A sudden dizziness overpowered him.
一阵突然的晕眩令他难以忍受。
The prisoners overpowered their guards and locked them in a cell.
囚犯们制服了卫兵，并把他们锁在一个牢房里。
Britain's tennis No 1 yesterday overpowered American Brian Garrow 7-6, 6-3.
英国网球头号种子选手昨天以7-6和6-3轻松击败美国选手布莱恩·盖罗。
If you're overpowered by habitual thinking, you can feel better right now by knowing that changing those habits is within your power.
如果你完全被思维定势所征服，你现在可以感觉好点儿了，因为你知道了改变这些定式是在你能力之内的。
"Though one may be overpowered, two can defend themselves. A cord of three strands is not quickly broken" (Ecclesiastes 4:12 NIV).
《传道书》4：12有人攻胜孤身一人，若有二人便能敌挡他；三股合成的绳子不容易折断。
我的感情使我不能自已。
Instead of defeating us, they were overpowered by us.
不是他们打败我们，反而是我们打败了他们。
Andy fights like hell, but is soon overpowered and forced to his knees.
安迪拼命的反抗，但不一会儿就被制服、被压着跪在地上。
The Ewoks overpowered Mace and tied him up to take him back to their village.
伊渥克一拥而上把梅斯绑了起来，抬回了村子。
With his defenses stripped, Windu was easily overpowered by Chancellor Palpatine.
失去防御力的温杜被帕尔·帕廷议长轻易击败。
Prisoners overpowered the guards in the early hours of the morning and forced them to open the doors.
黎明时分，囚犯制服了狱警，强迫他们打开门。
Though one may be overpowered, two can defend themselves. A cord of three strands is not quickly broken.
有人攻胜孤身一人，若有二人便能敌挡他。三股合成的绳子，不易折断。
She held her own against Grievous for a respectable stint, but was ultimately overpowered by the cyborg killer.
她出色地抵挡了一阵格里弗斯的进攻，但是后来还是败给了这个半机器人杀手。
Digory tried to stare back but he soon had to let his eyes drop. There was something about hers that overpowered him.
迪格雷想用目光反抗她，但很快就不得不俯下眼皮，她眼中的某种东西制服了他。
The concluding air was "Dixie," and as the exhilarating notes tumbled forth they were almost overpowered by a great clapping of hands from almost every table.
结束的曲调是“迪克西”，振奋人心的乐曲加快时，几乎被张张桌子的人们鼓掌声所淹没。
Mrs. Bennet was in fact too much overpowered to say a great deal while Sir William remained; but no sooner had he left them than her feelings found a rapid vent.
班纳特太太在威廉爵士面前，实在气得说不出话；可是他一走，她那一肚子牢骚便马上发泄出来。
Beauty, has often overpowered the resolutions of the firm, and the reasonings of the wise, roused the old to sensibility, and subdued the rigorous to softness. (No. 113)
美丽漂亮经常比坚定的决心，比智慧的理性更有力量，让老人变得敏感，使严厉变得温柔。
The fear that has overpowered lenders is not just about the current market chaos. It also reflects their lack of faith in the models and systems that they rely on to evaluate risk.
让贷款者心神不宁的不仅是当前市场的混乱，还有他们开始怀疑自己的风险评估体系和模型。
In short, I should be quite incapable of repeating to you the countless thoughts which rose from my heart to my head and faded slowly into the sleep which overpowered me when it grew light.
总之，我思绪纷繁，心乱如麻，实在无法向您描绘我当时脑子里的全部想法。天亮了，我迷迷糊糊地睡着了，这些念头才在朦胧中消逝了。
Overpowered by this time with weariness, I scarcely noticed what sort of a place the bedroom was, except that, like the schoolroom, I saw it was very long.
这时我己经疲惫不堪，几乎没有注意到寝室的模样，只看清了它像教室一样很长。
Overpowered by this time with weariness, I scarcely noticed what sort of a place the bedroom was, except that, like the schoolroom, I saw it was very long.
这时我己经疲惫不堪，几乎没有注意到寝室的模样，只看清了它像教室一样很长。
应用推荐