Local laws regarding wages and overtime compensation must be followed.
必须遵守当地法律关于工资或加班补偿的规定。
Zhou Li brought 14 lawsuits against a former employer claiming unpaid overtime compensation, and reported the matter to the authority.
周力和前东家打了14场官司要求获得加班费酬劳，也向当地劳保部门举报过，但是问题并没有解决。
The payroll form can be designed in accordance with practical situations, but overtime compensation should be separated from regular working time pay.
工资表按工厂实际情况设计表格，但一定要把正常上班工资与加班工资分列出来。
Hon Hai defends its treatment of workers and their working conditions, and says its compensation and overtime practices follow local labor laws and the guidelines of an industry group.
鸿海为工人待遇和工作条件进行辩护，说薪酬和加班符合当地劳动法和行业组织的规定。
Japanese workers often face long overtime hours and weekends with little or no compensation.
日本人经常超时工作及周末加班，但加班费很少甚至没有。
The legitimate right to leave hasn’t been effectively implemented and compensation for working overtime is low.
法定休假的权利还没有得到有效的实施，加班补偿金依然很低。
The legitimate right to leave hasn't been effectively implemented and compensation for working overtime is low.
法定休假的权利还没有得到有效的实施，加班补偿金依然很低。
Workers working overtime can only get 20% -30% of the statutory compensation.
工人加班，仅能拿到法定补偿金的20——30%。
Employees should receive additional compensation for overtime even if the particular country does not have overtime wage laws.
即使某个国家未有加班工资的法律，雇员也应当得到加班的额外补偿。
If you are a family in overtime, overtime without compensation of the environment, to the rational utilization of time to learn, work efficiently!
如果你也是加班一族，在加班无补偿的大环境下，要学会合理利用时间，高效工作！
Calculate salaries and wages, plus benefits you would offer, and don't forget payroll-related taxes, overtime pay and workers' compensation.
员工。计算工资、福利以及相关税项、加班工资和员工薪酬。
Now the State compensation Law doesn't mention liability of damage caused by overtime hearing of court. So the counterparts of certain case couldn't claim any compensation for their loss.
我国目前的国家赔偿法还没有规定法院超审限导致相对人损失加重的赔偿责任，相对人因法院超审限加重的损失无法得到赔偿。
Many companies require their employees to work overtime for more profits, and even asked to work six days a week, but the compensation does not increase.
许多公司为了更多的利润要求职员加班，甚至要求一周工作六天，但报酬不增加。
Moreover, only a small number of companies offer compensation or rewards for employees' overtime work.
另外，仅有少数公司会补偿或奖励员工的加班行为。
The authorities also strictly forbid working overtime, especially under extremely hot conditions and urge all employers in the province to issue heat compensation to workers on time.
各部门同时严厉禁止尤其是高温条件下加班加点，并要求全省的用人单位准时发放高温补贴。
The authorities also strictly forbid working overtime, especially under extremely hot conditions and urge all employers in the province to issue heat compensation to workers on time.
各部门同时严厉禁止尤其是高温条件下加班加点，并要求全省的用人单位准时发放高温补贴。
应用推荐