Huge waves washed him overboard.
巨浪把他冲下甲板卷入海中。
Women sometimes damage their skin by going overboard with abrasive cleansers.
女性有时因为过度使用研磨型的洁面乳而损害了皮肤。
He wriggled overboard and John leapt after him.
他挣扎着跳到水里，约翰也跟着跳了下去。
The problem arises when you go overboard.
当你的行为过火时问题就出现了。
Sometimes she would go overboard with her enthusiasm.
有时，她做母亲的热情甚至都有点过头了。
We don't want to get too graphic here, but going overboard is kind of a turn off.
我们不想要在这里太过露骨，但物极必反。
There's nothing wrong with a drink or two on Friday night, but don't go overboard.
有节制一点。星期五晚上喝一两杯可以，但不要过火。
I went a bit overboard. I researched over 200 articles and my report was over 100 pages.
我在进行市场调查时，因为太投入了，竟然查了200多篇文章，报告的长度也足足有100多页。
15 ft. of nylon rope: May be used to secure equipment to prevent it from falling overboard.
15英尺的尼龙绳子：可以用来绑住设备，防止滑落
Overuse of color. Organizing data based on color is good, but most people seem to go overboard.
过度使用颜色：基于颜色组织数据固然好，但是很多人还是有点走极端。
One of my biggest fears in homeschooling was going overboard on my best (and favorite) topics.
在进行住家教育的过程中,我最担心的就是自己太过热衷于所擅长和喜爱的科目。
But be careful: Don't go overboard and prefetch everything in sight, or you'll make things worse!
但是要注意：不要太过分，不要预抓取所有东西，否则会适得其反！
Install only the plugins you need or go overboard and install them all - the choice is up to you.
你可以选择仅仅安装你需要的插件，或者全部安装。
However, be aware that many use-case beginners go overboard and create too many low-level use cases.
然而要小心，许多用例的初学者走过了头，建立了太多的低层用例。
So the old sailors threw the ship's log-a chunk of wood-overboard and watched as the string played out.
也就是说，古时候的水手把船的测速仪——也就是一截木头——扔到水里，看着绳子滑出船尾。
State the issues firmly and clearly, and demand a quick resolution of the problem, but don't go overboard.
坚定清楚地阐明问题，并要求对方尽快给出问题的解决方案，但不要过于心急。
Don't go overboard creating volumes, though, especially if you use partitions rather than logical volumes.
但是，不要创建过多的卷，尤其是在使用分区而不是逻辑卷的情况下。
It's a great time to begin a new and vigorous exercise program, but avoid going overboard - it won't be easy!
这是开始崭新的精力充沛的锻炼计划的好时机，但是一定要避免锻炼过度——这不容易做到。
Make sure that your slides are readable. Do not go overboard with your fonts, colors, and background graphics.
必须保证你的幻灯片内容清晰、易读。切忌大肆地使用字体、颜色以及背景图案。
Start out with a compliment. Remember, you don't want to go overboard with this and sound like you're fawning.
以赞美开头，但记住不能过火，否则听起来像奉承。
I've been trying to think of a way to set an example - to come up with an olive branch that doesn't go overboard.
我一直在想办法举出一个例子——抛出一根不会太过分的橄榄枝。
Rather than go overboard in this respect, you introduce new ideas into a relationship at just the right intervals to keep things interesting.
不同于在这些方面的狂热追求，你能在最恰当的时候将全新的观念引入一段感情以维持恋爱中的新鲜感。
Start out with a compliment. Remember, you don't want to go overboard with this and sound like you're fawning. Make it fun and attention-grabbing.
以赞美开头，但记住不能过火，否则听起来像奉承。要做到诙谐、激发读者的兴趣。
In this initial process of keyword research, it can be easy to go one of two ways-just barely scratching the surface or going overboard and wasting time.
在对关键字进行研究的初始阶段，很容易步入以下两种误区——仅仅了解皮毛或是死钻牛角尖而浪费了时间。
Other applications now on sale include wireless home-security systems and wireless beacons for sailors to tell the crew when someone has fallen overboard.
其他待售的应用包括无线家庭安全系统和无线信标——让水手在有人落水时用其通知全体船员。
Re-reading this review, it may strike those of you who don't own this like I've gone overboard with the ratings here, as I've given half the album full marks.
再次阅读这篇乐评，或许我如此极端地给了专辑中一半曲目满分，会让那些没有这张专辑的人觉得不可理解。
Re-reading this review, it may strike those of you who don't own this like I've gone overboard with the ratings here, as I've given half the album full marks.
再次阅读这篇乐评，或许我如此极端地给了专辑中一半曲目满分，会让那些没有这张专辑的人觉得不可理解。
应用推荐