩。
A note has a fundamental tone- the pitch we hear- and a series of overtones that occur at higher frequencies.
每个单音都有一个基本调—我们听到的音调—以及一系列的高频调外音。
Well, actually they all have the same overtones in a way, the same frequencies will sound, but you've got it--ninety-nine percent of it.
事实上,它们的泛音大体是相同的,频率听起来也一样,但你已经答对百分之九十九了
Indeed, this story line, with its Shakespearean overtones of youth and age, vigor and decline, is among the oldest in recorded history.
而实际上,这类年轻与老迈,崛起与衰落的莎士比亚剧情,是历史上最古老的线索之一。
Pale straw with slight green overtones.
浅草杆色泛有绿色幽光。
Music Timbre, as determined by overtones.
音色,如由泛音所决定的。
Music Timbre, as determined by overtones.
音色,音质:音色,如由泛音所决定的。
Along with it come the overtones, the harmonics, the echoes, but these are secondary.
与之相伴的泛音、和音、迥音都是次要的。
Furthermore, we can optimize sound spectra to create overtones and to dampen specific frequencies.
此外,我们可以优化声音频谱来产生泛音,并抑制特定频率的产生。
A fruit driven style with a bouquet of lifted spice, plum and red berry fruit characters and subtle oak overtones.
香味系属果香型葡萄酒,蕴含香料、李子及红莓的芬芳及微妙的橡木气息。
It is his unique originality that enriches the nightmarish overtones of the novels and gives them their poetic quality.
正是他独特的原创性进一步加深了他作品中的梦魇色彩,赋予作品诗一般的品质。
Usually, these get charted out into the so-called overtones, thirty-two partials or overtones, and you can see them playing out here.
通常,这些音就是图表上所谓的泛音,三十二个分音,或者叫泛音,在这张图中能清楚地看到。
The composer uses overtones for the first time, to extend the power of expression of the instrument and broaden the range of the tune.
作者首次在二胡上使用泛音演奏,扩展了二胡的表现力。
This four-volume narrative, with all its operatic overtones, is a tribute to feminism and female friendship in mid-20th-century Naples.
四卷本的故事行文如歌,讴歌了二十世纪中叶那不勒斯的女性主义和女性友谊。
Taste:The attack is round and delicate with mineral and flinty overtones, giving a sappy, aromatic wine of great freshness and distinction.
口感入口圆润,有矿物质和燧石的味道,是一款非常清新、独特、有朝气而芬芳的酒。
I luxuriated in this cowboy role, both for its literary or cinematic overtones and for the sense of power in bending the huge beasts to my will.
我很喜欢这个牛仔角色,这既来自于文学或电影作品的影响,也来自于制伏大牲畜本身带来的力量感。
Ripe tropical fruit flavours combine with herbaceous overtones, full of concentrated fruit with lovely balance on the palate and juicy acidity to finish.
成熟的热带水果口感和草本的芬芳相结合;富含多汁的水果口感,且酸度平衡。
A rich, ruby colour. Fruit driven, full body with the taste of ripe plums and overtones of dates. A perfect partner for most savoury dishes, but not with seafood!
深宝石红色,果味较浓,酒体饱满,带有浓郁的熟李子和红枣风味,与大多的菜肴都可完美搭配,但避免海鲜。
The expression hostile architecture has pejorative overtones, and is therefore mainly used by people who are skeptical about, if not completely opposed to, the idea.
“不友好建筑”一词带有贬义,因此多由对这一理念抱有怀疑态度(如果不是完全反对的话)的人使用。
Well, we have a particular recipe for instrumental timbre or instrumental color and it's the intensity of the overtones with — or partials — within each particular instrument that creates that.
我们乐器的音质,或者说音色,也有独有的配方,那就是每种乐器营造的,分音,或泛音的强度。
Overtones are what give a sound its timbre, and enable us to distinguish an oboe from a trumpet from its sound alone.
泛音确定一个声音音品,能让我们仅听声音就能把双簧管和小号区分开。
Overtones are what give a sound its timbre, and enable us to distinguish an oboe from a trumpet from its sound alone.
泛音确定一个声音音品,能让我们仅听声音就能把双簧管和小号区分开。
应用推荐