Cluster availability calculation on sheet 3: "Clusters", using override of calculated single node availability.
表格3中的集群可用性计算：“集群”，通过覆盖计算出来的单一节点可用性。
Installed in a mainline it prevents upstream pressure from dropping below a preset minimum. Solenoid override of the sustaining function allows for electrical on-off operation.
安装在主管线内，防止上游压力降到预置最小压力以下。电磁阀的过载平衡功能使其能够进行电气开-关操作。
This article provides in-depth information on the migration path for each of these types, and indicates the entry points for those wishing to override portions of the conversion.
本文提供了每种信息类型迁移过程中的详细信息，为那些希望重写部分转换过程的人指出了入口点。
Normally, feelings override logic, but questioning the validity of feelings brings them within the reach of reason.
通常，感觉凌驾于逻辑，但当探究这些感觉的逻辑性时就使它们置于可以认识的原因中了。
EmptyVisitor just provides an empty implementation of all the various types of visitors, allowing you to subclass and override only the visitor methods of interest.
EmptyVisitor只是提供了所有不同种类的visitor的空的实现，允许您只对感兴趣的visitor方法建子类和重写。
The first one, with the name of page_title, allows you to override the value for the header of the page.
第一个的名称是page _ title，允许您重写页眉的值。
If a subclass of one of these classes needed to override the default behavior, it could do so by overriding the method.
如果这些类中的任何一个的子类需要覆盖默认行为，那么可以通过覆盖这个方法实现。
When implementing an interface, your method must override all methods of the interface.
当您在实施一个界面时，您的方法必须替换界面的所有方法。
This filtering of resources cannot be modified; you cannot override this behavior using access control.
这一资源的过滤不能变更；您不能使用存取控制废弃这一性能。
You just override them, which combines the strong points of existing object finding method.
您只是超越了它们，将已存在的对象搜索方法的最强部分结合起来。
A customer store may need to override some of the views defined in the presentation asset store and to customize them to the needs of the specific customer segment.
客户存储可能需要重做在表示资产存储中定义的一些视图，定制它们以适合于特定的客户部门的需求。
It provides default implementations of these methods that you will override when implementing a custom detector.
它提供了这些方法的默认实现，在实现自定义检测器时要覆盖这些方法。
You can override all of these Settings for any of your environments, just like you normally would.
您可以根据任何环境覆盖所有这些设置，就像通常所做的那样。
An alias destination can also be used to override some of the values specified on the target destination, such as default reliability and maximum reliability.
别名目的地还可以用于覆盖在目标目的地中指定的某些值，如缺省可靠性和最大可靠性。
The subclass can then override any particular method to alter the behavior of the base reader.
然后让子类改写某些特殊的方法从而改变基本读取器的行为。
Using the special attribute override, you can map the fields of the embeddable class within the entity.
使用特殊的属性覆盖，可以将可嵌入类的字段映射到实体中。
Designers want to override the wishes of users, and the choices that they have made about their viewing experience (by "fixing" font size, for instance).
设计者希望驾御用户的意识，希望用他们的视觉经验驾御用户的选择(比如使用固定的字号)。
With some implementations of the singleton, you allow writers of subclasses to override methods polymorphically, something not possible with static methods.
最后，在单例模式的一些实现方式中，单例类的子类能够动态地重载方法，这是静态方法所不能办到的。
It first reads the configuration parameters to create an override table of the parameters values, keyed on the parameter's URIs.
该程序首先读取配置参数并创建包含连接了参数的URI的参数值的重载表。
The SET EXPLAIN statement now supports an optional parameter to override the default name and location of the output file.
SETexplain语句现在支持一个可选的参数，用于覆盖输出文件的默认名称和位置。
Does the ability to override annotations make them useful for more types of usages?
覆盖标注的能力，能不能让它们用于更多类型的应用？
If you have regular structures that use the element, you will probably want to override this section of the migration.
如果有使用元素的标准结构，可以重写迁移中的这一部分。
Additionally, you can override the defaults values of the properties to be a combination of the input values.
此外，可以用输入值的组合覆盖组件属性的默认值。
Do we use our powers of rationality to override our moral instinct?
理性力量战胜了我们的道德本能吗？
This section offers a step-by-step description of the Extract and Override factory method refactoring.
本节将循序渐进地描述“抽取”和“覆盖”工厂方法重构。
This class is responsible for parsing the configuration parameters files and holding override properties for the duration of the execution.
该类负责分析配置参数文件并控制运行过程中的重载属性。
In this case, you are advised to override parts of the migration to get a more effective migration and to save any existing information architecture.
在这种情况下，建议您改写迁移以提高效率，保存所有已有的信息体系结构。
Often, configure scripts will allow users to override some or all of the guesswork and provide known-good answers.
通常，configure脚本会允许用户给出部分或全部已知的条件，而不是让脚本自己去猜测。
It is also possible to override two aspects of core functionality: Module chrome, and pagination.
另外有两个核心功能的样式也可以被覆盖：Modulechrome与页码标注(Pagination)。
So, as a best practice you can use MyApplication.properties for site-wide messages and override these in any of the other properties files.
所以，一种最佳的做法是为站点范围内的消息使用MyApplication.properties并在任何其他的属性文件内覆盖它们。
应用推荐