The headline was not overstating (夸大) the popularity of Dickens.
标题没有夸大狄更斯的受欢迎程度。
I'm not overstating the danger: look at what's happened to the labor force.
我并没有夸大这种危险：去看看劳动力发生了什么事吧。
Science says: it's overstating this fruit's potency.
科学证明这夸大了水果的疗效。
Science says: Granny's overstating this fruit's potency.
科学说法：奶奶对这个水果的能力有点夸大。
The company was accused of overstating earnings in mid-2006 through mid-2007.
公司被指控在2006年中期到2007年中期夸大其收益。
Well maybe that's overstating it a little, but it's certainly one of the most important.
好说不知道这有点夸张，但肯定是最重要的。
But I do think that the recording industry is vastly overstating those losses and misleading the public.
但我也确信，唱片业在极度夸张着这些损失并以此误导大众。
He blames the publisher also for overstating both Miss Atkins's wartime role and his friendship with her.
他也责备出版商夸大了Atkins女士在战时发挥的作用以及同他之间的友谊。
Using inappropriate statistical methods and overstating the implications of the results is a common error.
使用不适当的统计方法和过分夸大了问题的结果是一种常见的错误。
We should beware, in other words, of overstating the case that global civilisation is American civilisation.
换句话说，我们应当心美国文明即世界文明的认识。
Perhaps the Saudis are pulling back after overstating their reserves, in which case we're in serious trouble.
也许，沙特对之前夸大国内石油储量有些后悔，如果是这种情况，我们麻烦就大了。
Well, he's a good friend of mine, but I think he may be overstating it a little bit; we have some disagreements.
当然他是我一个很好的朋友，但我觉得他在这一点上有点言过其实，我们在这点上意见不合。
What's happening right now in the United States - is that the economy is collapsing - maybe that's overstating it.
现如今在美国发生的是，经济正在崩溃-，也许这是夸大这件事。
It is not overstating that the data processing engine for big data is like CPU for a computer or brain for a human being.
毫不夸张地说，数据处理引擎之于大数据就像CPU之于计算机，或大脑之于人类。
There are any number of ways to overstate a bit of pop culture, but overstating a show about nothing is perhaps the easiest.
夸大流行文化有很多方法，但夸大一个无关紧要的节目可能是最容易的。
However, he warned against "overstating" the problem, as "there are a lot more children who don't engage in bad behaviour than do".
然而，他明确警告那些夸大事实的说法，事实上，“有更多的孩子，他们的行为表现比预期的还要优秀。”
Sea fishing waiter warm but unpretentious, busy and happy, but also independent, overstating the point that seems to enjoy the work.
海底捞的服务员热情但不做作、忙碌而且快乐、还能自主，拔高一点说，似乎是在享受工作。
Although this measure makes sense in theory (by living in your house you forgo rental income), it may now be overstating inflationary pressure.
虽然该数据在理论上很有意义(生活在你的家里就等于放弃了租金收入)，但现在它可能夸大了通胀压力。
Although this may be a belabored way of saying they'll be really good at Internet research, there is no overstating this skill for media jobs.
虽然这可能是一种稍微过度的说法，但如此形容这种技能对媒体工作的意义却并不夸张。
For a central banker to boast of the discovery that a bank he supervises has been overstating its assets, probably for years, it takes some chutzpah.
对一个央行行长来说，需要一点勇气来夸耀他发现了自己监管之下的一家银行可能多年来一直夸大资产。
In accounting, "conservatism" means resolving uncertainty in a manner that minimizes the risk of overstating the company's current financial position.
在会计中，稳健性原则意味着以一种尽量减少夸大公司财务现状之风险的态度处理不确定因素。
Muddy Waters accused Focus Media of overstating the number of TV screens in its network and of hiding losses by deliberately overpaying for acquisitions.
MuddyWaters指控分众传媒在其网站上扩大视频媒体的屏幕数量，而且故意扩大对并购交易的支付来隐藏损失。
The prominent technology executive has been accused of overstating his relationships with Barack Obama, Steve Jobs and Bill Gates. Now, he's hitting back.
这位杰出的科技高管被指责夸大了他自己与巴拉克。奥巴马、史蒂夫。乔布斯以及比尔。盖茨的关系。现在，他做出了回击。
Really just from playing in All-Star Games, but we haven't been able to spend that much time together. It would be overstating it to say we're super close.
答：坦白的是主要还是在全明星赛的缘故，不过我们并没有太多的时间在一起，要说我们是密友，那还真有些夸张了。
The assumption that an employer won't pursue details about all of them often leads to what O'Loughlin calls "job inflation, or overstating what you actually did."
应聘者认为雇主不会追究所有工作的细节，这就导致了欧劳林所谓的“拔高工作头衔，或夸大实际工作内容”。
The reputations of the ratings agencies are still stained by their gross overstating of the quality of mortgage-backed bonds before the credit crisis (see article).
由于在信贷危机前过分的夸大了抵押保证债券的优点，评级机构的声誉依然背负着不良影响。
At last week's summit, Obama said Republicans were overstating the costs of medical malpractice, but suggested that some remedies might be pursued at the state level.
在上周的峰会上，奥巴马说共和党人夸大了医疗事故的成本，但是建议说有些法律救济可以在州层面上获得。
At last week's summit, Obama said Republicans were overstating the costs of medical malpractice, but suggested that some remedies might be pursued at the state level.
在上周的峰会上，奥巴马说共和党人夸大了医疗事故的成本，但是建议说有些法律救济可以在州层面上获得。
应用推荐