The countries have registered over 131 700 and 124 600 signatures respectively – more than a third of the overall total.
这些国家已经分别征集到131 700 个和124 600个签名 -超过了签名总数的三分之一。
During its two-year run, Siemens sold 780,000 Xelibri phones, accounting for less than 2% of the company's overall total mobile device sales during that period, before they were finally discontinued.
两年的运营时间里，西门子78万部Xelibri手机，占公司那时期所有销售的百分之二还不到。
Overall, total sales, which also include the Seat, Audi and Skoda brands, were up by 7% last month.
总体来看，包括西亚特、奥迪和斯柯达品牌在内，英国上月总销量上涨了7%。
However, the scientists found no significant differences in the total energy intake or overall carbohydrate, fat and protein consumption between the autistic children and the controls at 18 months.
然而，在总的能量摄入，或者说是总的碳水化合物摄入，脂肪和蛋白质消耗方面，自闭症儿童和控制组儿童在18个月大的时候并没有明显的差别。
The patients placed in the intensive care unit, who comprised 5% of the total, took up 75% of the overall treatment cost for all self-poisoned patients at the general hospital.
重症监护病房内的患者占总量的5％，但他们的治疗费用却占综合医院内所有自体中毒患者治疗费用总额的75%。
The total case fatality rate has varied widely between different epidemics but, overall, has been less than 1% in those documented.
不同流行病的总的病例致死率差异很大，但总体来说，记载的这些致死率不到1%。
Paradoxically when there are most sunspots, overall solar output - called total solar irradiance (TSI) - is also at a high.
奇怪的是当太阳黑子较多时，太阳能量的总体输出——太阳总辐照度(TSI)反而在一个较高的水平。
But debt-servicing costs would still leave an overall deficit of 6.8% of GDP. Total debt will rise to 172% of GDP.
但是偿债成本仍会使整体财政赤字达到GDP的6.8%，主权债务将会升至GDP的172%。
Total number of overall queries processed
处理的全部查询数量。
As of 6 June 2006, Angola has reported a total of 43 076 cases and 1642 deaths (overall case-fatality rate (CFR) 3.8%).
截止2006年6月6日，安哥拉共报告了43 076例和1642例死亡(总病死率3.8%)。
But the result object lets us test for overall success, and process the failures and errors if success was not total.
不过，result对象让我们对全面成功进行测试，如果不是完全成功还可以让我们处理失败和错误。
At a minimum, a RAID-Z2 setup should be configured with five drives total (two used for parity) which will leave three drives to be counted as overall storage.
RAID -Z 2安装的最低要求是应该配置5个驱动器(两个用于奇偶校验)，剩下三个驱动器全部用于存储。
As of 20 July 2011, a total of 3 896 cases, including 265 deaths have been reported, with an overall case fatality of 7%.
截至2011年7月20日，共有3896个病例，其中据报有265人死亡，总病死率为7%。
So far, renewables account for a small share of its energy supply, although the overall target is a 15% share of total energy by 2020.
尽管到2020年的目标是可再生能源能源占总能源的15%，但是到目前为止，可再生能源只占很小的一部分。
On the contrary, they are getting richer quite rapidly, but they are getting richer more slowly than the country overall, which means their share of total income is declining.
相反地，家庭变得比较富裕，而且速度相当快；但是其收入增加的速度，低于全国总体的速度，这代表家庭收入占全国总收入的比例正在下降。
Right now, there are 17 fewer employees than last year, and the overall salary total also is down from last year.
白宫目前的雇员比去年少了17个，整体薪金总额也比去年下降了。
Overall the total revenue generated by the top grossing games in the Apple App Store increased by 79 percent year-on-year, according to the report.
据该报告所说，苹果应用商店最受欢迎游戏的总收入年增长率为79%。
Overall, China accounts for 6.5 per cent of total German exports and so some analysts argue the slowdown is manageable.
总体而言，中国占德国出口总额6.5%，因此部分分析师认为对中国出口放缓是可控的。
The overall payload that is transferred in the uncompressed version of the download is a 42 KB HTML file with 41 inline GIF images for a grand total of 125 KB.
以未压缩格式传输的总负荷为 42KB的HTML文件和共计 125 KB 的41 个内联GIF图像。
In healing traditions around the world, pregnancy and the ability to conceive are an overall reflection of a woman's total health.
在全世界医学传统看来，怀孕和怀孕能力是女性总体健康状态的一个全面反映。
Alternatively, compute an effect measure for each individual participant which incorporates all time points, such as total number of events, an overall mean, or a trend over time.
选择计算总和了每个参与者全部时间点的一个作用指标，例如，事件的总数、总平均值或者时间趋势。
METHOD Overall observation on the effect of the total alkaloids of Radix Sophorae Tonkinensis was made by establish S180, H22 and ESC mice tumor models.
方法通过建立小鼠s180,H 22,ESC肿瘤模型，从整体水平上观察山豆根总生物碱对肿瘤生长的影响。
But overall it showed that Facebook was growing, to a total of 687 million users worldwide with many new customers coming from countries such as India, the Philippines and Indonesia.
但从整体情况来看，Facebook的用户群正在扩大，全世界总用户数达到687万，其中许多用户来自新兴国家，如印度、菲律宾和印度尼西亚等国。
To keep the same overall rectangular shape, the wide end is 30 cm (the bottom width) plus the difference that was taken away at the narrow end (9 cm on each side) for a total of 48 cm.
为了保持相同的整体长方形，宽30厘米的末尾(底部宽度)，再加上这是采取狭义结束(9厘米，每边一共有48厘米)的距离的差异。
This means that the total output of China's economy and overall labor productivity will be significantly enhanced in the future.
这也就意味着未来中国经济的总体劳动生产率和产出总量将会明显提升。
As of 19 June 2006, Angola has reported a total of 46 758 cases including 1893 deaths with an overall (case fatality rate, CFR 4.0%).
截止2006年6月19日，安哥拉报告的霍乱病例总共为46758例，其中1893例死亡，总病死率为4.0%。
As of 19 June 2006, Angola has reported a total of 46 758 cases including 1893 deaths with an overall (case fatality rate, CFR 4.0%).
截止2006年6月19日，安哥拉报告的霍乱病例总共为46758例，其中1893例死亡，总病死率为4.0%。
应用推荐