那天天气闷热又潮湿，阴沉沉的。
The weather forecast is for showers and overcast skies.
气象预报说有阵雨而且阴天。
The night came on, chilly and overcast; and still the footsore monarch laboured slowly on.
夜来了，又冷又阴沉；脚痛的国王仍旧慢慢地勉强往前走。
On overcast days, however, the birds were disoriented and had trouble locating their food box.
然而，在阴天，这些鸟儿会迷失方向，难以找到食盒的位置。
We spent the night in the village of Tann, in Hesse, and awoke at dawn to chill winds and an ominously overcast sky.
我们在黑森州的坦恩村过了一夜，黎明时醒来，寒风凛冽，阴云密布。
Amid chanting of Hindu hymns, men, women and children waded into the river with folded hands and prayed that the sun emerged in an overcast sky.
在印度教赞美诗的吟唱中，男人、女人和孩子们抱着双手，走到河中，祈祷太阳在阴沉沉的天空中出现。
Thick clouds and an overcast sky obscured the view at the Indian village of Taregna.
厚厚的云层和乌云遮住了印度塔瑞格纳村的景色。
Above is a still from video taken last October and uploaded onto YouTube of a giant halo in an overcast sky over Moscow.
以上是去年10月拍摄的一段视频，并上传到YouTube 视频网站上，视频中一个巨大的光环笼罩在莫斯科上空。
It was overcast, but not raining yet.
天阴沉沉的，但没在下雨。
The sky above turns overcast, then steadily darkens.
头顶的天空开始转阴，然后渐渐黑了下来。
Hence we love sunny winter days, but not dank overcast ones.
因此我们喜欢阳光充足的冬日，而不是潮湿阴冷的日子。
The overcast sky creates beautiful silvery reflections in water.
水面对阴天的天空产生了银色的反光。
When the sky is overcast, the horizon disappears into a sea of clouds.
但遇天阴时，环顾四周，苍茫大地，尽入云海。
Doesn’t it seem as though there are a bit too many overcast daysand nights?
我们的阴天和黑夜是否稍微太多了一些？
Guardi's skies have clouds and sometimes they are overcast. You can sense the damp.
瓜尔迪画笔下的天空有云朵点缀，而且有时还过于浓重，以至于你可以感觉到潮湿气息。
Taj Mahal in overcast weather resembles a floating blurry mirage in misty winter.
在阴云密布的天气里，泰姬陵似冬季空中漂浮的薄雾中的海市蜃楼忽隐忽现。
The day had begun under the gray blanket of a fall overcast, but the sky soon cleared.
那天早晨，秋日的阴霾像铺了一层灰毡，但天空很快就放了晴。
I became what I am today at the age of twelve, on a frigid overcast day in the winter of 1975.
我成为今天的我，是在1975年某个阴云密布的寒冷冬日，那年我十二岁。
It was the first of June, yet the morning was overcast and chilly rain beat fast on my casement.
那天是六月一日，然而早晨乌云密布，颇有凉意；雨急急地抽打着我的窗子。
Overheaded, the sun was breaking through the clouds, the overcast retreating wispily before it .
天上太阳，渐渐破云而出，阴霾步步后撤。
Clouds, overcast skies, and fog act as diffusion-something that scatters the light in many directions.
云层、阴沉的天空和大雾都会使光线发生漫射，漫射会将光线分散向各个方向。
Either the sky is completely overcast, or the sky is blue with one single cloud and that cloud is raining.
天空要么全阴，要么就是蔚蓝的天空上孤零零飘着一朵云，而那朵云也是雨云。
Sometimes it is sunny and sometimes overcast. This is life. Do not pray for easy lives, pray to be stronger.
有时候阳光很好，有时候阳光很暗，这就是生活。与其祈求生活平淡点，还不如祈求自己强大点。
These are prime hours for exposure to skin-damaging ultraviolet (UV) radiation from the sun, even on overcast days.
这段时间是皮肤受到太阳紫外线照射伤害的主要时段，即使是阴天也是如此。
It is hot, humid and overcast, and the pavements are an assault course of broken concrete and exposed twisted steel.
天气湿热而阴沉，人行道上的水泥被压得支离破碎，弯曲的钢筋露在外面。
But overhead, where Arren had thought to see a heavy overcast of clouds, the sky was black, and there were stars.
Arren本以为头顶上定然乌云密布，但漆黑的天空中却挂着点点暮星。
Also take a picture without the flash, because the soft light of overcast days sometimes gives quite pleasing results by itself. Move in close.
也可以不使用闪光灯拍摄照片，有时阴暗天气的柔光会产生令人愉悦的效果。
A second group lived in conditions akin to their natural habitat, with 16 hours of overcast day-like light, followed by eight hours of darkness.
第二组生活在与其自然栖息地类似的环境中，16小时白天似的光亮，然后8小时的黑暗。
A second group lived in conditions akin to their natural habitat, with 16 hours of overcast day-like light, followed by eight hours of darkness.
第二组生活在与其自然栖息地类似的环境中，16小时白天似的光亮，然后8小时的黑暗。
应用推荐