In lower paid occupations, when wages have been reduced, workers have added hours in overtime or extra jobs to preserve their living standards.
对于薪资较低的职业，工人会在薪资降低时增加加班的时间或者做额外工作，以维持他们的生活水准。
Foxconn raised its wages to try to ease the pressure on its workers, to lessen the need for them to do overtime in order to make enough take home pay.
富士康增加了他们的收入以期减轻工人的工作压力，使他们不必为了加班工资而经常超时工作。
But labor activists argue it needs to make more fundamental changes, such as paying higher wages so that workers don't feel forced to work so many overtime hours.
但劳工活动者认为富士康需要更为根本的变化，比如支付更高的工资，让职工不要被迫超时工作。
Calculate salaries and wages, plus benefits you would offer, and don't forget payroll-related taxes, overtime pay and workers' compensation.
员工。计算工资、福利以及相关税项、加班工资和员工薪酬。
Wages are so low in China that exhausted workers who wish to take a rest are forced to do overtime.
工人的工资低，工作压力大，当精疲力竭、想要休息的时候还是被强迫去加班。
You must meet the local laws on conditions such as minimum wages, hours of work, overtime and deductions.
必须符合当地有关最低工资，工作时间，加班和收入扣减方面的规定。
Local laws regarding wages and overtime compensation must be followed.
必须遵守当地法律关于工资或加班补偿的规定。
Statutory holidays and overtime work for part of the wages to be paid no less than 300 percent of wages reward.
法定节假日工作及超时的部份，应支付不低于工资的百分之三百的工资报酬。
Suppliers shall stipulate working hours and pay wages and overtime pay as a minimum in accordance with national laws and agreements, or in accordance with local industry standards.
供应商须以国家法律和协议或地方产业标准，作为规定工作时间、最低工资及加班报酬的最低标准。
Suppliers shall stipulate working hours and pay wages and overtime pay as a minimum in accordance with national laws and agreements, or in accordance with local industry standards.
供应商须以国家法律和协议或地方产业标准，作为规定工作时间、最低工资及加班报酬的最低标准。
应用推荐