The overall picture for farming is encouraging.
农业的总体形势是令人鼓舞的。
The overall tone of the book is gently nostalgic.
这本书整体格调是温情的怀旧。
Learning to relax by whichever method suits you best is a positive way of contributing to your overall good health.
学会以最适合你的方法来放松是改善身体整体健康状况的一个积极办法。
Striking a balance between life and work is critical to improving people's overall well-being.
工作与生活的之间平衡对于提升人们的整体幸福感而言至关重要。
Academic merit scholarships are based on students' grades, GPA and overall academic performance during high school.
学业优秀奖学金是根据学生的成绩、GPA和高中期间的整体学习表现来评定的。
The overall goal of her work has been to depict the world of the soul and the spirit, not to mirror concrete reality.
她作品的总体目标是描绘灵魂和精神的世界，而不是反映具体的现实。
Rather than obsessing over the scale, turn your focus to how you look, feel, how your clothes fit and your overall energy level.
比起沉迷于关注数字，更应把注意力转向你看起来怎么样、衣服合不合适以及整体精力状态上。
Additionally, some of the world's most successful organizations have made unique HR practices a core element of their overall business strategies.
此外，一些世界上最成功的组织已经把独特的人力资源实践作为其整体商业战略的核心元素。
There will be winners in each of three age groups, and one overall winner.
三个年龄组将各产生一位优胜者，另有一位总优胜者。
A hefty pastry cook, his bulk encased in a white overall, stares at the camera, full of professional pride as he wields his whisk in a giant copper bowl.
一位身材魁梧的糕点厨师，他硕大的身躯裹在白色的工作服中，凝视着镜头，在一个巨大的铜碗里转动着搅拌器，充满了职业自豪感。
The implications of music on overall well-being are really impressive.
音乐对整体健康的影响确实令人印象深刻。
If you do daily "self-control exercises", such as making your bed or brushing your teeth, you'll improve your overall willpower.
如果你每天都做“自制练习”，比如整理床铺或刷牙，你的整体意志力就会得到提高。
Although popular beliefs regarding emotional intelligence run far ahead of what research can reasonably support, the overall effects of the publicity have been more beneficial than harmful.
尽管关于情商的普遍观点远超出了研究能够支持的合理范围，但大众化的总体效果是利大于弊的。
The hill commands an overall view of the magnificent Nanjing Yangtse River Bridge.
从山上可以清楚地看到雄伟的南京长江大桥的全景。
They also boost your overall chances of success.
他们同样可以全面提升你成功的机会。
That's good news, given the overall global downturn.
鉴于眼下全球整体不景气的局面，这是个好消息。
Laughter, smiling and optimism are linked to better overall health.
欢笑、微笑和乐观的态度都与整体的健康息息相关。
Improve your overall browsing experience with these awesome extensions.
使用这些杰出的扩展将全面提升你的浏览体验。
This largely accounted for the euro area's healthy overall growth of 1%.
这主要得益于欧元区整体的健康增长，涨幅为1%。
Yet overall he has proved a better prime minister than critics expected.
不过他这个首相当得倒是比评论家们预想的要好。
First, keep focused on the overall interests while adhering to principles.
第一，要着眼大局，坚持原则。
However, several key changes have improved overall stability as well as quality.
不过，一些关键变化已经使整体的稳定性和质量得到了提高。
That one little change can make a big difference in the overall look of your shot.
这一点小小的改变会给照片的整体效果带来非常大的改变。
Like the overall expo, the industrial street art on exhibit is on a gigantic scale.
与世博会的整体风格一致，工业街头艺术展的规模也相当宏大。
What this means to your business is better responsiveness at a reduced overall cost.
就业务而言，这意味着能在减少总体成本的同时提高响应能力。
We have the confidence, conditions and ability to stabilize the overall price level.
我们有信心、有条件、也有能力稳定总体物价水平。
Goals should be in the service of our overall aims, they shouldn't be our masters.
我们不能被目标牵着鼻子走，所有小目标都应该服务于终极目标。
This will strengthen the muscles in your eyes over time and improve your vision overall.
久而久之，这种方法会增强你的眼肌，全面改善视力。
The overall price level is within a controllable range and is expected to drop steadily.
如今总体的物价水平已经在可控范围之内，并且有望逐步回落。
The overall price level is within a controllable range and is expected to drop steadily.
如今总体的物价水平已经在可控范围之内，并且有望逐步回落。
应用推荐