His services have been overlooked by his employers.
他的服务一直未得到他雇主的重视。
Instead, it dropped me at a roadside overlooked by nothing but cotton fields.
而且车没有停在布哈拉的古城墙下,而是让我在路边下了车,那里只能看到一片棉花田。
The beaches overlooked by the cemetery saw some of the toughest fighting of D-Day.
墓地俯瞰着的一片海滩,当年曾见证诺曼底登陆中最惨烈的几场战斗。
Because this is a demographic that has traditionally been overlooked by demographers.
因为这一部分人口一直以来都被人口学家忽略。
This is a "look before you leap" tip that sounds obvious, yet has been overlooked by many.
这是一个“三思而后行”技巧,似乎是显而易见的,然而却忽视了许多。
Another absolute great is Buffon, but lonely goalkeepers tend to be overlooked by voters.
或许是布冯,另一个伟大的球员,但是门将一般不太会被看好。
How come the one thing that shouldn't be taken for granted is the very first to be overlooked by most?
为什么这最最不能被认为是理所应当的事总是最先被忽视?
The accuracy and meticulousness of the performing artist are always overlooked by academic community.
表演艺术家的准确性和一丝不苟也时常被学术界忽视。
Because there is so much out there, the best stuff is often overlooked by those who could really use it.
网络上的信息实在太多,那些真正需要的人往往有时会忽视那一部分信息。
Adolescent mental experts said that young inner emptiness and loneliness are often overlooked by parents.
青少年心理专家称,其实青少年内心的空虚和寂寞时常被父母忽略。
Unfortunately, with "Pitch" in the name, we're worried it will get overlooked by the larger crowd of potential users.
不幸的是,名字中有“Pitch ”一词(译者注:这词有“推销”意思),我们担心它的潜在广大用户会因此忽视这款应用。
This last point is critical for project success and is one that is often overlooked by many books on requirements.
最后一点对项目的成功是十分关键的,这也是很多关于需求书上经常被忽视的一点。
Unconventional resources can help you gain competitive advantage. They help you see things overlooked by other people.
常见的资源可以让我们避免一些竞争中的劣势,防止我们忽略一些别人看得见的东西。
This common courtesy is good practice in any job market, yet it's overlooked by a surprising number of job seekers.
这条普通的礼节是适用于任何求职市场的好传统,但是让人惊叹的是这个基本礼仪却被相当一部分求职者忽略了。
But more importantly, and often overlooked by my male counterparts, is the social interaction that the game provides.
然而更重要的是,也是常常被我的老公忽视的,这个游戏里同样能提供的社交。
There can be a positive aspect to this dis-ease is often overlooked by those doling out drugs to suppress its symptoms.
可以有一个积极的方面对此解散容易,往往忽视了那些少量发放药物,抑制其症状。
Overlooked by portraits of great 18th-century scientists, the judges heard four powerful pitches for science-based businesses.
在18世纪伟大科学家肖像的俯视下,评判员聆听了4份有说服力的科研商业项目推介。
The glittering harbour, beyond the gantries, cranes and Soviet-era housing, is overlooked by the active Avachinsky and Koryaksky volcanoes.
港口灯光闪烁,在井架,起重机和苏联时代住宅的那一边,是俯瞰着城市的阿凡钦斯基山和科里亚斯基山两座活火山。
Although manual testing is an important part of software quality assurance efforts, it's largely been overlooked by tool companies in the past.
虽然手工测试是软件质量保证中不可或缺的部分,但是在过去它很大部分依赖于工具的指导。
The planetary menagerie exists around a star overlooked by other exoplanet hunters, although it is just 12 parsecs (39 light years) from Earth.
这个行星的乐园存在于一个被其他外星猎人所忽视的恒星周围,虽然它距离地球只有12天文单位(39光年)。
Black dogs are often treated differently than other dogs — and are often overlooked by people who come to shelters with the intention to adopt.
人们对待黑狗和其他的狗儿完全不同,黑狗经常遭到来收容所领养狗狗人们的忽视。
The dramatic space also features an exposed pitched roof and is overlooked by a window set in the wall of the master bedroom on the first floor.
这个戏剧性的空间采用了暴露坡屋顶的手法,另外透过二层主卧室墙壁上的窗户也可以俯瞰这里。
Therefore, in the heart of the urban block, overlooked by the plant row, the play areas resemble to a big roofless space, sheltering children's games.
因此,城市街区中心的游乐区被植物俯瞰,像没有屋顶的大型空间,保护儿童嬉戏。
While they have a gentleness about them and a delightful sense of humor, they may be somewhat difficult to get to know and may be overlooked by others.
虽然他们温和并有令人愉快的幽默感,但他们可能有点难以被人了解,容易被他人忽视。
It is also extremely dangerous, and what is most worrisome about the danger is that it is often overlooked by the strongest advocates of moving in this direction.
它还极其危险,最令人不安的是在极力提倡沿着这一方向前进过程中经常忽略了它的存在。
Surrounded by water on three sides and overlooked by mountains, it is a diverse city with a high standard of living, relatively low crime and a mild climate.
它三面环水,隐藏在群山之下,是一个多元化的城市|拥有较髙的生活水准,相对较低的犯罪率以及温和的气候。
Above the entrance and garage at street level, the first-floor apartment wraps around two sides of an enclosed terrace that is overlooked by the other units above.
入口和车库与街道在一个水平面上,在它们的上方,一层公寓环绕着封闭的阳台的两侧,上面的其他单元可以俯视这个阳台。
Above the entrance and garage at street level, the first-floor apartment wraps around two sides of an enclosed terrace that is overlooked by the other units above.
入口和车库与街道在一个水平面上,在它们的上方,一层公寓环绕着封闭的阳台的两侧,上面的其他单元可以俯视这个阳台。
应用推荐