Planes passed overhead with unceasing regularity.
每隔一段时间总有飞机从头顶飞过。
Aircraft passed overhead with monotonous regularity.
飞机一次又一次反复从头顶飞过。
Overhead, the lights showed the old timbers, used to brace the roof.
在头顶上，光线照射出支撑屋顶的旧木头。
He disconnected the IV bottle from the overhead hook and carried it beside the moving cart.
他从头顶的钩子上取下输液瓶，并在移动的手推车旁提着它。
This comes at the expense of increased performance overhead.
这是以增加的性能开销为代价的。
It does not include distribution expenses or general overhead.
它不包含配送费用或一般的开销。
"There'll be apple blossoms an' cherry blossoms overhead," Dickon said, working away with all his might.
“我们的头顶上会开出苹果花和樱花。”狄肯边努力干活边说。
At last he understood, and clutched the nest and waved his thanks to the bird as she fluttered overhead.
最后他终于明白了，他抓住鸟窝，向在头顶上飞舞的鸟儿挥手致谢。
This is an extreme example again, but it shows that the scheduling overhead of contention is not trivial.
这又是一个极端的示例，但它表明争论的调度开销并不是微不足道的。
Prairie dogs may be able to tell you about a hawk that's circling overhead right now, but they never show any inclination to describe the one they saw last week.
草原土拨鼠也许能告诉你现在有一只鹰在头顶盘旋，但从未表现出任何意愿去描述上周看到的鹰。
They also proved that, in principle, the overshot wheel, a type of wheel in which an overhead stream of water powers the wheel, should win the efficiency competition.
他们还证明，原则上，打捞轮（一种由高架水流驱动该轮的轮）应该会赢得效率竞争。
She hatched chicks with either strong or weak lateralisation, then presented the two groups with food hidden among small pebbles and the threatening shape of a fake predator flying overhead.
她孵化出了具有强侧向或弱侧向的雏鸡，然后为这两组小鸡准备了隐藏在小鹅卵石中的食物，还制造出假的掠食者飞过头顶的威胁形状。
Peter had built the overhead ladders, and the next day he fitted them to the wall.
彼得已经造好了悬挂梯，第二天他就把它们装在了墙上。
Denverites often kvetch about sleep disrupted by the Denver Police Department's helicopter orbiting overhead.
丹佛人经常抱怨他们睡觉的时候会受到头顶上方盘旋的丹佛警察局的直升飞机的干扰。
More debris and objects flew overhead.
更多的碎片和物体从头顶飞过。
Things go on all the same overhead, and you let 'em, and don't bother about 'em.
上面的事情都照样进行，你让他们去吧，不用为他们操心。
In each classroom there is a computer, an overhead projector, and a smart white board.
每个教室里都有一台电脑、一台投影仪和一块智能白板。
There was a lowering sky overhead, sloppy ground under foot, and a winter chill in the air.
头顶上是低沉的天空，脚下是泥泞的地面，空气中弥漫着冬日的寒意。
The rocky peaks were flaming in the brilliant light, the snow-fields glowed and rosy clouds were floating overhead.
在明亮的光下，岩石山峰好像在燃烧着，雪原闪耀着光芒，玫瑰色的云彩漂浮在天空上。
Single-storey greenhouses have the benefit of natural overhead light: even so, many still need artificial lighting.
单层温室的好处是自然采光。即便如此，许多温室仍然需要人工照明。
At first, the ancient people looked up at the sun and could tell it was the middle of the day, when the sun was directly overhead in the sky.
起初，古人抬头看太阳，看到太阳正挂在头顶上的时候就知道是正午。
Numerous ideas were submitted for the project, including concepts ranging from rolling eggs to tilting tanks, from giant seesaws to overhead monorails.
许多人为该项目提供了想法，包括从滚动的鸡蛋到倾斜的坦克，从巨大的跷跷板到空中单轨铁路等概念。
At first, they thought he was doing something bad, but later they realized he was actually writing something in his notebook, taking advantage of the streetlight overhead.
起初，他们以为他在做坏事，但后来他们意识到他实际上是在利用头顶的路灯在笔记本上写东西。
Spending Variance is the difference between the fixed overhead incurred and the fixed overhead budgeted.
支出差异指的是实际发生的固定间接费用与预算的固定间接费用之间的差额。
You're looking to reduce overhead.
您希望减低开销。
You're looking to reduce overhead.
您希望减低开销。
应用推荐