But that was an oversimplification, and times have changed.
然而这样的说法却是把问题过于简单化了,而且时代也在变化。
But although it's helpful to think of OCAP as an API stack, it is an oversimplification.
不过,尽管将OCAP想象成一个api堆栈比较有用,但这过于简单了。
The key to avoiding oversimplification is respecting the problem you're trying to resolve.
避免将问题过于简单化的关键是尊重你要解决的问题。
There is an old saying that "we are what we eat". Obviously this is an oversimplification.
有这样一句古老的谚语,“吃啥像啥”。这一认识显然过于简单化了。
For all that, American voices accusing Europe of losing Turkey are guilty of oversimplification, and of ignoring what a big deal Turkish membership of the EU would be.
尽管如此,美国指责欧洲正在失去土耳其的批评还是犯了把问题过于简单化的错误,忽视了对欧洲人而言土耳其加入欧盟是多么重大的一件事情这个事实。
The arguer commits a fallacy of oversimplification.
这段论述犯了过于简单化的谬误。
A simple linear progression from eczema to asthma is "an oversimplification, " he added.
且教授补充道,将湿疹和哮喘理解为简单的线性过程是“过度单纯化的”。
In the first section of a three-part article, Kenneth Hewitt warns against oversimplification.
在本文的第一部分中,科学家 肯尼思•海威特警告说不要把问题过于简单化。
A diagnosis is a generalization (oversimplification) used for convenience of communication and thinking.
诊断是一种概括(过分简单化),以便于交流和思考。
This, of course, is an oversimplification of life, but it is an indication of the broad components that make it up.
当然,这是对于生活的过分简单化,但是也暗示了构成生活的广泛成份。
Prosecution seemed to me as grotesque a simplification as defense, and judging was the most grotesque oversimplification of all.
对我来说,诉讼与辩护同样都被滑稽地简单化了,而判决又是所有简单化中最滑稽的。
The problem of oversimplification and improper selection of DC model, which exists in the DC modeling when AC and DC systems interact in AC/DC hybrid power system, is discussed.
讨论了目前研究交、直流混合电网交直流系统相互作用时在直流建模上存在的模型过度简化及模型选用不恰当的问题;
The apotheosis, westernization and oversimplification are both the deficiency of industrial technology view and the main reasons for the born of all sort of technological paradox.
技术观的神化、西化和简单化,是工业技术观的主要偏颇,也是种种技术悖论产生的主要原因。
The oversimplification and radicalization of the binary opposition between self-interest and selflessness must lead to mutual exclusion between business principles and moral sentiments.
被简单化和绝对化的自利和无私的二元分立,必然造成商业原则和道德情操的互相排斥。
That programme used oversimplification and highly standardized, rigid operational procedures in an effort to compensate for weak health infrastructures in the vast majority of endemic countries.
当时的消灭规划采用了过度简化和高度标准化的死板操作程序,想以此来补偿大部分流行国家薄弱的卫生基础设施。
That programme used oversimplification and highly standardized, rigid operational procedures in an effort to compensate for weak health infrastructures in the vast majority of endemic countries.
当时的消灭规划采用了过度简化和高度标准化的死板操作程序,想以此来补偿大部分流行国家薄弱的卫生基础设施。
应用推荐