Only by facing and overcoming difficulties in our life can we grow up happily and healthily.
只有面对和克服生活中的困难，我们才能快乐健康地成长。
When people are young, meeting and overcoming challenges will make them strong and ready to face life.
当人们年轻的时候，迎接和克服挑战会使他们变得坚强，并且为面对生活做好准备。
Developing good habits and overcoming bad habits.
形成好习惯、改掉坏习惯。
Finally, I provide some examples for overcoming these problems.
最后，我们将提供一些克服这些问题的示例。
XMLBeans is the best option for overcoming this impediment.
而XMLBeans就是扫清这一障碍的最佳选择。
And overcoming a crisis means talking about how to move forward.
克服危机也意味着该谈论如何继续前行。
Make a plan for overcoming your fears. Make small, realistic goals.
制定计划。制定一个克服恐惧的计划。计划中的目标要小，要现实。
Common process, tools, and reporting are keys to overcoming this risk.
通用的流程、工具及报告是克服这些风险的关键。
We don't send playthings! 'cried Catherine, her pride overcoming her shame.
“我们不送玩意儿，”凯瑟琳叫着，她的骄傲征服了她的羞耻。
Common processes, tools, and reporting are critical in overcoming these risks.
普通的进程，工具以及报告对于克服这些风险来说十分关键。
I hoped to become more competitive in the job market after overcoming hardships.
李涛说，“在克服种种困难后，我希望自己能够在职场中更具竞争力。”
The work outlined in the strategy will contribute to overcoming these challenges.
这份免疫战略中概述的工作将有助于克服这些挑战。
Expensive road bikes are replacing fast cars for men overcoming the midlife crisis.
他们为克服中年危机，选择用昂贵的公路自行车来代替快捷的汽车。
Here are some tips for overcoming the problem of being too caught up in your pride.
以下是帮助你克服太过自负所带来的问题的一些提示。
Here are six steps to overcoming doubt and fear and bringing your own goals to life.
下文就指出了克服恐惧和疑虑，走向梦想的六个步骤。
Mr. Harper's visit appears to be aimed at overcoming negative sentiment on both sides.
哈珀此次访华的目的看来是要克服双方之间的消极情绪。
Israeli researchers have pinpointed a human brain region that keys in overcoming fear.
以色列科学家在人的大脑中定位到一个区域，认为这里对克服恐惧感起重要作用。
Some education programs have done remarkably well in overcoming the pathologies of poverty.
一些教育方案在克服因贫困而引起的病态方面已经做出了显著的成就。
Old sleep habits might need to be changed or altered to be successful at overcoming insomnia.
为了成功克服失眠，可能需要改变以往的睡眠习惯。
We will continue our practical support to Japan in overcoming consequences of these catastrophes.
我们将继续对日本克服灾害后果切实给予支持。
And I encourage every country to set concrete goals for overcoming the obstacles to economic growth.
我敦促每个国家都制定具体目标，战胜经济增长所面临的重重障碍。
One ingredient is “hard fun,” which Ms. Lazzaro defines as overcoming obstacles in pursuit of a goal.
一个重要的要素是“困难的乐趣”，即追求一个目标的过程中要克服困难。
Being part of a good community and having mentors are important for overcoming productivity pitfalls.
身处一个好的团体并且有好老师对于克服工作效率的陷阱来说很重要。
Of everything you will learn going into Linux, overcoming the reboot habit will probably be the hardest.
学习Linux最困难的就是克服重新引导系统的习惯。
Try the first and the second suggestion in this article on overcoming fear. It helped me to get going.
建议尝试本文章中第一条和第二条的建议，它们对我很有帮助。
Hopefully these tricks will be able to help you as they had helped me in overcoming fear of public speaking.
衷心希望这些技巧能像过去帮过我一样，助您克服公开演讲时的恐惧。
Robert McNamara shifted the focus of the world Bank Group toward the goal of overcoming poverty worldwide.
罗伯特·麦克纳马拉将世界银行集团的工作重点转移到解决全球贫困问题。
A key challenge in auditing in the cloud is overcoming the lack of visibility into user access of SaaS apps.
在云端审计方面的一个关键挑战是要克服SaaS应用的用户访问缺乏可见性的问题。
With modularity, required updates are centralized to the single core building block, overcoming test script decay.
通过模块化，所需的更新被集中到一个单一的核心构件块中，克服测试脚本的衰退。
With modularity, required updates are centralized to the single core building block, overcoming test script decay.
通过模块化，所需的更新被集中到一个单一的核心构件块中，克服测试脚本的衰退。
应用推荐