Please stow you carry-on luggage in the overhead compartment.
请把随身行李放在上面的行李柜里。
You may put it under the seat in front of you or in the overhead compartment.
你可以放在你前面的座椅下，或者头上的行李架。
You may put you bags under the seat in front of you or in the overhead compartment.
您可以把袋子放在前面的位子下面，或上面的架子里。
I'm afraid you'll have to check it because it's too big to fit into the overhead compartment.
恐怕你得托运，因为它太大，放不进座位上方的行李舱。
Thanks. Uh, would my camera be all right in the overhead compartment? I don't want it to get broken.
谢谢。呃，我的照相机放在上面行李柜里没问题吧？我不希望它被摔坏了。
Sorry! Your bag is too big to fit in the overhead compartment; we will have put it with the luggage.
对不起，你的手提行李太大了，不能放进行李仓里不能在，你必须托运。
All carry-on baggage must be placed underneath the seat in front of you or in the overhead compartment.
所有随身携带的行李必须放在您前面的座位下，或放在上面的行李舱内。
You spend half of the plane trip with your laptop on your lap…and your child in the overhead compartment.
飞行途中，一半的时间在捧着笔记本电脑，而把自己小孩放在上面的行李箱里。
I'm sorry, there's no more room in the overhead compartment. I don't know where I can place my carry-on bag.
上面的置物柜已经没有多的空间了，我不知道我要把随身行李放在哪里。
On my two-hour bus ride back from Guangzhou, cash and credit CARDS were stolen from my bag in the overhead compartment.
在从广州返回的2小时车程中，我放在行李架上的提包中的现金和信用卡就被盗了。
Daddy will take our luggage out of the overhead compartment. Let's wait in line to get off the plane. Be patient and don't push.
爸爸会把我们的行李从行李架上取下来。咱们排队下飞机。耐心点儿，别往前挤。
Please ensure luggage is not blocking the aisles or exits. Luggage can be placed under the seat in front of you, or in the overhead compartment.
请确保您的行李不要堵住过道或出口，您的行李可以放在前面的座位下面，或者头顶的隔间。
It also frees me from the overhead-compartment scramble - which can be especially important if you arrive late.
而且也不必再去开销室，而后者如果你晚点，将会格外重要。
To ensure that the luggage door tightly, do not put heavy objects Add overhead luggage compartment.
确保盖紧行李箱门，不要把很重的物件放入头顶的行李舱。
The main distribution manifold supplies the passenger compartment overhead distribution system through tow sidewall risers.
主分配管道通过两个侧壁竖管供气给客舱顶部分配系统。
The main distribution manifold supplies the passenger compartment overhead distribution system through tow sidewall risers.
主分配管道通过两个侧壁竖管供气给客舱顶部分配系统。
应用推荐