Although there is no overt hostility, black and white students do not mix much.
虽然没有明显的敌意，但黑人学生和白人学生还是交往不多。
The tactics employed can range from overt bullying to subtle emotional blackmail.
使用的手段从公开恐吓到情感要挟花样百出。
It refers to both the overt and the unobservable language behaviors in communicating.
这指的是交际中显性的和不可观察的语言行为。
As the individual matures, that overt talking to oneself becomes covert talking to oneself, but thinking still shows up as a laryngeal habit.
随着个体的成熟，公开的自言自语变成了隐蔽的自言自语，但思考仍然表现为一种喉部习惯。
Advertisements attempt to project a latent meaning behind an overt message.
广告试图传达一种隐藏在公开信息里的潜在意义。
These economies employ intentional price-fixing, usually in an overt fashion.
这些经济体通常以公开的方式故意操纵价格。
An overt tannic firmness integrates with finely woven oak.
口感单宁稳固而完整，与橡木特质完美融合。
Is sinus bradycardia a factor facilitating overt heart failure?
窦性心动过缓是个利于明显心衰发生的因子？
This is not overt agit-art; Mr Guyton's commentary is more oblique.
这并非公开的行为艺术，盖顿先生的评论更为隐晦。
What about overt displays of affection, like hugging and kissing?
那么，公开地表示感情，例如拥抱以及亲吻，又该如何呢？
People infected with HIV, the AIDS virus, may not show overt symptoms for years.
感染艾滋病毒hiv的人可能会有几年的时间都没有明显的症状出现。
Analyze students' overt behavior, such as their written work and journal writing.
分析学生的外在表现行为，比如他们的作文和日记。
There were few overt signs of fraud during the voting itself: there was no need for it.
在大选的过程中，没有明显的作假现象：根本就不需要。
Yet unease and distaste, more than overt hostility, have governed public attitudes.
但是统治公众态度的是不安和厌恶，而不是公开的敌意。
Temporal markers reflect the chronological order of the related events in discourse in an overt way.
时间连接成分反映了篇章中相关事件的时间先后关系，是篇章组织中时间顺序义的显性表达法。
The term "pre-diabetes" has become well established and implies a risk of progression to overt diabetes.
糖尿病前期这个概念对此作了很好的界定，并且蕴含了进展至显性糖尿病的风险。
But then hierarchies started to topple, and overt displays of power expressed through size of furniture were out.
然后，等级制度开始瓦解，通过家具的大小来公开展示权力的方式过时了。
In order to avoid any impact on interior lighting, paper-cuts are largely overt cuts to get more hollow-cut areas.
为了不影响室内采光，窗花多为阳剪，以求得较多镂空的面积。
Focus on expressing your most overt or persuasive benefit each time you talk to anyone who could become your customer.
每当你向任何一位可能成为顾客的对象说明时，都要全力展现产品最明显或最有力的好处。
In some situations, disqualifying bias can be shown by circumstantial evidence rather than by an overt statement by the official.
在有些情况下，取消资格的偏见可通过环境证据而非根据官员的公开陈述得到证明。
Fools, men of little intelligence, give themselves overt negligence, but the wise man protects his diligence as a supreme treasure.
愚笨无知的人毫无顾忌地恣情放逸；但聪明的却保持努力不懈，视勤奋为无上珍宝。
Customers will always maintain their current buying behaviors until they come contact with an overt and appealing alternative benefit.
顾客在接触到其他明显又有吸引力的好处之前，会一直保持自己现有的消费习惯。
No person shall be convicted of treason unless on the testimony of two witnesses to the same overt act, or on confession in open court.
无论何人，除根据两个证人对同一明显行为的作证或本人在公开法庭上的供认，不得被定为叛国罪。
When a dramatic difference is combined with an overt benefit and a genuine reason to believe, you can literally supercharge your sales.
如果能在醒目的差异之外，再加上明显的好处与真实可靠的理由，公司业绩自然就会快速起飞。
Men imagine that hey communicate their virtue or vice only by overt actions, and do not see that virtue or vice emit a breath every moment.
人们以为只有外部行为才能展示自己的美德或恶行，殊不知美德与恶行本身每时每刻都在散发着气息。
Underlying their overt behavior, however, may be "secret feelings of insecurity, shame, vulnerability and humiliation," Mayo experts wrote.
然而，在他们外表的行为之下，可能是“隐秘的不安全感、羞耻感、脆弱感和耻辱感”，梅奥的专家们写道。
Subtle: Describes delicate wines with finesse, or flavors that are understated rather than full-blown and overt. A positive characteristic.
精妙的：形容精致的葡萄酒带有精细感，或指朴素而非丰盛明显的风味。一个肯定的特征。
The paper argues that although Chinese does not have overt morphology, it still distinguishes finiteness from non-finiteness by lexical devices.
文章认为，尽管汉语没有显性的形态，但它仍可通过词汇手段来区分限定与非限定。
The paper argues that although Chinese does not have overt morphology, it still distinguishes finiteness from non-finiteness by lexical devices.
文章认为，尽管汉语没有显性的形态，但它仍可通过词汇手段来区分限定与非限定。
应用推荐