The risks of overlap are growing.
重叠的风险也在增加。
In lidar measurements of ozone in lower stratosphere, the phenomena of photon overlap are found when PMT receive the stronger signals from lower altitude.
在激光雷达测量平流层下部臭氧时，我们发现光电倍增管接收到较低高度的强信号后，回波信号会产生光子并合现象。
In lidar measurements of ozone in lower stratosphere, the phenomena of photon overlap are found when PMT receives the stronger signals from lower altitude.
在激光雷达测量平流层下部臭氧时，我们发现光电倍增管接收到较低高度的强信号后，回波信号会产生光子并合现象。
In three overlapping circles, three round shapes overlap after the joint and overlap are preserved, only two circles overlap area have been cut off hollow out (figure 3).
以三个圆重叠来说，形状联合后没重叠部分和三个圆重叠部分被保留下来，只有两个圆重叠的区域被剪除镂空(图3)。
There's some overlap between PR and marketing, but there are important differences too.
公关和营销之间有一些重叠，但也有重要的区别。
Social structures are not discrete objects; they overlap and interweave.
社会结构不是离散的客体；他们重叠并交织在一起。
Overlap the slices carefully so there are no gaps.
把薄片小心地叠放在一起，那样就没有间隙。
A billion people are living in slums, not the same billion people, but there is some overlap.
有十亿人生活在贫民窟，虽然与上面提到的十亿人不相同，但他们之间有重叠部分。
While there is some overlap, the activities each participant engages in are different.
尽管有一些重叠，但每个参与者进行的活动是不同的。
If so, then it would show that that extra overlap in genes doesn't really matter and so, it would suggest a low role of heredity Are adopted children highly similar to? Their brothers and sisters?
如果是这样，那就表明另外的的基因重叠，是没什么影响的，也就是说遗传的影响也很小，收养的儿童，和他们的兄弟姐妹会很相似吗？
Note: It is generally recommended that if both an online and offline window are provided, they do not overlap.
注意：一般说来，如果同时提供了在线和离线窗口，建议两个窗口不要重叠。
Mobile apps and HTML5 are two of the hottest technologies right now, and there's plenty of overlap.
移动应用和HTML5是目前最热门的两种技术，其彼此间存在着大量的重叠之处。
Although the oilfields do indeed overlap the border, most of the significant Wells are in the south-just.
尽管油田的确与南北边界重合，大部分油井确是位于南部。
Visitor Numbers are a bit special in that there of course will be be plenty of overlap between the websites.
在两个不同的网站间一定会有部分访问是重叠的，这就是访问量这一数据的独特性。
I say two files are "MDD_related" (my terminology) if the two collections of model data needed to generate the respective files overlap.
如果生成各个文件所需的两个模型数据集合是重叠的，则我可以说这两个文件“mdd相关”(我的术语)。
With each new set, the circles begin to overlap until they are nearly on top of one another.
此后每一组，两个圆圈开始相互覆盖直到在最后一组中几乎重叠。
There are a number of factors to consider when setting both short and long-term goals. There is overlap among several of the categories that are highlighted below.
在设定短期和长期目标方面有许多需要考虑的因素，下面的分类中有一些是重叠的，尽管如此，考虑这些因素可以帮助你确定你的目标是否切实可行。
A Wumart-Times tie-up would result in little geographic overlap, though Wumart might see a dip in its gross profit margins, which are higher than those of Times.
假如物美商业与时代零售合并，它们的业务将很少有地域上的重叠，不过物美商业的毛利润率可能会小幅下滑。物美商业的毛利润率比时代零售高。
There will be times when you model sequence diagrams that an interaction occurrence will overlap lifelines that are not referenced in the interaction occurrence.
有时候，你为一个序列图建模，其中交互进行会重叠没有在交互进行中引用的生命线。
There is overlap among them, and often teams attach the same name — scenario, for example — to techniques that are widely disparate.
这些技术相互之间有重叠的部分，而且团队也经常给他们赋予相同的名字——例如，场景——事实上这些技术根本不相同。
EB: Strictly speaking, there is no overlap between JSR 303 and the specifications you mention but there are definitely integration opportunities.
EB：严格来说，JSR 303和你提到的规范没有重叠，但有一定的集成机会。
That's why people carrying on a conversation over wireless say, "over," when they are done talking so there is no overlap.
这就是为什么人们进行无线电交谈时会说，“Over ”，当他们这样来完成交谈时，信号不会重叠。
Unfortunately, university library catalogs of fewer than five million books are bound to have much overlap with the 80-100 million books that will appear in Google books in a few years.
不幸的是，少于500万册书目记录的图书馆，他们大约有80至100万的图书与近几年出现的GoogleBooks中的内容重叠。
Unfortunately, determinations become trickier the more two tasks overlap (for example, if the means are one standard deviation apart), as Figure 2 illustrates.
不幸的是，两个任务的重叠部分越大，判断就越困难(例如，如果平均值只相差一个标准偏差)，见图2。
Dates and quantities are likely to overlap but may not have a relationship.
日期和数量很可能会重叠，但它们之间也许没有关系。
Two benefits of such an arrangement are that multiple signatures are allowed in a form and that signatures can overlap each other.
这种安排的两个优点就是允许对表单使用多步骤签名，以及签名之间可以彼此重叠。
These principles, which may overlap, are used in all visual design fields, including graphic design, industrial design, architecture and fine art.
这些原则(有可能重叠)可用于所有的可视化设计领域，包括平面设计、工业设计、建筑和美术。
In terms of their scope, there is a certain amount of overlap between enterprise, solution, and business architectural frameworks as they are commonly understood.
就企业、解决方案和业务架构框架的范围而言，就像大家普遍了解的那样，在它们之间有很多重叠。
Often, data structures overlap; the contents of one data structure are simultaneously part of another.
通常，数据结构有重叠，一个数据结构的内容同时也是另一个数据结构的一部分。
Often, data structures overlap; the contents of one data structure are simultaneously part of another.
通常，数据结构有重叠，一个数据结构的内容同时也是另一个数据结构的一部分。
应用推荐