These systems and activities support functions required to complete the overall care delivery process.
在完成整个护理服务的过程中，这些系统以及行为支持功能都是必需的。
Pop open the bonnet and look for obvious spills and leaks as that's always a good indication of the overall care the car has received.
流行打开盖，寻找溢出，明显与渗漏的总是一个好迹象的整体护理车已经收到。
As a special group, the polytechnic school girl students need careful and overall care from the directors so that they can become self-improved, self-confident and independent.
中专女生是一个特殊的群体，只有指导员仔细、全面的工作，以真心关怀她们，才能促使中专女生自强、自信、自立。
To finish and summary these research results on these issues, we can make the overall care of these academic issues, and provide the basis research data for the next phase of research.
对这些问题研究成果的整理归纳，可以使我们从整体上关照这些学术问题的研究现状，为下一步的研究工作提供帮助。
The economy overall does not care if you buy a car, or if you lend money to a company that buys a forklift.
整体经济并不关心你是否买了台车，或者你是否借钱给了一家购买叉车的公司。
Overall, this product was designed to assist health programs in resource poor Settings by improving provider communication and education and patient care.
总的来说，这种产品是旨在通过加强供应商间的学习交流和提高护理质量来帮助资源贫乏国家的卫生项目。
Overall, hospitals and health care systems in most countries have been able to cope with the numbers of people seeking care, although some facilities and systems have been stressed in some localities.
总体而言，多数国家的医院和卫生保健系统一般能够应付求医者的需要，但有些地方的一些设施和系统则面临压力。
It is particularly important that scaling-up HIV prevention, treatment and care services contributes to strengthening of health systems overall.
至关重要的是，扩大艾滋病毒预防、治疗和护理服务有助于加强整体卫生系统。
It said "few nations, including rich ones with cutting-edge healthcare systems" incorporate end-of-life care strategies into their overall healthcare policy.
其中提到，“很少有国家(即便是拥有最先进医疗系统的)”将临终关怀策略纳入整体的医疗政策中去。
Statistics can give you a sense of overall risk, but they shouldn't be the deciding factor in your care.
统计表给你一种全面的危机感，但它们不应成为你健康的决定因素。
Moreover the birds frequently varied their attitudes to child care between clutches, overall nurturing twice as many as they abandoned, so most of the eggs did hatch live chicks.
此外这种山雀对待养育和孵蛋的态度通常是不同的，总体来说哺育幼雀的比例是它们遗弃的雀蛋的两倍，所以大部分的雀蛋是孵出小山雀的。
Part 3 of this series discussed how home health care device integration is being used to improve the overall effectiveness of health care.
本系列的第3部分讨论了如何使用家庭医疗设备集成来改善医疗看护的总体效率。
And insofar as we care about the overall shape of our lives, we might worry about wanting it to have the right shape overall.
既然我们在乎生命曲线的整体形状，我们可能会想得到正确的整体形状。
Men and women who visit health stores care about their health and overall being — even when they do not feel sick.
去诊所的男人，女人，只是在意自己的健康，即使自身并没犯病。
Develop a fully-budgeted plan with the resources and funding required to address XDR-TB, including through necessary improvements in overall TB control and HIV care in the immediate and medium term;
制定一项含有解决极端耐药结核所需的资源和资助的全面预算计划，包括在当前和中期对结核的全面控制和艾滋病毒护理方面的必要改进；
Overall retention in care at 12 months was 84.0% (95% confidence interval, CI: 82.6–85.3); 10.9% died (95% CI: 9.8–12.0);
12个月里护理的整体维持率为84.0%（95%置信区间：82.6–85.3）；
Women seem to be accepting the idea that taking care of their face and body is not necessarily a sign of vanity, but instead a way to keep good overall health.
女性们似乎开始接受一种观念，那就是关心自己的面部和身体不再是虚荣的象征，而是处于一种保持整体健康的目的。
So, whatever the explanation is, we care about the overall shape and trajectory of our life.
所以，不管原因是什么，我们在乎生命的整体形状和轨道。
If, by definition, health care means "the maintenance of good health," then technology has failed miserably to produce any measurable improvement in the overall state of health of mankind.
如果按照定义，健康保健是指“维护健康状况的良好”，那么技术在提升人类整体健康状况上已经失败。
That new data becomes part of your interconnected healthcare solution, which leads to new intelligence, and ultimately to improved patient care and an overall reduction in health care costs.
这些新数据成为了彼此连接的医疗解决方案的一部分，这将导致产生新的智能，并最终实现更好的病人护理和更低的整体医疗成本。
Overall access to care ratios, which represent the probability that a child in need of hospitalization will have access to care at the hospital, were 51-58% for pneumonia and 66-70% for meningitis.
关于总的获取医疗服务机会的比例(代表需要住院的孩子有机会在医院得到医疗服务的概率)，肺炎为51%- 58%，脑膜炎为66% - 70%。
The patients placed in the intensive care unit, who comprised 5% of the total, took up 75% of the overall treatment cost for all self-poisoned patients at the general hospital.
重症监护病房内的患者占总量的5％，但他们的治疗费用却占综合医院内所有自体中毒患者治疗费用总额的75%。
The evidence overall suggests that there are problems with the quality of care that [SMI patients] receive in the general-care medical sector.
证据总体显示，在普通医疗保健行业重度精神病患者接受的治疗存在问题。
The impact on overall core inflation has been muted, they argue, by imports of cheap consumer goods and by a temporary slowing of the prices of services, such as medical care.
但是他们讨论认为，这对核心通胀率的影响被下面的因素减弱了：进口的便宜消费品和服务价格的上升减速，比如医疗服务。
Mr Obama's is to rely on a handful of largely untried mechanisms to cap health-care inflation without targeting the overall federal health-care bill.
奥巴马先生计划倚重许多未经尝试的机制，来管住健康保障费用的膨胀，但是却未提及联邦健康保障费用的问题。
But the sticker-shock for the mandate is really just a reflection of the second big problem: the overall cost structure of American health care.
但是昂贵的强制性医保刚好反应了第二个大问题：美国医疗体系的整体花费结构。
That means used-car buyers, who care most about reliability and overall value, aren't as inclined to buy them as they might a car from another brand.
这就意味着注重实际和整体价值的汽车买主，都不倾向于选择它们而购买其他牌子的汽车。
overall health care expenditures are 30 percent lower than those of similar manufacturers in the region.
它的总的健康护理支出比当地同类企业低30%。
overall health care expenditures are 30 percent lower than those of similar manufacturers in the region.
它的总的健康护理支出比当地同类企业低30%。
应用推荐