William was angered and embarrassed by his oversight.
威廉对自己的疏忽感到恼火和尴尬。
The bill creates an oversight board with the authority to investigate and punish accounting firms.
该法案创建了一个有权调查并处罚会计师事务所的监督委员会。
Assisted migration really needs this level of oversight, and soon.
辅助迁移确实需要这个层次的监督，而且是急需。
Without federal oversight, the highly competitive fertility business may soon use the new technology to attract clients.
如果没有联邦政府的监管，竞争激烈的生育行业可能很快就会利用这项新技术来吸引客户。
My idea would be to combine that with careful oversight, a strong organizational culture, and make sure the goals that you use are going to be constructive and not significantly harm the organization.
我的想法是，将这一点与仔细的监督、强大的组织文化结合起来，确保你使用的目标具有建设性，不会对组织造成重大损害。
这并非疏忽大意。
世卫组织对此疏忽表示遗憾。
The oversight issued in heavy losses.
那次疏忽造成了重大损失。
And publicly, Schmidt welcomes the oversight.
施米特公开欢迎监督。
Ensure coordination and oversight for all sites.
确保所有地点的协调和监督。
Oversight was strengthened through auditing and supervision.
审计、监察监督进一步强化。
Strategy Fosters Transparency, Oversight, and participation.
战略强化了透明度、监督和参与。
Financial regulation and oversight will be strengthened.
加强和改进金融监管。
The sources of intelligence oversight deficiencies go deeper.
情报监管缺陷的源头则要更深一层。
We will continue to strengthen auditing and oversight work.
继续强化审计、监察等专项监督。
Many of Congress's biggest oversight problems lie with Congress.
许多重大的监管漏洞都与国会有关。
Just about all of this information is exempt from audit or oversight.
恰恰因为所有这些信息都免于审计或监督。
I had the oversight of their collection of books and manuscripts.
我对他们收集的书籍和手稿进行监督。
Initiatives within a portfolio require active management and oversight.
项目组合中的计划需要积极的管理和监督。
An executive oversight group commissions an investigation into solutions.
执行监督小组委托对解决方案的调查。
Please check this oversight, and remit payment at your earliest convenience.
请检查这一疏忽并在最方便的时候付款。
The Federal Reserve is subject to oversight through a variety of mechanisms.
联邦储备系统通过各种机制受到监管。
Any company with competent oversight would have fired them after a week.
任何有能力及眼光的公司绝对会在一周后解雇他们。
And a tough new internal-security act was passed with minimal oversight.
一项新的强硬的国内安全法案在通过时也出现了微小的勘漏。
A new law must now be passed to give the German parliament greater EU oversight.
如今必须通过一条新的法律，使德国国会加大对欧盟的监督力度。
Without careful oversight, cash can accumulate in the system, causing inflation.
没有仔细的监督，系统中的虚拟现金就会积累并引发通货膨胀。
Without careful oversight, cash can accumulate in the system, causing inflation.
没有仔细的监督，系统中的虚拟现金就会积累并引发通货膨胀。
应用推荐