In this oversubscribed society, experience becomes a commodity like any other.
在这个供不应求的社会，经验和其他东西一样，变成了一种商品。
Although the issue was unrated, it was heavily oversubscribed.
虽然发行的债券没有被评级，却被大量地超额认购。
The issue was 13 times oversubscribed and valued the company at $1.5 billion.
它的股票订购量是发行量的十三倍，公司市值达到了15亿美元。
But since 42 started in Paris in 2013, applications have been hugely oversubscribed.
但是自从42大学于2013年在巴黎创办以来，入学申请已经让人挤破了头。
The first tranches of bonds, offering 6.85% and a sovereign guarantee, were oversubscribed.
首批发行的债券有主权担保的，大约是全部的6,85 %，已经被超额认购了。
'we were surprised by the overwhelming response,' he said. 'It's multiple times oversubscribed.
他说，这种热情的反应令我们感到意外，它获得了多倍超额认购。
The emirate managed to raise $1.25 billion in a two-part bond sale, which was heavily oversubscribed.
迪拜酋长国设法使其三分之二的债券销售额增加12.5亿美元，债券则超过量销售。
The domestic tranche was about three times oversubscribed and the overseas offering close to 10 times.
国内发行部分获得了约3倍超额认购，海外发行部分获得了接近10倍的超额认购。
Shares in nine companies involved in a third round of subscriptions for the board were oversubscribed.
第三批在该板块上市的九家公司的股份被超额认购。
Shenhua Energy was about 30 times oversubscribed and soared by about 87 per cent on its opening trading day.
中国神华得到了大约30倍的超额认购，股价在上市首日上涨了大约87%。
Wipro's transgression was to invite bank officials to take part in an oversubscribed share offering in 2000.
惠普罗(Wipro)的越界行为是，于2000年向世行员工提供超额认购的股票。
Yields on ten-year gilts have even fallen slightly since then, and all debt sales have been oversubscribed.
五月份以来十年期金边债券的收益甚至稍有下降，而且所有的债券都供小于求。
Its share price also soared, as it increased the size of the offering, which had been oversubscribed. See article.
在扩大发行规模的同时，其股价也在上涨，此前市场的申购额已超过其发行规模。
The European Central Bank's auction of three-month loans on September 24th was more than three times oversubscribed.
对欧洲中央银行3月期贷款的认购数量在9月24日达到了供给量的三倍还多。
Issuers typically like to have oversubscribed offerings: it makes it more likely that bonds will rally once the deal closes.
发行人通常喜欢超额认购，这样一旦交易完成，债券更有可能会反弹。
Prorated the settling of an oversubscribed share issue, where the shares are distributed to investors on a proportional basis.
分摊解决过多订购股票的办法，也就是将股票按比例分配给投资商。
Oversubscribed a situation where the overall investor demand for a new share issue exceeds the actual supply of shares available.
过多订购投资商对于新发行股票的需求超过了股票实际供应的一种情况。
Interest in the stock was so great that Mr. Leslau cut the investor road show short by a week, but the share sale was still oversubscribed.
对该股票感兴趣的投资者很多，以至于Leslau先生取消了一个星期的投资者推荐会，但股票仍然超额认购。
NOTICE: you must plan ahead to check out the films and you will have to plan ahead to use the digitizing equipment. It will be oversubscribed!
注意：你必须提前检查你要的电影，并提前预约数位化设备，因为它会被超额预约！
So far, the new courses that teach IFRS are popular among students, and in some cases are oversubscribed, according to officials at Ohio State.
俄亥俄州立大学的官员表示，到目前为止，讲授IFRS 的新课程受到了学生的欢迎，某些情况下甚至出现超额选课现象。
The pilot project, limited to 1,600 patients, was quickly oversubscribed, said C. Martin Harris, the Cleveland Clinic's chief information officer. Dr.
克里夫兰诊所的信息主管人 C。马丁哈里斯说，试 点项目仅限于 1，600 个病人，但是很快就被超额认购。
Redbridge primaries are so oversubscribed that the proportion of parents unhappy with the place offered to their child is among the highest in England;
红桥的小学的学生数量超额，以至于家长对学校提供给孩子的空间感到不愉快，其比例排在英国最高；
The company that arranged the oversubscribed conference in Bangalore, the Indus Entrepreneurs (TiE), is an example of America's pervasive influence abroad.
班加罗尔那次人潮涌动会议的组织者是IndusEntrepreneurs (TiE)公司，它正是美国无处不在的一个例子。
Despite this heady figure, the tranche of shares being marketed to institutional investors is over eight times oversubscribed; the one for individuals, almost 30 times.
除了这个令人兴奋的数字，针对机构投资者发行的那部分股票得到了超过8倍的认购，而针对个人的则超过了30倍。
After Shanda's nine-day global roadshow for investors, the deal was said to be 10 times oversubscribed, with high demand from long-term institutional investors such as mutual funds.
盛大游戏此前进行了为期九天全球巡回推介；在共同基金等长期机构投资者的旺盛需求推动下，据称盛大游戏获得了10倍超额认购。
These institutes, so oversubscribed that only one in 75 applicants gets in, are now as bent on producing entrepreneurs as they were once determined to produce Fabian technicians.
这些学院(由于收到太多的申请以至于75个人才能录取一个)现在正从原来的培养费边型技术人员转变为培养企业家。
The oversubscribed refers to the situation when the subscriptions for a new issue are more than available. The opening price of this security will be at premium to reflect the over-demand.
认购申请高于新股发行量的情况，在这种情形下，该证券的开盘价会趋于升水，从而可反映过度需求的状况。
The oversubscribed refers to the situation when the subscriptions for a new issue are more than available. The opening price of this security will be at premium to reflect the over-demand.
认购申请高于新股发行量的情况，在这种情形下，该证券的开盘价会趋于升水，从而可反映过度需求的状况。
应用推荐