Heathcliff overhears and runs away from Wuthering Heights. Ch 9.
希斯·克里夫无意间听到，于是从呼啸山庄离家出走。
Or someone overhears that I’m buying Teldar Paper, and decides he’s gonna buy some for himself?
还是有人无意听到我要买泰达纸业,然后他也决定自己买一点?
Tony is about to hand the phone to Jamey but overhears her telling Milo that Nina is at an all-day meeting.
托尼正准备将电话递给杰米时，偶然听到杰米告诉麦洛，尼娜正在参加一个会议，这个会议要开一整天。
Nana overhears their conversation and decides not to reveal the company's financial status to Qingxiang.
娜娜听到庆祥和友慧的对话，决定向庆祥隐瞒公司的营运状况。
Tony is about to hand the phone to Jamey, but overhears her telling Milo that Nina is at an all-day meeting.
托尼正准备将电话递给杰米时，偶然听到杰米告诉麦洛，尼娜正在参加一个会议，这个会议要开一整天。
Elizabeth Bennet, the liveliest and most intelligent of the Bennet girls, overhears the newcomer making condescending remarks about the local provincial society.
伊丽莎白在班纳特家姑娘中是最活泼、最聪慧的一位，她无意中听到这位新来者十分高傲地贬评当地庸俗的社交界。
Elizabeth Benn et, the liveliest and most intelligent of the Benn et girls, overhears the newcomer making condescending remarks about the local provincial society.
伊丽莎白在班纳特家姑娘中是最活泼、最聪慧的一位，她无意中听到这位新来者十分高傲地贬评当地庸俗的社交界。
She tries everything but comes up short, until a passing woodsman overhears the gnome bragging about how he's so clever no one will guess his name is Rumpelstiltskin.
她试了各种各样的名字，可还是不对，直到路过的樵夫不小心听到小矮人炫耀自己有多聪明，没人能猜出他的名字是伦佩斯提金。
He overhears my voice and pauses to ask how I'm doing, having followed him across international borders twice in 48 hours in pursuit of this story, with two more countries to go.
他听到我的声音，驻足询问我感觉如何——毕竟，为了这篇报道，我已经跟随他在过去48小时内两度穿越国际边界，而且还要去两个国家。
He overhears my voice and pauses to ask how I'm doing, having followed him across international borders twice in 48 hours in pursuit of this story, with two more countries to go.
他听到我的声音，驻足询问我感觉如何——毕竟，为了这篇报道，我已经跟随他在过去48小时内两度穿越国际边界，而且还要去两个国家。
应用推荐