They promised to overtake us in this forest.
他们保证能在这个林子里追到我门的。
A container vessel wished to overtake us. I did not agree.
一艘集装箱船要追越我们,我不同意。
We will all become overwhelmed at one point and doubt and fear will want to overtake us.
我们都会一度不知所措,怀疑与恐惧将要把我们压倒。
The significance of the material and spiritual changes which sometimes overtake us are not very clear at the time.
有时袭击我们的物质和精神的变化,在当时,意义是不很明了的。
We know instinctively that misfortune might overtake us if the important events of our lives were not related to it.
我们本能地懂得,如果我们不把生活中的重大事情讲给它听,不幸将会突然袭击我们。
That we will continually plan for the future so that we can control our destiny instead of letting events overtake us.
我们将不断地规划未来,使我们可以控制我们的命运,而不是让事件妨碍我们。
It is CLEAR that should we become complacent and cease to make progress, they will catch up and overtake us in no time.
它使我们清楚意识到我们要是安于现状,不精益求精,最终将让他们迎头赶上并超越我们。
Therefore is judgment far from us, neither doth justice overtake us: we wait for light, but behold obscurity; for brightness, but we walk in darkness.
因此公平离我们远,公义追不上我们。我们指望光亮,却是黑暗。指望光明,却行幽暗。
We know instinctively, just as beekeepers with their bees, that misfortune might overtake us if the important events of our lives were not related to it.
我们本能地懂得,就像养蜂人和他的蜜蜂那样,要是我们不把生活中的重大的事件告诉那条河,就可能大祸临头。
We know instinctively, just as beekeepers with their bees that misfortune might overtake us if the important events of our lives were not related to it.
我们本能地懂得,正如养蜂人对待蜜蜂一样,如果不把我们生活中的重大事件告诉这条河,我们就会遭到厄运的袭击。
We know instinctively, just as beekeepers with their bees that misfortune might overtake us if the important events of our lives were not related to it.
我们本能的知道,就像养蜂人和他的蜜蜂一样,如果我们生命中的大事与之无关,这种不幸也许会打倒我们。
We know instinctively, just as bookeepers with their bees that misfortune might overtake us if the important events of our lives were not related to it.
正如 养蜂 人与蜜蜂的关系一样,我们本能地懂得如果我们不把自己生活中重大事件告诉它的话,不幸的事情就会袭击我们。
Life inevitably brings disappointments, setbacks, and failures. If our endurance in the midst of frustrations is not sound, anxiety and panic can overtake us.
生活中避免不了失望、挫折和失败,如果我们承受挫折的忍耐力不够,焦虑和恐慌就会主导我们的身心。
We went booming along, taking a good many chances, for we were anxious to 'get out of the river' (as getting out to Cairo was called) before night should overtake us.
我们的船起航后一路猛跑,抓住了许多有利于航行的好机会,因为我们想在下一个夜幕降临之前尽快离开这段河流(就像要离开去开罗那样)。
Someday I also want my sons to know the real Dr.King — that he was not just a nice man who wanted us all to love one another, a romanticized vision that threatens to overtake this annual holiday.
我还希望有一天,我的儿子们能够了解真实的金博士——他不仅仅是一个希望我们彼此相爱的善良人,不仅仅是一个光芒几乎盖过这个一年一度的节日的浪漫化形象。
As an aside, some of us believe that the only cure for the enmity between the two cities is for England's third most successful club, north London's Arsenal, to overtake them both.
另一方面,有些人认为解决这两个城市之间敌意的唯一方法就是用英格兰第三nb的俱乐部,北伦敦的阿森纳,来取代他们俩。
Second question, how soon is China going to overtake the US? Before we answer this question, let's look at some key words
第二个问题,中国是否已在坐二望一,很快超过美国?
Second question, how soon is China going to overtake the US? Before we answer this question, let's look at some key words.
第二个问题,中国是否已在坐二望一,很快超过美国?回答这个问题前,我们不妨看以下几对关键词。
China is set to overtake the US as the world's top aviation market in the next decade.
中国计划在未来十年内赶超美国,成为世界顶级的航空市场。
China is set to overtake the US as the world's top aviation market in the next decade.
中国计划在未来十年内赶超美国,成为世界顶级的航空市场。
应用推荐