It should be a great week, with overnight stops in assorted hotels in the Adirondacks.
那该是很棒的一周，可以在阿迪朗达克山各式各样的旅馆里停留过夜。
Zag quickly devised new packaging and got it into stores overnight.
Zag迅速设计出了新包装，并在一夜之间让它进入了商店。
The amateur's singing career took off after his CCTV show-up and he gained fame almost overnight.
在中央电视台亮相后，这位业余歌手的歌唱事业飞黄腾达，几乎是一夜成名。
After staying overnight in London, we travel on Day 2 to Northern France to visit the World War I battlefields.
在伦敦过夜后，第二天我们前往法国北部，参观一战战场。
Improvement won't come easily, it won't come overnight and there are limits beyond which not even science can take us.
改进不会一蹴而就，也不会一夜之间就发生，而且即使是科学也有无法超越的限制。
With its huge dance floor, the Savoy became a big success overnight, attracting some of the best dancers and musicians in the New York area.
由于其巨大的舞池，Savoy 一夜之间大获成功，吸引了纽约地区最好的舞者和音乐家。
There's a wooden hut where you can stay at the end of the track but be aware that it's really just an overnight shelter, and you'll need to take your own sleeping bags and cooking equipment.
在小道的尽头有一间小木屋，你可以在那里落脚。但你要知道这只是一个过夜的地方，你需要带上自己的睡袋和烹饪工具。
To obtain empirical data regarding the energy costs of singing, Thomas examined the relationship between song rate and overnight changes in body mass of male nightingales.
为了获得有关唱歌能量消耗的经验数据，托马斯研究了鸣声率与雄性夜莺在夜间的体重变化之间的关系。
With its own fleet of trucks, the company delivers most orders overnight.
因为有自己的运输车队，该公司的大部分订货可以第二天就送到。
Once, while working overnight at a store, he let a homeless man sleep in his truck.
有一次，他在商店上夜班，并让一个无家可归的人睡在他的卡车里。
It is simply a fantastic imagination to conceive that one can master a foreign language overnight.
幻想在一天早晨就把外语学好，那只是白日作梦。
Advertising rarely brings sales overnight.
广告很少能够一夜之间带来销售。
Data related problems cannot be solved overnight.
解决数据相关的问题不是一朝一夕的事。
Wentworth Miller is an overnight success ten years in the making.
温特沃斯.米勒十年苦寒，一朝成名。
Wentworth Miller is an overnight success ten years in the making.
温特沃斯·米勒十年苦寒，一朝成名。
The "Glee" overnight sensation is a guest on Friday's "Piers Morgan Tonight."
凭借《欢乐合唱团》一夜成名的柯尔弗做客周五播出的《皮尔斯•摩根今夜秀》。
What I would say is, 'Yes, we can,' but it is not going to happen overnight.
我想说的是，我们可以，但是不会一蹴而就。
And the danger posed by dysfunctional credit markets will not disappear overnight.
而信贷市场运转失灵所带来的危险却不会一夜之间消失。
The simple answer is that you're not going to change all of that history overnight.
答案很简单，你不能在一夜之间就完全改变历史。
Significantly, corporate cultures cannot be created overnight. They evolve over time.
很明显，企业文化不会一夜高楼拔地起，而是需要时间培养。
We didn't get into this mess overnight, and it's going to take time to get out of it.
我们落入当下的困境也不是一日之功，而走出困境更是要花些时间。
If you tend to have a negative outlook, don't expect to become an optimist overnight.
要是觉得自己倾向于负面看待问题，就不要想着短时间内变成一名乐观积极的人。
A relationship that has been frozen for 50 years, he said in 2009, "won't thaw overnight."
他在2009年时说过，“一段冻结50年之久的关系，不可能在一夜之间修复。”
Healthy weight: you didn't gain weight overnight and you aren't going to lose it overnight.
拥有健康的体重：你不会在一夜之中就增加多少体重，你同样不可能在一夜之中流失多少体重。
Of course it's not going to be an overnight success, but we believe we will prevail eventually.
当然，我们的事业不会一夜成功，但是我们相信我们会取得最后的胜利。
It does not happen overnight, and there are no shortcuts to achieving a high level of expertise.
绝不是一夜灵感闪现，没有任何捷径去达到高水平的技能。
It does not happen overnight, and there are no shortcuts to achieving a high level of expertise.
绝不是一夜灵感闪现，没有任何捷径去达到高水平的技能。
应用推荐