You know them as harmonics or overtones.
你把它们当做和声或弦外音。
Music Timbre, as determined by overtones.
音色，如由泛音所决定的。
Music Timbre, as determined by overtones.
音色，音质：音色，如由泛音所决定的。
The word "drift" has overtones of laziness or ease.
“游离”这个词具有“懒”或“松”的色彩。
THE very word "perfume" has feminine overtones to many male ears.
对很多男人的耳朵来说，“香水”这个单词有过于浓重的女人味儿。
It's the combination of fundamentals and overtones that gives us different timbres.
这是相结合的基础和色彩，使我们不同的音色。
Cosmopolitanism became difficult to disentangle from its overtones of anti-semitism.
世界主义被认为很难摆脱犹太主义的色彩。
Software engineering certainly has some negative overtones in the way we tend to use it today.
在我们今天的用法中，软件工程学的确存在一些负面的色彩。
Furthermore, we can optimize sound spectra to create overtones and to dampen specific frequencies.
此外，我们可以优化声音频谱来产生泛音，并抑制特定频率的产生。
Smell: Generous smell of blackcurrant, blueberry, plum, soft spices, moss with floral and musky overtones.
气味：有黑醋栗，越桔，李子，香料等香气。
For example, in school the term 'gay' is used a lot as an insult, and is not a word with positive overtones.
它不仅关系到使用的文字，还关系到是谁说的，说的什么，以及在什么样的语境下说的。举个例子来说，在学校里使用gay一词表示侮辱，没有积极的含义。
A note has a fundamental tone- the pitch we hear- and a series of overtones that occur at higher frequencies.
每个单音都有一个基本调—我们听到的音调—以及一系列的高频调外音。
New confusions arise, including strange historical overtones of madness and a lynching 350 years in the past.
出现新的混乱，包括奇异的历史色彩的疯狂和私刑在过去的350年。
But space-suited theatrics and Noah’s ark overtones aside, Biosphere 2 was still the world’s most ambitious test tube.
不过，撇开适合太空的夸张做法和诺亚方舟的含蓄意义不谈，生物圈2号仍然是世界上最雄心勃勃的试管。
It is his unique originality that enriches the nightmarish overtones of the novels and gives them their poetic quality.
正是他独特的原创性进一步加深了他作品中的梦魇色彩，赋予作品诗一般的品质。
The team then took a fundamental tone pitched below 5 kHz and digitally filtered it to leave just the overtones above 6 kHz.
研究小组接着选取一个音调低于5千赫兹的基本音，滤掉低于6千赫兹的所有声音。
Well, actually they all have the same overtones in a way, the same frequencies will sound, but you've got it--ninety-nine percent of it.
事实上,它们的泛音大体是相同的,频率听起来也一样,但你已经答对百分之九十九了
Brand "magnificent poem" series models innovative and unique, both rich Western European overtones, and the East national heritage.
品牌“华丽诗”系列款式新颖独特，既富有西方欧陆色彩，又有东方民族传统特色。
Usually, these get charted out into the so-called overtones, thirty-two partials or overtones, and you can see them playing out here.
通常，这些音就是图表上所谓的泛音，三十二个分音，或者叫泛音，在这张图中能清楚地看到。
The composer uses overtones for the first time, to extend the power of expression of the instrument and broaden the range of the tune.
作者首次在二胡上使用泛音演奏，扩展了二胡的表现力。
Indeed, this story line, with its Shakespearean overtones of youth and age, vigor and decline, is among the oldest in recorded history.
而实际上，这类年轻与老迈，崛起与衰落的莎士比亚剧情，是历史上最古老的线索之一。
There might be a little more of Nietzsche suggested in that, than Machiavelli, but I think the Machiavellian overtones are very evident.
这之中也许有更多尼采的成份，而非马奇亚·维利，但我认为马奇亚·维利式的言外之意，是非常明显的。
This four-volume narrative, with all its operatic overtones, is a tribute to feminism and female friendship in mid-20th-century Naples.
四卷本的故事行文如歌，讴歌了二十世纪中叶那不勒斯的女性主义和女性友谊。
While working with other singers, he noticed that they improved the quality of their voices by making adjustments in very high frequency overtones.
在和其他歌手合作时，他注意到他们在高频率的泛音做出调整来改善歌声的质量。
While working with other singers, he noticed that they improved the quality of their voices by making adjustments in very high frequency overtones.
在和其他歌手合作时，他注意到他们在高频率的泛音做出调整来改善歌声的质量。
应用推荐