Its students were overburdened and stressed out, having to cope with too much work and too many demands.
这里的学生负担过重，压力很大，不得不应付过量的作业和过多的要求。
Our boss dislikes being overburdened with insignificant detail.
我们老板不喜欢疲于应付次要的细节。
The CPU simply becomes overburdened by context switching between threads.
由于要在线程间进行上下文切换，因此CPU简直变成了超载。
Most people believe that sheep are overburdened with too much wool and therefore need to be shorn.
大多数人认为，绵羊的毛过多负担过重，因此需要修剪。
Networks are overburdened , which affects the quality of other online services.
网络不堪重负，极大的影响了网络上的其他服务。
When you eat a large meal, your digestive system is overburdened leading to bloating.
当你一次性吃一顿大餐时，你的消化系统会因负担过重导致腹胀。
Your manager has noticed the signs that employees in your company are overburdened with heavy work loads.
你们的经理已经注意到了公司员工工作过劳的种种迹象。
Lighten your partner's load by asking them how you can help when they appear stressed out or overburdened.
当你的伴侣显得压力过大或不堪重负时，问问能做些什么来帮助他们减轻负担。
Much like an overburdened public water system, the Internet has inherent limits to the services it can provide.
很像一个过载的公共供水系统，互联网具有对它能够提供的服务的内在限制。
If you are overburdened with extra tasks for the holidays, try to let some of your other responsibilities slide for a few weeks.
如果你已经被假期前的额外工作弄得不胜其扰，那么就请你把可以暂缓的事情推迟几个星期吧！
It's deceptively compact, so you don't feel overburdened on small-load days, yet it easily swallows a full array of backcountry gear.
外表简洁明快，但容积很大，所以不必担心会装载不下，它能很轻松地装下一大堆冬季户外装备。
Perhaps long transit times exacerbate corrosive marital inequalities, with one partner overburdened by child care and the other overburdened by work.
或许，过长的乘车时间加剧了婚姻生活中的不平等性，一方照料孩子负担重，另一方也有过度繁重的工作。
Building a good staffing plan in advance can ease some pain and suffering, in the long term, from overburdened team members trying to take on too much.
从长远而言，提前制订良好的人员安排计划可以减轻承担过多任务的团队成员的痛苦。
Mobile Electronic Commerce has broadened consumers' choices of goods, but also induced overloading information, overburdened search job and other issues.
移动电子商务为消费者拓宽了对商品的选择空间，同时也诱发了信息过载、搜索负担过重等问题。
In a recent art assignment, a middle school student depicted an overburdened child who was being berated for earning an a, rather than an a +, on a calculus exam.
在前不久的一次美术作业中，一名初中生画的是一个负担过重的孩子因为微积分考试只拿到了A，没有拿到A +而挨训的场景。
On the contrary: It means that the moment you feel yourself becoming resentful or overburdened, you should stop catering to the guest and begin caring for yourself.
相反：这意味着一旦你感到自己有了怨恨或负担太重就应该停下照顾客人而去开始照顾自己。
Some 40 percent blamed economic factors for feeling overburdened, while 35 percent said they are under pressure due to work and another 35 percent due to relationship problems.
约40%的人将压力过大归咎于经济因素，同时有35%的人表示工作压力大，此外还有35%的人表示压力来自感情问题。
When installing steel tubular piles in regions where granite is shallowly overburdened, the piles are easy to deviate and the pile tip is easy to warp, resulting in slow driving.
在浅覆盖层花岗岩地区进行钢管桩施工，存在易偏位、桩尖易卷口和进度慢等技术难题。
Their teachers and counselors at school can't always be of assistance because they are overburdened trying to attend to many other students whose families live with similar conditions.
学校的老师及辅导老师不一定能有所协助，因为他们也忙著照顾其他家庭情况也类似的学生。
Already, dedicated educators work at home to grade or write lessons, and if the school day is prolonged without taking this into account, teachers could find themselves even more overburdened.
潜心工作的教育者们已经要回家批改作业或备课了，如果不考虑这些而延长一天的课时，老师们就会感到更加不堪重负。
But there are some problems on the provisions about the responsibility of the sponsor, namely the sponsors are overburdened, the responsibility of the sponsor is confused with other parties'.
但有关保荐人责任的规定存在一些问题，主要表现在责任定位不准、责任划分不明、责任负担过重。
Overburdened, understaffed and packed with patients suffering minor ailments, emergency rooms themselves have become prime victims of the US healthcare problems.
急诊室人手不够，工作超负荷，来看小病小灾的人挤得满满的。美国的医疗保健问题不少，而首当其冲的就是急诊室。
Overburdened administrators that have to deploy your applications: In the real world, an administrator will deploy each application more than once - and then have to monitor each one after deployment.
部署应用程序的管理员负担过大：在实际环境中，管理员对每个应用程序都将部署多次，而在部署之后必须对每一个应用程序进行监视。
Overburdened administrators that have to deploy your applications: In the real world, an administrator will deploy each application more than once - and then have to monitor each one after deployment.
部署应用程序的管理员负担过大：在实际环境中，管理员对每个应用程序都将部署多次，而在部署之后必须对每一个应用程序进行监视。
应用推荐