In September, while the industry overall suffered a 22% sales drop in a post-Cash for Clunkers hangover, Hyundai managed to increase its new-vehicle tally by 27% to 31, 511 units.
9月，当在后旧车换现金方面，工业销售额惨遭22%全面下跌时，现代却设法使自己的新车销量增加27%到31511辆。
On Beijing Para Olympic Games, China’s athletes won 89 gold medals, 70 silver medals and 52 bronze medals, topping again both the gold medal tally and overall medal standings.
在北京残奥会上，我国运动员共获得89枚金牌，70枚银牌，52枚铜牌，蝉联金牌榜和奖牌榜的第一位。
On the 2008 Summer Olympic Games, China won 51 gold MEDALS, 21 silver MEDALS and 28 bronze MEDALS, totaled 100 MEDALS, topping the gold medal tally and winning the second in the overall medal table.
在北京奥运会上，我国运动员共获得51枚金牌，21枚银牌，28枚铜牌，奖牌总数100枚，位列奥运会金牌榜第一，奖牌榜第二。
His tally of 34 goals so far this season is certain to have captured the attention of our members but I'm sure the overall improvement in his game has been of equal significance.
他本赛季目前的34球足以征服我们委员会的目光，我肯定他比赛中全面的表现和进步同样具有意义。
This was a far cry from the 2000 Sydney Olympics at which China finished third overall behind the United States and Russia with a tally of 59 MEDALS, including 28 golds.
这与2000年悉尼奥运会相比实在是大相径庭，因为这次中国队总分显赫，名列第三，位居美国和俄国之后，共进帐目59枚奖牌，其中金牌28枚。
This was a far cry from the 2000 Sydney Olympics at which China finished third overall behind the United States and Russia with a tally of 59 MEDALS, including 28 golds.
这与2000年悉尼奥运会相比实在是大相径庭，因为这次中国队总分显赫，名列第三，位居美国和俄国之后，共进帐目59枚奖牌，其中金牌28枚。
应用推荐